Pratique du Shadowing: What Is a Brain Aneurysm? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
An aneurysm is a weak spot that forms on the blood vessel wall
2
and because it is a weak spot it is prone to hemorrhage and rupture.
3
If that happens that can cause a really very devastating type of stroke that could be life-ending in about one-third of patients.
4
There are risks that will put a patient at risk for having an aneurysm rupture.
5
Those things are the size of the aneurysm.
6
Generally speaking aneurysms larger than six or seven millimeters would put you at higher risk.
7
The location of the aneurysm as well can increase your risk.
8
Those aneurysms located in the posterior circulation would be higher at risk than other locations.
9
Aneurysms can form for many reasons.
10
They can be an inherited problem.
11
Other things that can cause brain aneurysms are cigarette use,
12
use of some street drugs,
13
chronic high blood pressure, kidney disease,
14
or some collagen vascular diseases like Ehlers-Danlos.
15
There are three main ways we can treat a brain aneurysm.
16
Each of these procedures has risks and benefits.
17
The choice of the treatment type is a personal one that's really centered on the type of aneurysm,
18
its location, your medical condition,
19
and what the right thing is for you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « What Is a Brain Aneurysm? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : aneurysm, risk, location, type. Cette vidéo contient 19 phrases et 206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle vite, environ 205 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
aneurysm nom/ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/anévrisme, anévrysme
rupture nom/ˈɹʌpt͡ʃɚ/rupture
collagen nom/ˈkɑləd͡ʒən/collagène
devastate verbe/ˈdɛv.ə.steɪt/dévaster
hemorrhage nom/ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/hémorragie
posterior adjectif/poʊˈstɪɹ.i.ɚ/postérieur
vascular adjectif/ˈvæskjələ/vasculaire
inherit verbe/ɪnˈhɛɹɪt/hériter
prone adjectif/pɹəʊn/couché sur le ventre
locate verbe/ˈloʊˌkeɪt/localiser
circulation nom/ˌsɝkjʊˈleɪʃən/circulation
kidney nom/ˈkɪdni/rein
cigarette nom/ˈsɪɡəɹɛt/cigarette

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hemorrhage /ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: rupture /ˈɹʌpt͡ʃɚ/, collagen /ˈkɑləd͡ʒən/, hemorrhage /ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, rupture /ˈɹʌpt͡ʃɚ/, hemorrhage /ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme aneurysm, rupture, collagen.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →