Shadowing Practice: Stress and Stroke - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 8 cümle ve 131 kelime var. Konuşma bölümü 0:42 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 188 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- distress /dɪˈstɹɛs/ (isim) — bun, kaygı. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
- associate /əˈsoʊʃi.ət/ (isim) — iştirakçi, ortak. A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee.
- subsequently /ˈsʌb.sɪ.kwənt.li/ (zarf) — akabinde, arkadan. Following, afterwards in either time or place.
- compliance /kəmˈplaɪ.əns/ (isim) — uyma. An act of complying.
- compliant /kəmˈplaɪənt/ (sıfat) — itaatkâr, uysal. Willing to comply; submissive; willing to do what someone wants.
- emir /ɛˈmɪə(ɹ)/ (isim) — emir. A prince, commander or other leader or ruler in an Islamic nation.
- factor /ˈfæk.tɚ/ (isim) — etken, faktör. An agent or representative; a reseller or distributor (sometimes with a private label); a consignee.
- context /ˈkɑn.tɛkst/ (isim) — bağlam, kontekst. The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence.
- alcohol /ˈæl.kə.hɔl/ (isim) — alkol, içki. Any of a class of organic compounds (such as ethanol) containing a hydroxyl functional group (-OH).
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: associate /əˈsoʊʃi.ət/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: associate /əˈsoʊʃi.ət/, subsequently /ˈsʌb.sɪ.kwənt.li/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; distress, associate, subsequently gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | has been associated · be understood |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has been associated |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.





























