Shadowing Practice: Ballroom Dancing | The Hunger Games: Catching Fire - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

84 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Very all mahogany.
2
Hello, hello, not yet, not yet, no, no, no, no, no. Ooh, curtains.
3
Everybody who's anybody is here, and they all want to meet you.
4
Flavius.
5
Octavia.
6
Try one of these.
7
They are divine.
8
No, I can't eat another thing.
9
Here.
10
What's this?
11
It's for when you're full.
12
It makes you sick.
13
So you can go on eating.
14
How else could you taste everything?
15
I think it's time for a dance.
16
Katniss?
17
People are starving in 12.
18
Here they're just throwing it out to stuff more in.
19
Katniss!
20
Peter, this is Plutarch Heavensby, head game maker, successor to Seneca Crane.
21
It's a.. it's a fact to follow.
22
Peter! May I?
23
Please.
24
So how do you like the party?
25
It's a little overwhelming.
26
It's appalling.
27
Still, if you abandon your moral judgment, it can be fun.
28
So are you having fun?
29
I'm the head game maker.
30
Fun is my job.
31
But that was what happened to Seneca Crane.
32
Too much fun.
33
Seneca decided to quit breathing.
34
Decided?
35
It was that her poison berries.
36
Being head game maker has never been the most secure job in the world.
37
Then why are you here?
38
Same reason as you.
39
I volunteered.
40
Why?
41
Ambition.
42
The chance to make the games mean something.
43
The games don't mean anything.
44
They'll only mean to scare us.
45
Well, maybe it was you who inspired me to come back.
46
Ah, the presidential welcome.
47
I'm sure we'll meet again.
48
Katniss, come.
49
The president awaits.
50
You think we convinced him?
51
I'm not sure what else we can do.
52
Tonight, on this the last day of their tour, I want to welcome our two victors,
53
two young people who embody our ideals of strength and valor.
54
and I personally want to congratulate them on the announcement of their engagement.
55
Your love has inspired us,
56
and I know it will go on inspiring us every day for as long as you may live.
57
Let's go!
58
Let's go.
59
Look at them.
60
She's not who they think she is.
61
She's not a leader.
62
She just wants to save her own skin.
63
It's as simple as that.
64
I think that's true.
65
But she's become a beacon of hope for the rebellion.
66
And she has to be eliminated.
67
I agree she should die, but in the right way. At the right time.
68
It's moves and countermoves.
69
That's all we gotta look at.
70
Candace Everdeen is a symbol.
71
They're mocking Jane.
72
They think she's one of them.
73
We need to show that she's one of us.
74
We don't need to destroy her, just the image.
75
Then we let the people do the rest.
76
What do you propose?
77
Shut down the black markets, take away what little they have then double the amount of floggings and executions put them on tv
78
broadcast them live
79
so fear more fear it won't work fear does not work as long as they have hope
80
and katniss everdeen is giving them hope she's engaged make everything about
81
that what kind of dress is she gonna wear floggings what's the cake gonna look like executions who's gonna be there fear,
82
blanket coverage, shove it in their faces, show them that she's one of us now.
83
They're gonna hate her so much, they might just kill her for you.
84
Brilliant.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

"Do You Have Any Other Questions?" Courtroom Scene | A Few Good MenC1
1

"Do You Have Any Other Questions?" Courtroom Scene | A Few Good Men

Daily ConversationWorking Adults
Bingo Scene | Hotel TransylvaniaA1

Bingo Scene | Hotel Transylvania

KidsDaily Conversation
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 DaysB2

They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days

Daily ConversationWorking Adults
Miles Helps His Dad and Fights The Spot | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now PlayingB1
2

Miles Helps His Dad and Fights The Spot | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing

Daily ConversationWorking Adults
Do You Mind Taking That Gun Outta My Face? | Catch Me If You CanB2
1

Do You Mind Taking That Gun Outta My Face? | Catch Me If You Can

Daily ConversationWorking Adults
Arriving on the Island | Shutter IslandB2
5

Arriving on the Island | Shutter Island

Daily ConversationWorking Adults
Impersonating a Pilot | Catch Me If You CanB1

Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Spider-Man vs. the Villain of the Week | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now PlayingB1
2

Spider-Man vs. the Villain of the Week | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing

TeensDaily Conversation
Game Theory Scene | 21(2008) | Now PlayingB2
2

Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing

Daily ConversationUniversity Students
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now PlayingA2
3

Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing

KidsTravel EnglishTeens
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now PlayingB2
3

Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing

TeensDaily Conversation
The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way HomeB1
2

The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go BackB2
2

Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back

Daily ConversationWorking Adults
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | MacarenaA2
3

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date NightA2
1

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night

KidsTeensDaily Conversation
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now PlayingA2
7

Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing

KidsTeensDaily Conversation
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer VacationA2
2

The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

KidsTeensDaily Conversation
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)B2
9

Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now PlayingB1

Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now PlayingB1

Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Video Öner

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and SnakesB2
10
126 cümleler

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

Daily ConversationWorking Adults
kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08B2
1
23 cümleler

kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08

Daily ConversationWorking Adults
Hunger Games Clip - the Rooftop Scene (Katniss and Peeta)B2
1
10 cümleler

Hunger Games Clip - the Rooftop Scene (Katniss and Peeta)

Daily ConversationWorking Adults
TV GIRL Dialogue PlaylistC1
3
59 cümleler

TV GIRL Dialogue Playlist

Daily ConversationWorking Adults
Jon SnowC1
1
142 cümleler

Jon Snow

Daily ConversationWorking Adults
Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2B2
1
51 cümleler

Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2

Daily ConversationWorking Adults
Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry GastonB2
2
57 cümleler

Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry Gaston

Daily ConversationWorking Adults
The 100 3x14: Clarke tries to force the flame on Luna [1080p+Logoless] (Limited Background Music)B2
1
50 cümleler

The 100 3x14: Clarke tries to force the flame on Luna [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

Daily ConversationWorking Adults
The Evolution of Teen Shauna ⚽️ Yellowjackets | SHOWTIMEB2
303 cümleler

The Evolution of Teen Shauna ⚽️ Yellowjackets | SHOWTIME

Daily ConversationWorking Adults
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACKB2
1
80 cümleler

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults
The Cullens' Legendary Vampire Baseball Game! (Full Scene in 4K) | TwilightB2
1
111 cümleler

The Cullens' Legendary Vampire Baseball Game! (Full Scene in 4K) | Twilight

Daily ConversationWorking Adults
The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen BitesB2
2
172 cümleler

The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Ballroom Dancing” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: katniss, fear, Seneca, maker. Bu videoda gölgeleme çalışması için 84 cümle ve 546 kelime var. Konuşma bölümü 6:09 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 89 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
maker isim/ˈmeɪk.ɚ/yapan, yapıcı
inspire fiil/ɪnˈspaɪə(ɹ)/esinlemek, ilham vermek
execution isim/ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/işletim
moral sıfat/ˈmoɹəl/ahlakî, ahlaki
broadcast isim/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/yayın
announcement isim/əˈnaʊns.mənt/ilan, beyan
symbol isim/ˈsɪmbəl/simge, sembol
judgment isim/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/yargı, hüküm
volunteer isim/ˌvɑlənˈtɪɹ/gönüllü
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
convince fiil/kənˈvɪns/ikna etmek
divine sıfat/dɪˈvaɪn/ilahi
eliminate fiil/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/temizlemek
poison isim/ˈpɔɪ.zən/zehir, ağı
blanket isim/ˈblæŋ.kɪt/battaniye, örtü

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • No, I can't eat another thing.
  • It's for when you're full.
  • How else could you taste everything?
  • Then why are you here?
  • You think we convinced him?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, I'm, they're gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, mahogany /məˈhɑɡəni/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: await /əˈweɪt/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, breathe /bɹiːð/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, scare /skɛɚ/, propose /pɹəˈpəʊz/
  • /æ/ — “e”den daha açık: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, abandon /əˈbæn.dən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, valour /ˈvælɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; maker, inspire, execution gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →