Shadowing Practice: 117k - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

79 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello! Welcome to Japarrot!
2
Today's topic is '家族(かぞく) - family'.
3
Let's do some listening practice!
4
First, let's just watch a short story without subtitles.
5
And then, watch the same story again.
6
This time, I'll explain all the important Japanese words and phrases.
7
Well then, let's start!
8
I'm home. Welcome back.
9
She is my mother.
10
How do you do?
11
How do you do? I'm Midori.
12
Please (come in).
13
Excuse me for interrupting you.
14
This is my room.
15
Oh! Who is she?
16
She is my younger sister.
17
How do you do? I'm Midori.
18
How do you do? I'm Tomi.
19
How old are you?
20
I am 7 years old.
21
You are young!
22
How old are you?
23
I am 5 years old.
24
Eh...? You are younger than me...?
25
I'm home! Welcome back!
26
Are you a (Tamao's) older brother?
27
No, he is my father.
28
Eh! ? Tamao's father?
29
You look cool!
30
What? Really?
31
Thank you! I'm home.
32
Welcome back.
33
This is a greeting as a response to 'ただいま'.
34
'おかえりなさい' is politer than 'おかえり'.
35
(She is) my mother.
36
The word '母(はは)' means 'mother', and it's used when talking about your own mother to other people.
37
How about the word 'お母(かあ)さん'?
38
Yes, that's the other word for 'mother'.
39
'お母(かあ)さん' is used when speaking to your own mother directly, or referring to someone else's mother.
40
So you need to add 'さん' to be polite?
41
That's right!
42
But when you are talking about your own family to other people, we don't use 'さん' to your own family, and call them differently, such as '母(はは)'.
43
Oh~! Excuse me for interrupting you.
44
This is used as a greeting when entering someone's home.
45
This is my younger sister.
46
If you are referring to someone else's younger sister, the word '妹(いもうと)さん' is used.
47
How about 'younger brother'?
48
Oh, younger brother is called '弟(おとうと)', or '弟(おとうと)さん'.
49
If you are speaking to your own younger sister or brother directly, we just call their names.
50
Hey hey, Tomi!
51
What? You are younger than me?
52
年下(としした) means 'younger', and '年上(としうえ) means 'older'.
53
They are used in the sentence like this...
54
My younger sister is 3 years younger than me.
55
Are you an elder brother?
56
'お兄(にい)さん' means 'elder brother', referring to someone else's brother.
57
If you are talking about your own brother to other people, '兄(あに)' is used.
58
How can I call my elder brother if I'm talking to him?
59
In that case, 'お兄(にい)ちゃん' is commonly used rather than 'お兄(にい)さん'.
60
'兄貴(あにき)' is also commonly used when younger brother calls his elder brother.
61
Is that so.
62
How about 'elder sister'?
63
Someone else's elder sister, we call 'お姉(ねえ)さん'.
64
If you are talking about your own sister to other people, '姉(あね)' is used.
65
How can I call my elder sister if I'm talking to her?
66
In that case, 'お姉(ねえ)ちゃん' or '姉(ねえ)さん' are commonly used.
67
Oh~. No, he is my father.
68
'父(ちち)' means 'father', and it's used when talking about your own father to other people.
69
Now I know!
70
'お父(とう)さん' is used when you are speaking to your own father, or referring to someone else's father!
71
Ah, you're right!
72
Midori-san, you are amazing!
73
When you are used to the rule, it's quite simple!
74
Let's recap the lesson!
75
If you are talking about your own family to other people, '母(はは)', '父(ちち)', '妹(いもうと), '弟(おとうと)', '姉(あね)' and '兄(あに)' are used.
76
If you are referring to someone else' family, 'お母(かあ)さん', 'お父(とう)さん', '妹(いもうと)さん', '弟(おとうと)さん', 'お姉(ねえ)さん' and 'お兄(にい)さん' are used.
77
Great job! Thank you for watching until the end!
78
See you again in the next lesson!
79
See you later!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Video Öner
Beginner Levels - Lesson 6: My FamilyA2
2
637 cümleler

Beginner Levels - Lesson 6: My Family

KidsTeensDaily Conversation
Chibi Maruko Chan #881 Sis Falls in LoveA2
1
566 cümleler

Chibi Maruko Chan #881 Sis Falls in Love

KidsTeensDaily Conversation
[N5-N4] Hội Thoại Shadowing Tiếng Nhật (Luyện Nghe -Từ Vựng - Luyện Nói)A2
1
100 cümleler

[N5-N4] Hội Thoại Shadowing Tiếng Nhật (Luyện Nghe -Từ Vựng - Luyện Nói)

KidsTravel EnglishTeens
Nói về tuổi tác trong tiếng Anh!A2
4
12 cümleler

Nói về tuổi tác trong tiếng Anh!

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Vietnamese Respect for Parents | English PodcastA2
2
180 cümleler

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Vietnamese Respect for Parents | English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with JadooA2
2
174 cümleler

[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English ConversationA2
4
197 cümleler

When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
If Humans Cannot LieA2
7
196 cümleler

If Humans Cannot Lie

KidsTeensDaily Conversation
Fam 2 unit 11 skills timeA2
62
37 cümleler

Fam 2 unit 11 skills time

KidsTeensDaily Conversation
Who is in your new class? – A1 English Listening TestA1
51
66 cümleler

Who is in your new class? – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Shin cậu bé bút chì | Phiên bản tiếng AnhA2
3
161 cümleler

Shin cậu bé bút chì | Phiên bản tiếng Anh

KidsTeensDaily Conversation
Gogo 3 She is my motherA1
3
34 cümleler

Gogo 3 She is my mother

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: younger, brother, sister, elder, mother. Bu videoda gölgeleme çalışması için 79 cümle ve 539 kelime var. Konuşma bölümü 6:10 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 87 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 79 cümlenin 23 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
elder isim/ˈɛldɚ/poḫpetin (Hamshen), kara mürver
refer fiil/ɹɪˈfɜː/zikretmek
commonly zarf/ˈkɑmənli/sık sık, sıkça
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
polite sıfat/pəˈlaɪt/kibar, nazik
greet fiil/ɡɹiːt/selamlamak
interrupt fiil/ˌɪntəˈɹʌpt/kesilmek, kesmek
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir
subtitle isim/ˈsʌbtaɪtəl/altyazı

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You are younger than me...?
  • You are younger than me?
  • Are you an elder brother?
  • How can I call my elder brother if I'm talking to him?
  • How can I call my elder sister if I'm talking to her?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakyounger than · politer than
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare talking · are referring · are speaking

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: greet /ɡɹiːt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; elder, refer, commonly gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →