Shadowing Practice: 06 52 The Sandcastle - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig!
6
The Sandcastle It is a lovely sunny day.
7
Peppa and George have come to the seaside.
8
I'm going to make a sandcastle.
9
I want to make a sandcastle too. And me.
10
Okay.
11
George and me will show you how.
12
Put sand in your bucket.
13
Turn your bucket over.
14
Tap it with your spade.
15
Good.
16
Now, lift up the bucket.
17
Ta-da!
18
Ta-da!
19
Ta-da!
20
Peppa, George, Mummy and Daddy Pig have made four sandcastles.
21
No. Here is Pedro Pony.
22
Hello, Peppa.
23
Hello, Pedro.
24
Do you like our sandcastles?
25
Yes, but it would be better if you had walls joining them together.
26
Like this.
27
Good idea, Pedro.
28
Yes, lovely walls.
29
The walls have joined the castle together.
30
Now it's one big sandcastle.
31
Wendy Wolf is at the seaside too with her daddy.
32
That's a good castle.
33
Thank you, Wendy.
34
I like the walls.
35
Nothing like good, strong walls.
36
What are they made of?
37
Straw, sticks, bricks?
38
Sand.
39
Excellent.
40
Let's make something in the middle.
41
Like what?
42
How about the biggest sandcastle in the world?
43
Yes.
44
We need a heap of sand.
45
Wendy, Pedro, Peppa and George are making a hill in the middle of the castle.
46
And on the very top...
47
Ta-da!
48
It looks great.
49
Yes, really good.
50
Now it needs the bobbly bits.
51
What are bobbly bits?
52
All castles have bobbly bits on top of the walls, like this.
53
Ah!
54
Wendy Wolf is using pebbles to make the castles bobbly bits.
55
And it needs flags.
56
Peppa and George are collecting little sticks and some seaweed to make flags.
57
It needs windows.
58
Pedro is using shells to make windows.
59
There.
60
What a fantastic sandcastle.
61
Let's add a moat.
62
What's a moat?
63
You'll see.
64
We dig the moat all around outside the wall.
65
Good idea.
66
Everyone help dig.
67
OK.
68
And now we have to fill the moat with water.
69
Let's get water from the sea.
70
The moat is full of water.
71
The castle's finished.
72
Hooray!
73
I wish it could be my home and I could live in it.
74
You're too big to live in a sandcastle, Peppa.
75
Here is Mr. Crab.
76
He's come to take a look at the castle.
77
Hello, Mr. Crab.
78
Do you have a home to live in?
79
Aw, he looks sad.
80
I don't think Mr. Crab has a home.
81
He can live in our castle.
82
Yes.
83
In you go, Mr. Crab.
84
Oh, but how does he get across the moat?
85
He needs a bridge.
86
George has found a piece of driftwood.
87
George has made a bridge.
88
Mr. Crab likes the bridge.
89
But he can't get inside the castle.
90
We just need to make a little door.
91
Mr. Crab is the king of the castle.
92
It's the best signcastle in all the world ever!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “06 52 The Sandcastle” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: sandcastle, castle, Peppa, George, wall. Bu videoda gölgeleme çalışması için 92 cümle ve 477 kelime var. Konuşma bölümü 4:41 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 102 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %74’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
castle isim/ˈkɑːsəl/kale, şato
sand isim/sænd/kum
daddy isim/ˈdædi/baba
bucket isim/ˈbʌkɪt/kova
shell isim/ʃɛl/kabuk
collect fiil/ˈkɑlɪkt/katılmak, toplamak
brick isim/ˈbɹɪk/tuğla
sunny sıfat/ˈsʌni/güneşli
straw isim/stɹɔ/saman, hasır
sandcastle isim/ˈsæn(d)ˌkæsəl/kumdan kale
moat isim/moʊt/hendek
driftwood isim/ˈdɹɪftwʊd/yalos
pebble isim/ˈpɛbəl/çakıl
seaweed isim/ˈsiwid/deniz yosunu, erişte

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'm going to make a sandcastle.
  • Do you like our sandcastles?
  • Let's make something in the middle.
  • Let's get water from the sea.
  • Do you have a home to live in?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave come · have made · have joined
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe biggest · the best
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare making · is using · are collecting
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill show · You'll see

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: driftwood /ˈdɹɪftwʊd/, seaweed /ˈsiwid/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: brick /ˈbɹɪk/, straw /stɹɔ/, driftwood /ˈdɹɪftwʊd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: sand /sænd/, daddy /ˈdædi/, sandcastle /ˈsæn(d)ˌkæsəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; castle, sand, daddy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →