ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "Turning Page" by Sleeping At Last (Official Music Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This video is brought to you by Satsang with Mooji
2
I've waited a hundred years
3
But I'd wait a million more for you
4
Nothing prepared me for What the privilege of being yours would do
5
If I had only felt the warmth within your touch
6
If I had only seen how you smile when you brush
7
Or how you curl your lip when you concentrate enough I would've known what I was living for all along
8
What I've been living before
9
Your love is my turning page
10
Where only the sweetest words remain
11
Every kiss is a cursive line
12
Every touch is a redefining phrase
13
I surrender who I've been For who you are Nothing makes me stronger than Your fragile heart
14
If I had only felt how it feels
15
To be yours
16
So I wouldn't know what I've been living for long
17
What I've been living for
18
We're tethered to the story we must tell
19
When I saw you, well I knew we'd tell it well
20
With a whisper, we will tame the vicious seas
21
Like a feather, bringing kingdoms to their knees Amen.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “"Turning Page" by Sleeping At Last”. This video has 21 sentences and 185 words to shadow. The speech runs for 4:03. Only 75% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
knee noun/ni/In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
phrase noun/ˈfɹeɪ̯z/A short written or spoken expression.
brush noun/bɹʌʃ/An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
privilege noun/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
surrender verb/səˈɹɛndə(ɹ)/To give up into the power, control, or possession of another.
concentrate verb/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force.
fragile adjective/ˈfɹæd͡ʒəl/Easily broken, not sturdy; of delicate material.
vicious adjective/ˈvɪʃəs/Violent, destructive and cruel.
warmth noun/wɔɹmθ/A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
whisper verb/ˈ(h)wɪspɚ/To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the…
feather noun/ˈfɛðə/A branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, used for flight, swimming, protection and display.
tame verb/teɪm/To make or become tame; to domesticate (an animal).
curl noun/kɜɹl/A curving piece or lock of hair; a ringlet.
cursive noun/ˈkɝsɪv/A cursive character, letter or font.
redefine verbTo define again or differently.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been living
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've waited · I've been

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I've, I'd, we'd. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: warmth /wɔɹmθ/, feather /ˈfɛðə/, tether /ˈtɛðəɹ/
  • The “sh” and “zh” sounds: brush /bɹʌʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like knee, phrase, brush.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →