Pratique du Shadowing: Aneurysm Coiling - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
New devices have broadened our ability to treat aneurysms from an endovascular perspective allowing us to avoid an operation
2
that needs to go through the skin and skull.
3
70-80% of patients with aneurysms can be treated with endovascular techniques.
4
The mainstay of therapy from an endovascular standpoint is coiling of aneurysms.
5
The day of the procedure you would come to the hospital in the morning,
6
an IV would be placed
7
and then you'd be brought into the treatment suite where the angiography machine or x-ray machines would be located.
8
These procedures are done with you under general anesthesia, meaning you're fully asleep.
9
We gain access to the aneurysm through the right leg
10
and then we can pass catheters through your body and directly place these inside the aneurysm.
11
This is done using fluoroscopic control for visualization.
12
So there is a small amount of x-ray exposure during this procedure that's carefully monitored at all times.
13
We insert small soft platinum metal coils into the aneurysm.
14
You are usually awake immediately afterward and within about six
15
or seven hours of the procedure you can get up into a chair
16
and begin to walk around your room and most patients go home the next day.
17
Patients usually return to full activity within one to two days
18
with limitations of lifting less than 20 pounds for 24 to 48 hours afterward.
19
Just like any other surgical procedure there are some risks associated with this.
20
Little blood clots can form on the coils themselves and that could lead to stroke.
21
Occasionally these coils can actually puncture the aneurysm and cause bleeding
22
and we of course can take quick action to mitigate the amount of bleeding.
23
There's a small risk, somewhere between maybe 5 and 15 percent,
24
that the aneurysm may recur or the aneurysm may grow around the coils.
25
To monitor the situation,
26
we will keep an eye on you every six to nine
27
months afterward for a period of about two to three years to check on your aneurysm,
28
usually with an MRA scan.
29
If you fall in the group where the aneurysm may recur or grow,
30
then we would most likely offer a second treatment that frequently can be done exactly the same way.
31
The principal advantages of the endovascular treatment of aneurysm is that it's a very short hospitalization.
32
Patients are able to return to work in a very short period of time.
33
And for most patients, there's really no or very minimal pain or discomfort associated with the procedure.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C1324
What Happens After a Stroke
Daily ConversationWorking Adults
C144
What Is a Brain Aneurysm?
Daily ConversationWorking Adults
C114
Heart Attack Can Increase Risk for Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C116
6 Warning Signs of a Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C29
Stroke Evaluation
University StudentsWorking Adults
C223
Expanded Window for Acute Stroke Intervention
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Common Stroke Causes
University StudentsWorking Adults
C12
How To Prevent a Second Stroke
University StudentsWorking Adults
C110
Stroke Prevention
University StudentsWorking Adults
C12
The Best Ways to Prevent a Stroke | Ask Cleveland Clinic's Expert
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Dr Joseph Kwan | Cleveland Clinic London Neurological Rehabilitation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
What happens after a stroke?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
How to Ease Neck Pain at Home
Daily ConversationWorking Adults
C16
Mechanical Thrombectomy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
Stress and Stroke
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C23
Aneurysm Clipping Surgery
University StudentsWorking Adults
C12
3 Ways Doctors Can Treat Your Brain Aneurysm
University StudentsWorking Adults
C22
What is Arteriovenous Malformation (AVM)?
University StudentsWorking Adults
C23
Aneurysm Flow Diversion
University StudentsWorking Adults
C29
Acute Stroke Treatments
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
C13
50 phrases
✅ Coil Coating Process
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
15 phrases
CO2 Fractional Laser Explained - Acne Scar removal, Skin Rejuvenation｜London
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
381 phrases
NEONATAL seizures! Work-up and TREATMENT!!
University StudentsWorking Adults
C11
380 phrases
A man hiked in the woods. Every brain cell got cooked.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
41 phrases
SVINutes: Pulsatile Tinnitus
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C26
43 phrases
Right lateral frontal AVM embolization
University StudentsWorking Adults
C215
35 phrases
Interventional Cerebrovascular Neurosurgery | Swedish Neuroscience Institute
University StudentsWorking Adults
C16
384 phrases
Dr. Andy Galpin: Does Cardio Ruin Muscle Growth?.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
39 phrases
Radial puncture
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C24
99 phrases
12. Parallel Stent Retriever Technique in Mechanical Thrombectomy for Acute Ischemic Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 33 phrases et 414 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (nom) — procédé, procédure. A particular method for performing a task.
- coil /kɔɪl/ (nom) — spire. Something wound in the form of a helix or spiral.
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (adverbe) — après, ultérieurement. At a later or succeeding time; after that;
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (nom) — moniteur, monitrice. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- bleed /ˈbliːd/ (verbe) — saigner. To shed blood through an injured blood vessel.
- technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ (nom) — exposition. The condition of being exposed, uncovered, or unprotected.
- occasionally /əˈkeɪʒənəli/ (adverbe) — occasionnellement. On occasion: at relatively infrequent intervals, from time to time, sometimes.
- asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- suite /swiːt/ (nom) — suite. A group or train of attendants, servants etc.; a retinue.
- awake /əˈweɪk/ (verbe) — se réveiller. To become conscious after having slept.
- minimal /ˈmɪn.ə.məl/ (adjectif) — minimum. The smallest possible amount, quantity, or degree.
- scan /skæn/ (verbe) — scanner, fouiller. To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
- surgical /ˈsɝd͡ʒɪkəl/ (adjectif) — chirurgical. Of, relating to, used in, or resulting from surgery.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- walk around (verbe) — déambuler. To walk with no planned destination; to meander.
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, catheter /ˈkæθɪtɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: associate /əˈsoʊʃi.ət/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
- Mots longs — placez bien l’accent: associate /əˈsoʊʃi.ət/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme procedure, coil, afterwards.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.