Pratique du Shadowing: Stroke Evaluation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Most patients go through the emergency departments and they are brought in by family or EMS and the first thing that we do is basically make sure that their vital signs are okay.
La plupart des patients passent par les services d'urgence et sont amenés par leur famille ou les services médicaux d'urgence, et la première chose que nous faisons est essentiellement de nous assurer que leurs signes vitaux sont stables.
2
For stroke treatment evaluation we take them to get a CAT scan immediately to see if this type of stroke that they're having is due to a bleeding type of stroke or a stroke due to a blockage in the artery.
Pour l'évaluation du traitement de l'AVC, nous les emmenons immédiatement passer un scanner cérébral afin de déterminer si le type d'AVC dont ils souffrent est dû à un AVC hémorragique ou à un AVC causé par une obstruction de l'artère.
3
If the stroke is due to a blockage in the artery, we could potentially give them the clot-busting medication, the TPA, and if not, it's a different treatment controlling blood pressure and getting them to the neuro ICU would be important.
Si l'AVC est dû à une obstruction de l'artère, nous pourrions potentiellement administrer un médicament fibrinolytique, l'APT, et si ce n'est pas le cas, le traitement est différent : il est important de contrôler la tension artérielle et de transférer le patient en unité de soins intensifs neuro.
4
When we see stroke patients, it's important for us to look at the blood vessels.
Quand nous voyons des patients victimes d'un AVC, il est important pour nous d'examiner les vaisseaux sanguins.
5
We can do ultrasound of the carotid arteries just to look at the arteries in the neck,
Nous pouvons réaliser une échographie des artères carotides simplement pour observer les artères du cou.
6
as well as we can do an MR angiogram or a CAT scan and CT angiogram to look for or any narrowing that could potentially increase their risk for stroke.
7
We collaborate closely with the emergency department and they come in to try to get them the appropriate treatment, but once they are admitted for stroke,
8
we look at the patient's risk factors, if they have high blood pressure, cholesterol, and diabetes, and if they do, we address those risk factors, either starting them on medication or adjusting medication.
9
Also, assessing them if they have any weakness.
10
having our physical therapists assess them to see if they need some physical therapy after the hospitalization to optimize their recovery.
11
The other thing that we try to do is arrange kind of follow-ups for them so that there is a continuity of care.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C1324
What Happens After a Stroke
Daily ConversationWorking Adults
C144
What Is a Brain Aneurysm?
Daily ConversationWorking Adults
C114
Heart Attack Can Increase Risk for Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C116
6 Warning Signs of a Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C223
Expanded Window for Acute Stroke Intervention
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Common Stroke Causes
University StudentsWorking Adults
C12
How To Prevent a Second Stroke
University StudentsWorking Adults
C110
Stroke Prevention
University StudentsWorking Adults
C12
The Best Ways to Prevent a Stroke | Ask Cleveland Clinic's Expert
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Dr Joseph Kwan | Cleveland Clinic London Neurological Rehabilitation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
What happens after a stroke?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C24
Aneurysm Coiling
University StudentsWorking Adults
C12
How to Ease Neck Pain at Home
Daily ConversationWorking Adults
C16
Mechanical Thrombectomy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
Stress and Stroke
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C23
Aneurysm Clipping Surgery
University StudentsWorking Adults
C12
3 Ways Doctors Can Treat Your Brain Aneurysm
University StudentsWorking Adults
C22
What is Arteriovenous Malformation (AVM)?
University StudentsWorking Adults
C23
Aneurysm Flow Diversion
University StudentsWorking Adults
C29
Acute Stroke Treatments
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
C18
16 phrases
Echocardiogram (Echo): Testing & Diagnosis - Ask Mayo Clinic Health System
University StudentsWorking Adults
C12
12 phrases
Behind the Scenes: Diagnostic Angiogram with Dr. Oliveira | Riverside Neuroscience
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
653 phrases
How We Incorporate Patient Priorities Care into Our Clinical Pharmacy Practices
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
154 phrases
Sequential, Multiple Assignment, Randomized Trial Designs With Dr Kidwell
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
6 phrases
ABCDE Assessment: A for Airway#ABCD#Nursing assessment#nursingstudent
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
C211
61 phrases
How Does Cognitive Behavioral Therapy Work?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C24
192 phrases
Ataxia Series: The ataxia exam - Phenomenology, classification, and a practical diagnostic roadmap
University StudentsWorking Adults
C13
41 phrases
SVINutes: Pulsatile Tinnitus
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
381 phrases
NEONATAL seizures! Work-up and TREATMENT!!
University StudentsWorking Adults
C21
148 phrases
Accurately Diagnosing the Soft Tissue Sarcoma
University StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « Stroke Evaluation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stroke, medication, treatment, risk, blood. Cette vidéo contient 11 phrases et 290 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle vite, environ 181 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| artery nom | /ˈɑɹ.təɹ.i/ | artère |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| assess verbe | /əˈsɛs/ | estimer, évaluer |
| carotid nom | /kəˈɹɑt.ɪd/ | carotide |
| hospitalization nom | /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/ | hospitalisation |
| neurology nom | /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/ | neurologie |
| optimize verbe | /ˈɑptɪmaɪz/ | agir en optimiste |
| ultrasound nom | /ʌl.tɹə.saʊnd/ | ultrason |
| collaborate verbe | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | collaborer |
| cholesterol nom | /kəˈlɛstəɹɒl/ | cholestérol |
| bleed verbe | /ˈbliːd/ | saigner |
| continuity nom | /ˌkɑn.tɪˈn(j)u.ə.ti/ | continuité |
| therapist nom | /ˈθɛɹəpɪst/ | thérapeute |
| arrange verbe | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranger, organiser |
| bust verbe | /bʌst/ | bouziller, niquer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are brought · are admitted |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: hospitalization /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/, neurology /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, continuity /ˌkɑn.tɪˈn(j)u.ə.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: blockage /ˈblɑkɪd͡ʒ/, neurology /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: artery /ˈɑɹ.təɹ.i/, carotid /kəˈɹɑt.ɪd/, neurology /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/, ultrasound /ʌl.tɹə.saʊnd/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme artery, scan, assess.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.