ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 117k

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello! Welcome to Japarrot!
2
Today's topic is '家族(かぞく) - family'.
3
Let's do some listening practice!
4
First, let's just watch a short story without subtitles.
5
And then, watch the same story again.
6
This time, I'll explain all the important Japanese words and phrases.
7
Well then, let's start!
8
I'm home. Welcome back.
9
She is my mother.
10
How do you do?
11
How do you do? I'm Midori.
12
Please (come in).
13
Excuse me for interrupting you.
14
This is my room.
15
Oh! Who is she?
16
She is my younger sister.
17
How do you do? I'm Midori.
18
How do you do? I'm Tomi.
19
How old are you?
20
I am 7 years old.
21
You are young!
22
How old are you?
23
I am 5 years old.
24
Eh...? You are younger than me...?
25
I'm home! Welcome back!
26
Are you a (Tamao's) older brother?
27
No, he is my father.
28
Eh! ? Tamao's father?
29
You look cool!
30
What? Really?
31
Thank you! I'm home.
32
Welcome back.
33
This is a greeting as a response to 'ただいま'.
34
'おかえりなさい' is politer than 'おかえり'.
35
(She is) my mother.
36
The word '母(はは)' means 'mother', and it's used when talking about your own mother to other people.
37
How about the word 'お母(かあ)さん'?
38
Yes, that's the other word for 'mother'.
39
'お母(かあ)さん' is used when speaking to your own mother directly, or referring to someone else's mother.
40
So you need to add 'さん' to be polite?
41
That's right!
42
But when you are talking about your own family to other people, we don't use 'さん' to your own family, and call them differently, such as '母(はは)'.
43
Oh~! Excuse me for interrupting you.
44
This is used as a greeting when entering someone's home.
45
This is my younger sister.
46
If you are referring to someone else's younger sister, the word '妹(いもうと)さん' is used.
47
How about 'younger brother'?
48
Oh, younger brother is called '弟(おとうと)', or '弟(おとうと)さん'.
49
If you are speaking to your own younger sister or brother directly, we just call their names.
50
Hey hey, Tomi!
51
What? You are younger than me?
52
年下(としした) means 'younger', and '年上(としうえ) means 'older'.
53
They are used in the sentence like this...
54
My younger sister is 3 years younger than me.
55
Are you an elder brother?
56
'お兄(にい)さん' means 'elder brother', referring to someone else's brother.
57
If you are talking about your own brother to other people, '兄(あに)' is used.
58
How can I call my elder brother if I'm talking to him?
59
In that case, 'お兄(にい)ちゃん' is commonly used rather than 'お兄(にい)さん'.
60
'兄貴(あにき)' is also commonly used when younger brother calls his elder brother.
61
Is that so.
62
How about 'elder sister'?
63
Someone else's elder sister, we call 'お姉(ねえ)さん'.
64
If you are talking about your own sister to other people, '姉(あね)' is used.
65
How can I call my elder sister if I'm talking to her?
66
In that case, 'お姉(ねえ)ちゃん' or '姉(ねえ)さん' are commonly used.
67
Oh~. No, he is my father.
68
'父(ちち)' means 'father', and it's used when talking about your own father to other people.
69
Now I know!
70
'お父(とう)さん' is used when you are speaking to your own father, or referring to someone else's father!
71
Ah, you're right!
72
Midori-san, you are amazing!
73
When you are used to the rule, it's quite simple!
74
Let's recap the lesson!
75
If you are talking about your own family to other people, '母(はは)', '父(ちち)', '妹(いもうと), '弟(おとうと)', '姉(あね)' and '兄(あに)' are used.
76
If you are referring to someone else' family, 'お母(かあ)さん', 'お父(とう)さん', '妹(いもうと)さん', '弟(おとうと)さん', 'お姉(ねえ)さん' and 'お兄(にい)さん' are used.
77
Great job! Thank you for watching until the end!
78
See you again in the next lesson!
79
See you later!

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกฟังและพูดเกี่ยวกับครอบครัว ทั้งนี้ รวมถึงการใช้คำศัพท์และวลีที่สำคัญในการพูดคุยเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัว โดยเริ่มจากการฟังเรื่องราวสั้นๆ ก่อน จากนั้นจะมีการอธิบายคำศัพท์และวลีสำคัญที่ใช้ในบริบทของการพูดถึงครอบครัว คุณจะได้รับโอกาสในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยการทำความเข้าใจและพูดตามเสียงที่มีจังหวะและสไตล์ที่ถูกต้อง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • 母(はは) - แม่ (ใช้เมื่อพูดถึงแม่ของตนเอง)
  • お母(かあ)さん - แม่ (ใช้เมื่อเรียกแม่โดยตรง)
  • 妹(いもうと) - น้องสาว
  • 弟(おとうと) - น้องชาย
  • ただいま - ฉันกลับมาแล้ว (คำทักทายเมื่อกลับบ้าน)
  • おかえりなさい - ยินดีต้อนรับกลับ (การตอบรับคำทักทาย)

เคล็ดลับในการฝึก

เพื่อให้การฝึกของคุณมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น คุณสามารถใช้เทคนิค shadowspeak หรือ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ได้ โดยให้คุณฟังเสียงในวิดีโออย่างใกล้ชิดแล้วพูดตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่มีการนำเสนอด้วยจังหวะที่ชัดเจนและธรรมชาติ เมื่อคุณฟังให้พยายามจับอารมณ์หรือโทนเสียงของผู้พูด ซึ่งจะช่วยให้การ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ของคุณมีความน่าสนใจยิ่งขึ้น คุณอาจลองฝึกซ้ำตามเสียงดังๆ เพื่อพัฒนาอัตราความเร็วและความกระชับในการพูดของคุณเอง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ