ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
B1Jesus Christ - Life Changing Quotes
B1How I Go to Bed Without My Phone
B1The Psalm 91 Blessing - Receive This Powerful Prayer For Safety Every Day
C1When Fear Chases You… Chase It Back | Jordan Peterson
B1Scared of getting older...
B2Kari Jobe Carnes | An Interview with Jenn Johnson for WorshipU
B1Put God First | When God Leads, Your Heart Finds Peace | Graded Reader | Speak English Every Day
B1Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)
B2How to Beat Sexually Intrusive Thoughts
B1Reflection 260: The Enormity of Small Acts of Love
B2Pray, hope, and don't worry.
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “When You Wake Up at Night with a Panic over You”. This video has 18 sentences and 176 words to shadow. The speech runs for 0:56. The speaker talks fast, about 189 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 18 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| refuge noun | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | A state of safety, protection or shelter. |
| meditate verb | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | To contemplate; to keep the mind fixed upon something; to study. |
| pasture noun | /ˈpæst͡ʃəɹ/ | Land, specifically, an open field, on which livestock is kept for feeding. |
| righteousness noun | /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/ | The quality or state of being righteous. |
| terrify verb | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | To frighten greatly; to fill with terror. |
| whence | /ʍɛns/ | Used for introducing the result of a fact that has just been stated; thence |
| rotten adjective | /ˈɹɑtn̩/ | Of perishable items, overridden with bacteria and other infectious agents. |
| shepherd noun | /ˈʃɛpəɹd/ | A person who tends sheep, especially a grazing flock. |
| instruction noun | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge. |
| preserve verb | /pɹəˈzɝv/ | To protect; to keep from harm or injury. |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | Next to; at the side of. |
| panic noun | /ˈpænɪk/ | Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| lift up verb | To elevate to a higher position. |
| talk out verb | To resolve (a problem) by talking about it. |
| walk through verb | To explain (something) to (someone), step by step. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll walk · I'll fear |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | You're not talking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'll, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shepherd /ˈʃɛpəɹd/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like refuge, meditate, pasture.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ