跟读练习: Ballroom Dancing | The Hunger Games: Catching Fire - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

84 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Very all mahogany.
2
Hello, hello, not yet, not yet, no, no, no, no, no. Ooh, curtains.
3
Everybody who's anybody is here, and they all want to meet you.
4
Flavius.
5
Octavia.
6
Try one of these.
7
They are divine.
8
No, I can't eat another thing.
9
Here.
10
What's this?
11
It's for when you're full.
12
It makes you sick.
13
So you can go on eating.
14
How else could you taste everything?
15
I think it's time for a dance.
16
Katniss?
17
People are starving in 12.
18
Here they're just throwing it out to stuff more in.
19
Katniss!
20
Peter, this is Plutarch Heavensby, head game maker, successor to Seneca Crane.
21
It's a.. it's a fact to follow.
22
Peter! May I?
23
Please.
24
So how do you like the party?
25
It's a little overwhelming.
26
It's appalling.
27
Still, if you abandon your moral judgment, it can be fun.
28
So are you having fun?
29
I'm the head game maker.
30
Fun is my job.
31
But that was what happened to Seneca Crane.
32
Too much fun.
33
Seneca decided to quit breathing.
34
Decided?
35
It was that her poison berries.
36
Being head game maker has never been the most secure job in the world.
37
Then why are you here?
38
Same reason as you.
39
I volunteered.
40
Why?
41
Ambition.
42
The chance to make the games mean something.
43
The games don't mean anything.
44
They'll only mean to scare us.
45
Well, maybe it was you who inspired me to come back.
46
Ah, the presidential welcome.
47
I'm sure we'll meet again.
48
Katniss, come.
49
The president awaits.
50
You think we convinced him?
51
I'm not sure what else we can do.
52
Tonight, on this the last day of their tour, I want to welcome our two victors,
53
two young people who embody our ideals of strength and valor.
54
and I personally want to congratulate them on the announcement of their engagement.
55
Your love has inspired us,
56
and I know it will go on inspiring us every day for as long as you may live.
57
Let's go!
58
Let's go.
59
Look at them.
60
She's not who they think she is.
61
She's not a leader.
62
She just wants to save her own skin.
63
It's as simple as that.
64
I think that's true.
65
But she's become a beacon of hope for the rebellion.
66
And she has to be eliminated.
67
I agree she should die, but in the right way. At the right time.
68
It's moves and countermoves.
69
That's all we gotta look at.
70
Candace Everdeen is a symbol.
71
They're mocking Jane.
72
They think she's one of them.
73
We need to show that she's one of us.
74
We don't need to destroy her, just the image.
75
Then we let the people do the rest.
76
What do you propose?
77
Shut down the black markets, take away what little they have then double the amount of floggings and executions put them on tv
78
broadcast them live
79
so fear more fear it won't work fear does not work as long as they have hope
80
and katniss everdeen is giving them hope she's engaged make everything about
81
that what kind of dress is she gonna wear floggings what's the cake gonna look like executions who's gonna be there fear,
82
blanket coverage, shove it in their faces, show them that she's one of us now.
83
They're gonna hate her so much, they might just kill her for you.
84
Brilliant.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
扫码
扫码
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同频道

Bingo Scene | Hotel TransylvaniaA1

Bingo Scene | Hotel Transylvania

KidsDaily Conversation
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 DaysB2

They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days

Daily ConversationWorking Adults
Miles Helps His Dad and Fights The Spot | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now PlayingB1
2

Miles Helps His Dad and Fights The Spot | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing

Daily ConversationWorking Adults
Do You Mind Taking That Gun Outta My Face? | Catch Me If You CanB2
1

Do You Mind Taking That Gun Outta My Face? | Catch Me If You Can

Daily ConversationWorking Adults
Arriving on the Island | Shutter IslandB2
5

Arriving on the Island | Shutter Island

Daily ConversationWorking Adults
Impersonating a Pilot | Catch Me If You CanB1

Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Spider-Man vs. the Villain of the Week | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now PlayingB1
2

Spider-Man vs. the Villain of the Week | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing

TeensDaily Conversation
"Do You Have Any Other Questions?" Courtroom Scene | A Few Good MenC1
1

"Do You Have Any Other Questions?" Courtroom Scene | A Few Good Men

Daily ConversationWorking Adults
Game Theory Scene | 21(2008) | Now PlayingB2
2

Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing

Daily ConversationUniversity Students
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now PlayingB2
3

Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing

TeensDaily Conversation
Aunt May Finds Out | Spider-Man: HomecomingB1
1

Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way HomeB1
2

The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go BackB2
2

Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back

Daily ConversationWorking Adults
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | MacarenaA2
3

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date NightA2
1

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night

KidsTeensDaily Conversation
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now PlayingA2
5

Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing

KidsTravel EnglishTeens
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now PlayingA2
7

Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing

KidsTeensDaily Conversation
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer VacationA2
2

The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

KidsTeensDaily Conversation
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)B2
9

Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now PlayingB1

Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

推荐视频

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and SnakesB2
10
126 句

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

Daily ConversationWorking Adults
kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08B2
1
23 句

kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08

Daily ConversationWorking Adults
Hunger Games Clip - the Rooftop Scene (Katniss and Peeta)B2
1
10 句

Hunger Games Clip - the Rooftop Scene (Katniss and Peeta)

Daily ConversationWorking Adults
Deciding Move (Kill Bill 2 - ending)C1
65 句

Deciding Move (Kill Bill 2 - ending)

Daily ConversationWorking Adults
Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnowB2
1
30 句

Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnow

Daily ConversationWorking Adults
Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2B2
1
51 句

Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2

Daily ConversationWorking Adults
TV GIRL Dialogue PlaylistC1
3
59 句

TV GIRL Dialogue Playlist

Daily ConversationWorking Adults
Jon SnowC1
1
142 句

Jon Snow

Daily ConversationWorking Adults
The 100 3x14: Clarke tries to force the flame on Luna [1080p+Logoless] (Limited Background Music)B2
1
50 句

The 100 3x14: Clarke tries to force the flame on Luna [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

Daily ConversationWorking Adults
The Evolution of Teen Shauna ⚽️ Yellowjackets | SHOWTIMEB2
303 句

The Evolution of Teen Shauna ⚽️ Yellowjackets | SHOWTIME

Daily ConversationWorking Adults
Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry GastonB2
2
57 句

Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry Gaston

Daily ConversationWorking Adults
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACKB2
1
80 句

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Ballroom Dancing”为素材。 视频中反复出现的词有：katniss, fear, Seneca, maker。 这段视频共有 84 个句子、546 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 6:09。 说话人语速较慢，每分钟约 89 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：

单词发音释义
maker 名词/ˈmeɪk.ɚ/製造者 /制造者
inspire 动词/ɪnˈspaɪə(ɹ)/授意, 鼓舞
execution 名词/ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/執行 /执行, 實行 /实行
moral 形容词/ˈmoɹəl/道德的
ideal 形容词/aɪˈdi(ə)l/理想的
broadcast 名词/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/廣播 /广播
announcement 名词/əˈnaʊns.mənt/公告, 發表 /发表
symbol 名词/ˈsɪmbəl/符號 /符号
judgment 名词/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/判斷 /判断
volunteer 名词/ˌvɑlənˈtɪɹ/志願者 /志愿者
breathe 动词/bɹiːð/呼吸, 吸
convince 动词/kənˈvɪns/說服 /说服
divine 形容词/dɪˈvaɪn/神的
eliminate 动词/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/消滅 /消灭, 消除
poison 名词/ˈpɔɪ.zən/毒, 毒物

视频中出现的短语动词

单词释义
come back 动词回來 /回来, 返回

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：

  • No, I can't eat another thing.
  • It's for when you're full.
  • How else could you taste everything?
  • Then why are you here?
  • You think we convinced him?

需要注意的发音

说话人用了 18 次缩略和弱读形式，例如 gonna, I'm, they're。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • 长单词——注意重音位置: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, mahogany /məˈhɑɡəni/

中文母语者容易读错的音：

  • /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, convince /kənˈvɪns/, divine /dɪˈvaɪn/, victor /ˈvɪk.tə(ɹ)/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: moral /ˈmoɹəl/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 maker, inspire, execution 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →