Shadowing Practice: Aneurysm Coiling - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
New devices have broadened our ability to treat aneurysms from an endovascular perspective allowing us to avoid an operation
2
that needs to go through the skin and skull.
3
70-80% of patients with aneurysms can be treated with endovascular techniques.
4
The mainstay of therapy from an endovascular standpoint is coiling of aneurysms.
5
The day of the procedure you would come to the hospital in the morning,
6
an IV would be placed
7
and then you'd be brought into the treatment suite where the angiography machine or x-ray machines would be located.
8
These procedures are done with you under general anesthesia, meaning you're fully asleep.
9
We gain access to the aneurysm through the right leg
10
and then we can pass catheters through your body and directly place these inside the aneurysm.
11
This is done using fluoroscopic control for visualization.
12
So there is a small amount of x-ray exposure during this procedure that's carefully monitored at all times.
13
We insert small soft platinum metal coils into the aneurysm.
14
You are usually awake immediately afterward and within about six
15
or seven hours of the procedure you can get up into a chair
16
and begin to walk around your room and most patients go home the next day.
17
Patients usually return to full activity within one to two days
18
with limitations of lifting less than 20 pounds for 24 to 48 hours afterward.
19
Just like any other surgical procedure there are some risks associated with this.
20
Little blood clots can form on the coils themselves and that could lead to stroke.
21
Occasionally these coils can actually puncture the aneurysm and cause bleeding
22
and we of course can take quick action to mitigate the amount of bleeding.
23
There's a small risk, somewhere between maybe 5 and 15 percent,
24
that the aneurysm may recur or the aneurysm may grow around the coils.
25
To monitor the situation,
26
we will keep an eye on you every six to nine
27
months afterward for a period of about two to three years to check on your aneurysm,
28
usually with an MRA scan.
29
If you fall in the group where the aneurysm may recur or grow,
30
then we would most likely offer a second treatment that frequently can be done exactly the same way.
31
The principal advantages of the endovascular treatment of aneurysm is that it's a very short hospitalization.
32
Patients are able to return to work in a very short period of time.
33
And for most patients, there's really no or very minimal pain or discomfort associated with the procedure.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 33 cümle ve 414 kelime var. Konuşma bölümü 2:11 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 190 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (isim) — işlem, prosedür. A particular method for performing a task.
  • coil /kɔɪl/ (isim) — makara. Something wound in the form of a helix or spiral.
  • afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (zarf) — sonradan, daha sonra. At a later or succeeding time; after that;
  • associate /əˈsoʊʃi.ət/ (isim) — iştirakçi, ortak. A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee.
  • monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (isim) — ekran. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
  • bleed /ˈbliːd/ (fiil) — kanamak [-ar]. To shed blood through an injured blood vessel.
  • technique /tɛkˈniːk/ (isim) — teknik. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (zarf) — dikkatlice, itinayla. With care; attentively, circumspectly.
  • exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ (isim) — maruziyet. The condition of being exposed, uncovered, or unprotected.
  • occasionally /əˈkeɪʒənəli/ (zarf) — ara sıra. On occasion: at relatively infrequent intervals, from time to time, sometimes.
  • awake /əˈweɪk/ (fiil) — uyandırmak. To become conscious after having slept.
  • minimal /ˈmɪn.ə.məl/ (sıfat) — asgari, en az. The smallest possible amount, quantity, or degree.
  • surgical /ˈsɝd͡ʒɪkəl/ (sıfat) — cerrahi. Of, relating to, used in, or resulting from surgery.
  • platinum /ˈplæt.ɪn.əm/ (isim) — platin. The chemical element with atomic number 78 and symbol Pt; a dense, malleable, ductile, highly unreactive, silverish-white transition metal of great value.
  • insert /ɪnˈsɝt/ (fiil) — sokmak. To put in between or into.

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “th” sesleri: anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, catheter /ˈkæθɪtɚ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: associate /əˈsoʊʃi.ət/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: associate /əˈsoʊʃi.ət/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; procedure, coil, afterwards gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →