Pratique du Shadowing: Worlds Smallest Violin - | AJR ANIMATED | - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1AJR - World's Smallest Violin (Official Video)
B1OPEN ARMS // Epic: the musical animatic
B1izna 'METRONOME' MV
B1【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)
B1A Little Bit Bad (SONG MUSIC VIDEO)【THE AMAZING DIGITAL CIRCUS SWAP FAN MUSIC VIDEO】
B1Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
B1Disworks ・SOMETHING WILD・ amv
B2JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)
B1So Beautiful | TADC 🎵
!["Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)](https://img.youtube.com/vi/SvXqmxnxFCQ/mqdefault.jpg)
B1"Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)
B2Tourner Dans Le Vide ~ Andrew Tate (Edit)
B1Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Worlds Smallest Violin - ». Cette vidéo contient 7 phrases et 94 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| violin nom | /ˌvaɪ.əˈlɪn/ | violon, crincrin |
| ease verbe | /iz/ | abaisser, abréger |
| mentally adverbe | /ˈmɛntəli/ | mentalement |
| necessity nom | /nɪˈsɛsəti/ | nécessité, besoin |
| remedy nom | /ˈɹɛmədi/ | remède |
| melody nom | /ˈmɛl.ə.di/ | mélodie |
| symphony nom | /ˈsɪm.fə.ni/ | symphonie |
| smithereens nom | /ˌsmɪðəˈɹinz/ | miettes |
| spew verbe | /spjuː/ | cracher, vomir |
| tiny adjectif | /ˈtaɪni/ | minuscule |
| blow verbe | /bloʊ/ | souffler |
| finish verbe | /ˈfɪnɪʃ/ | finir, achever |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | quelqu'un |
| audience nom | /ˈɔːdi.əns/ | assistance, public |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll blow |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remedy /ˈɹɛmədi/, smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme violin, ease, mentally.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.