Pratica di Shadowing: Why Does Japan Have 9,000,000 Abandoned Homes? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Why Does Japan Have 9,000,000 Abandoned Homes?”. Questo video contiene 482 frasi e 4766 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 37:15. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| emperor sostantivo | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | imperatore |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | abbandonare |
| myth sostantivo | /mɪθ/ | mito |
| temple sostantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | tempio |
| tale sostantivo | /ˈteɪl/ | racconto, favola |
| doll sostantivo | /dɑl/ | bambola |
| rumor sostantivo | /ˈɹumɚ/ | voce, voci di corridoio |
| shrine sostantivo | /ʃɹaɪ̯n/ | reliquiario, santuario |
| fate sostantivo | /feɪt/ | fato, sorte |
| classroom sostantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | classe, aula |
| monk sostantivo | /mʌŋk/ | monaco, frate |
| flee verbo | /ˈfliː/ | fuggire |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | circondare |
| charcoal sostantivo | /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/ | carbone, carbonella |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| come back verbo | tornare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| get off verbo | scendere | |
| pass away verbo | scomparire, mancare | |
| pass down verbo | passare | |
| run down verbo | investire, mettere sotto | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Do you guys want to go grab a tea?
- What's your number one favorite thing living here?
- Am I right if I'm not finishing it?
- Would you spit it out?
- Can you ask her if she's heard any of these stories?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be · used to live · used to inhabit |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | it's been dwindling · someone's been missing · I've been leaning |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has already shrunk · has shrunk · has held |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is expected · is made · is rumored |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 109 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: myth /mɪθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: shrine /ʃɹaɪ̯n/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horror /ˈhɒɹ.ə/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: myth /mɪθ/, fate /feɪt/, monk /mʌŋk/, surround /səˈɹaʊnd/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
- /æ/ — più aperta della “e”: abandon /əˈbæn.dən/, candy /ˈkæn.di/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, intact /ɪnˈtækt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emperor, abandon, myth.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













