ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Does Japan Have 9,000,000 Abandoned Homes?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Why Does Japan Have 9,000,000 Abandoned Homes?” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 482 ประโยค และ 4766 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 37:15 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| emperor คำนาม | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | จักรพรรดิ, ฮ่องเต้ |
| abandon คำกริยา | /əˈbæn.dən/ | ทิ้ง, ละทิ้ง |
| myth คำนาม | /mɪθ/ | ตำนาน, นิทาน |
| temple คำนาม | /ˈtɛm.pl̩/ | วัด |
| tale คำนาม | /ˈteɪl/ | นิทาน, อาขยาน |
| doll คำนาม | /dɑl/ | ตุ๊กตา |
| rumor คำนาม | /ˈɹumɚ/ | ข่าวลือ |
| shrine คำนาม | /ʃɹaɪ̯n/ | ศาลเจ้า, สักการสถาน |
| fate คำนาม | /feɪt/ | ดวง, โชคชะตา |
| classroom คำนาม | /ˈklɑːsɹʊm/ | ห้องเรียน |
| monk คำนาม | /mʌŋk/ | พระ, นักพรต |
| flee คำกริยา | /ˈfliː/ | หนี |
| surround คำกริยา | /səˈɹaʊnd/ | ล้อม |
| charcoal คำนาม | /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/ | ถ่านไม้, ถ่าน |
| insane คำคุณศัพท์ | /ɪnˈseɪn/ | บ้า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา | |
| pass away คำกริยา | เสียชีวิต | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Do you guys want to go grab a tea?
- What's your number one favorite thing living here?
- Am I right if I'm not finishing it?
- Would you spit it out?
- Can you ask her if she's heard any of these stories?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to be · used to live · used to inhabit |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | it's been dwindling · someone's been missing · I've been leaning |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has already shrunk · has shrunk · has held |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is expected · is made · is rumored |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 109 ครั้ง เช่น don't, I'm, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: myth /mɪθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- เสียง “sh” และ “zh”: shrine /ʃɹaɪ̯n/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: myth /mɪθ/, tale /ˈteɪl/, doll /dɑl/, charcoal /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, discover /dɪˈskʌvə/, invite /ɪnˈvaɪt/, beloved /bɪˈlʌvd/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: freeze /ˈfɹiːz/, quiz /kwɪz/, cosy /ˈkoʊzi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง emperor, abandon, myth เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














