ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What Wedding Traditions Look Like Around The World

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Cultures throughout the world have their own unique ideas on how to say I do.
2
We're taking you around the globe to show you how people celebrate their big day.
3
The dollar dance, also known as the money or apron dance, is a tradition associated with countries all over, including Poland, Hungary, Nigeria, Philippines, and Mexico.
4
These videos feature a Mexican -American wedding and Mexican -Filipino wedding.
5
Money is tossed, handed, or pinned onto the couple, while different guests take turns dancing with the newlyweds.
6
The money is a great way to help with a little extra financial support
7
and to let them know you wish them a life of prosperity.
8
Jumping the broom refers to a wedding tradition in which a couple literally jumps over a broom.
9
There's a misconception that it began during slavery in the United States, but it originated in Ghana and is still practiced there.
10
The broom holds spiritual value and symbolizes the sweeping away of evils and past wrongs.
11
Today, some African -American couples include it in their ceremony as a tribute to tradition.
12
In Greece, the kumbaro is similar to the best man.
13
On the morning of the wedding, they help the groom prepare for the ceremony by helping them shave and get ready.
14
It's a practice that signifies trust between close friends.
15
In the days before the wedding, one or both of the fiancés are taken by their friends and family and covered in various substances like soot,
16
feathers, food, and more.
17
The tradition started as a way to ward off danger from supernatural forces.
18
After being covered up, they're paraded around town
19
while their friends make plenty of noise and make a scene for all to see.
20
The Chinese tea ceremony is a wedding tradition that bonds two families together.
21
While kneeling, the couple serves tea to their parents.
22
Traditionally, the couple serves the groom's parents and elders in order of seniority followed by the bride's family.
23
This serves as a formal introduction to show respect and to express gratitude.
24
In return, the couple usually receives lucky red envelopes with money or jewelry.
25
In this pre -wedding ritual turmeric paste is rubbed onto the couple's skin by friends and family.
26
In India, turmeric can signify a lot of things, including purity, fertility, and good health.
27
The paste also gives the couple a nice glow for their big day.
28
The ceremony is usually accompanied by traditional song and dance and is supposed to ease nerves.
29
This German tradition has guests smashing porcelain before the wedding to wish the couple luck in their married life.
30
The couple is responsible for cleaning up the shards to symbolize teamwork.
31
The more shards of broken dishes, the better the luck the couple will have.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Michelin-Star Chef Rates Every Fine Dining Scene From 'The Bear' | How Real Is It? | InsiderB2
6

Michelin-Star Chef Rates Every Fine Dining Scene From 'The Bear' | How Real Is It? | Insider

Daily ConversationWorking Adults
How Pixar Changed 3D Animation With Every Movie (Part 1, 'Toy Story' to 'Cars 2') | Movies InsiderC1

How Pixar Changed 3D Animation With Every Movie (Part 1, 'Toy Story' to 'Cars 2') | Movies Insider

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

How to MC a wedding? (Step by step instructions with examples on how to MC an event)B1
5
57 ประโยค

How to MC a wedding? (Step by step instructions with examples on how to MC an event)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu mayB1
1
17 ประโยค

Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu may

Daily ConversationWorking Adults
954 DivorceB1
1
13 ประโยค

954 Divorce

Daily ConversationWorking Adults
Elements of a Day of the Dead AltarB1
1
48 ประโยค

Elements of a Day of the Dead Altar

Daily ConversationWorking Adults
Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOGB2
1
404 ประโยค

Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOG

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
They are a generous couple.B1
2
77 ประโยค

They are a generous couple.

Daily ConversationWorking Adults
How To Talk About MONEY 💰 English Conversation & VocabularyB1
161 ประโยค

How To Talk About MONEY 💰 English Conversation & Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Top 10 Weirdest and Unusual Laws Around the World || Most Weird Laws in The World (2021)B2
2
104 ประโยค

Top 10 Weirdest and Unusual Laws Around the World || Most Weird Laws in The World (2021)

Daily ConversationWorking Adults
Bride insult mother in law and disrespect her. #kind #humanity #kindnessA2
1
14 ประโยค

Bride insult mother in law and disrespect her. #kind #humanity #kindness

Daily ConversationWorking Adults
Buổi tối sau khi đi đám cưới Ấn Độ - Homebody in New York #indianwedding #ieltsB1
13
9 ประโยค

Buổi tối sau khi đi đám cưới Ấn Độ - Homebody in New York #indianwedding #ielts

IELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
The British Dating Rules Nobody Tells YouB1
2
140 ประโยค

The British Dating Rules Nobody Tells You

British AccentDaily ConversationWorking Adults
LEVEL 2 DAY 14A2
1
21 ประโยค

LEVEL 2 DAY 14

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “What Wedding Traditions Look Like Around The World” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: couple, wedding, tradition, ceremony, broom วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 459 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:03 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
ceremony คำนาม/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/พิธี, พิธีกรรม
pasta คำนาม/ˈpɑ.stə/พาสตา
globe คำนาม/ɡloʊb/ลูกโลก
pin คำนาม/pɪn/เข็มหมุด, เข็ม
substance คำนาม/ˈsʌbstəns/สสาร
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
slavery คำนาม/ˈsleɪvəɹi/ความเป็นทาส
nerve คำนาม/nɝv/เส้นประสาท, ประสาท
parade คำนาม/pəˈrɑd/ขบวนแห่, กระบวน
ritual คำนาม/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/พิธี, พิธีกรรม
rub คำกริยา/ɹʌb/ขัด, ถู
sweep คำกริยา/swiːp/กวาด, ปัดถู
gratitude คำนาม/ˈɡɹæ.tɪ.tud/กตเวทิตา, ความกตัญญู
prosperity คำนาม/pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/ความรุ่งเรือง
supernatural คำคุณศัพท์/ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/เหนือธรรมชาติ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, dish /dɪʃ/, smash /smæʃ/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: formal /ˈfɔɹməl/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, ease /iz/, substance /ˈsʌbstəns/, dish /dɪʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: slavery /ˈsleɪvəɹi/, nerve /nɝv/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: ease /iz/, symbolize /ˈsɪmbəlaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ceremony, pasta, globe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →