ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Worlds Smallest Violin - | AJR ANIMATED |

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

7 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This violin really needs an audience,
2
so if I do not find somebody soon I'll blow up into smithereens and spew my tiny symphony
3
All up and down a city street while trying to put my mind at ease
4
Like finishing this melody, this feels like a necessity
5
So this could be the death of me, or maybe just a better me
6
Now come in with the timponies and take a shot of Hennessy I know I'm not there mentally, but you could be the remedy
7
So let me play my violin for you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

AJR - World's Smallest Violin (Official Video)B1
6
20 ประโยค

AJR - World's Smallest Violin (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
OPEN ARMS // Epic: the musical animaticB1
2
47 ประโยค

OPEN ARMS // Epic: the musical animatic

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 ประโยค

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)B1
3
25 ประโยค

【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)

TeensDaily Conversation
A Little Bit Bad (SONG MUSIC VIDEO)【THE AMAZING DIGITAL CIRCUS SWAP FAN MUSIC VIDEO】B1
2
50 ประโยค

A Little Bit Bad (SONG MUSIC VIDEO)【THE AMAZING DIGITAL CIRCUS SWAP FAN MUSIC VIDEO】

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 ประโยค

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Disworks ・SOMETHING WILD・ amvB1
1
40 ประโยค

Disworks ・SOMETHING WILD・ amv

TeensDaily Conversation
JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)B2
1
23 ประโยค

JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)

TeensDaily Conversation
Join Us For A Bite - JT Music (Lyrics) (FNAF SISTER LOCATION)B1
1
38 ประโยค

Join Us For A Bite - JT Music (Lyrics) (FNAF SISTER LOCATION)

TeensDaily Conversation
So Beautiful | TADC 🎵B1
2
18 ประโยค

So Beautiful | TADC 🎵

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tourner Dans Le Vide ~ Andrew Tate (Edit)B2
1
23 ประโยค

Tourner Dans Le Vide ~ Andrew Tate (Edit)

TeensDaily Conversation
Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)B1
1
41 ประโยค

Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Worlds Smallest Violin -” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 7 ประโยค และ 94 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 170 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
violin คำนาม/ˌvaɪ.əˈlɪn/ไวโอลิน
necessity คำนาม/nɪˈsɛsəti/ความต้องการ
melody คำนาม/ˈmɛl.ə.di/ทำนอง
symphony คำนาม/ˈsɪm.fə.ni/ซิมโฟนี
smithereens คำนาม/ˌsmɪðəˈɹinz/ผุยผง
tiny คำคุณศัพท์/ˈtaɪni/จี๊ด, นิด
blow คำกริยา/bloʊ/พัด
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
somebody/ˈsʌmˌbədi/บางคน
audience คำนาม/ˈɔːdi.əns/ผู้ชม, นักอ่าน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll blow

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ease /iz/, smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/, finish /ˈfɪnɪʃ/, audience /ˈɔːdi.əns/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: ease /iz/, smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/, spew /spjuː/, blow /bloʊ/, audience /ˈɔːdi.əns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง violin, necessity, melody เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →