Pratica di Shadowing: Trump’s Post-Midterm Iran Plan Is a Loser | Episode 14 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Trump’s Post-Midterm Iran Plan Is a Loser”. Le parole che ritornano più spesso: option, nuclear, Iranian, Iran, campaign. Questo video contiene 491 frasi e 6181 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 44:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 138 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| blockade sostantivo | /blɑˈkeɪd/ | blocco |
| diplomatic aggettivo | /ˌdɪpləˈmætɪk/ | diplomatico |
| desperate aggettivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | disperato |
| viable aggettivo | /ˈvaɪəbəl/ | vivibile |
| strategic aggettivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | strategico |
| conventional aggettivo | /kənˈvɛnʃənl̩/ | convenzionale |
| eliminate verbo | /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ | eliminare |
| declare verbo | /dɪˈklɛɚ/ | dichiarare |
| furthermore avverbio | /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ | inoltre |
| ally sostantivo | /ˈæl.aɪ/ | alleato, alleata |
| intensive aggettivo | /ɪnˈtɛnsɪv/ | intensivo |
| bomber sostantivo | /ˈbɑmɚ/ | bombardiere |
| regime sostantivo | /ɹəˈʒiːm/ | regime |
| missile sostantivo | /ˈmɪs.aɪl/ | missile |
| surrender verbo | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | arrendersi, capitolare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| do away with verbo | fare fuori | |
| look forward to verbo | non vedere l'ora | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| set out verbo | /ˈsɛt‿aʊt/ | illustrare, esplicare |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi | |
| take out verbo | cavare, cacciare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- They didn't solve the problem for us.
- Don't you think we'll counter escalate?
- We're desperate to figure a way out of this.
- Does that mean we won the war?
- I believe, would think about using nuclear weapons?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | has been saying · I've been making · everybody's been talking |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has decided · has employed · have achieved |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were initially laid · was signed · been done |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | anybody who makes · blockade, which is · yourself, which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 108 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, booth /buθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, stealth /stɛlθ/
- I suoni “sh” e “zh”: conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, regime /ɹəˈʒiːm/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, proliferation /pɹəˌlɪf.əˈɹeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: likelihood /ˈlaɪklihʊd/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: blockade /blɑˈkeɪd/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, ally /ˈæl.aɪ/, granite /ˈɡɹæn.ɪt/, examine /ɪɡˈzæmɪn/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come blockade, diplomatic, desperate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

















