跟读练习: TV GIRL Dialogue Playlist - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
59 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
If I betray you, I betray myself.
2
If I betray him, I betray my country.
3
My country is very dear to me.
4
Dealer than I?
5
No. No, no. No, no. How many men?
6
They.
7
You offered me a chance.
8
What?
9
Such a foolish reason, I'm afraid.
10
I don't want to kiss you.
11
You lied to me.
12
You deceived me.
13
You tried to deceive me.
14
I'm tired of listening to you.
15
You gave me your heart, you know.
16
You'd like me to hand it back whole again, but I won't.
17
You live a long time yet, Catherine, an eternity without me.
18
You will look into the faces of passers -by, hoping for something that will, for an instant, bring me back to you.
19
You will find moonlit nights strangely empty
20
Because when you call my name through them, there will be no answer
21
Always your heart will be aching for me
22
And your mind will give you the doubtful consolation that you did a brave thing
23
You dare to talk a bravery
24
What else do we have to talk about, Catherine?
25
Listen to your heart, Catherine Feel it pounding
26
Your time is up
27
Then my last words I love you, Catherine.
28
You're determined to die with a lie on your lips.
29
I love you, Catherine.
30
Oh, God.
31
You mean you're actually going to kill me?
32
I mean just that.
33
Well, go ahead.
34
I'll do this my own way.
35
Won't do it.
36
You can't pull the trigger.
37
You can't pull it because you love me.
38
I will betray you.
39
If you do, you will betray yourself at the same time.
40
Yes.
41
Yes, I know. Is something wrong?
42
Is there anything I can do to help you?
43
No. I thought for a moment that you might help me, but...
44
I can't ask you.
45
I simply can't ask you.
46
Why can't you ask me?
47
Who do you want killed?
48
Oh, look, I'd really like to help you.
49
Now, good night.
50
Thank you, my lady.
51
Be careful of my heart, won't you?
52
You see, you're taking it home with you tonight.
53
Please, don't break it.
54
Good night, your grace.
55
Goodbye, until tomorrow.
56
You will look into the faces of passers -by, hoping for something that will, for an instant, Bring me back to you.
57
You will find moonlit nights strangely empty because when you call my name through them, there will be no answer.
58
Always your heart will be aching for me
59
and your mind will give you the doubtful consolation that you did a brave thing.
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“TV GIRL Dialogue Playlist”为素材。 这段视频共有 59 个句子、422 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:04。 说话人语速平稳,每分钟约 138 个词,很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 59 个句子中有 10 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 13 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| instant 名词 | /ˈɪnstənt/ | 瞬間 /瞬间, 剎那 /刹那 |
| brave 形容词 | /bɹeɪv/ | 勇敢 |
| dare 动词 | /dɛ(ə)ɹ/ | 敢, 膽敢 /胆敢 |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再见, 再會 /再会 |
| trigger 名词 | /ˈtɹɪɡɚ/ | 扳機 /扳机 |
| dealer 名词 | /ˈdiːlə(ɹ)/ | 商人 |
| lip 名词 | /lɪp/ | зуйчунзы, зуйчур |
| foolish 形容词 | /ˈfuː.lɪʃ/ | 笨, 傻 |
| eternity 名词 | /əˈtɜɹnəti/ | 永遠 /永远 |
| bravery 名词 | /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ | 勇敢 |
| betray 动词 | /bɪˈtɹeɪ/ | 背叛, 出賣 /出卖 |
| ache 动词 | /ˈeɪk/ | 疼, 痛 |
| deceive 动词 | /dɪˈsiːv/ | 欺騙 /欺骗, 欺詐 /欺诈 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| go ahead 动词 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | 請便 /请便 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Such a foolish reason, I'm afraid.
- I don't want to kiss you.
- Is there anything I can do to help you?
- Why can't you ask me?
- Be careful of my heart, won't you?
需要注意的发音
说话人用了 18 次缩略和弱读形式,例如 can't, won't, you're。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: consolation /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
- 长单词——注意重音位置: consolation /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/, eternity /əˈtɜɹnəti/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: brave /bɹeɪv/, bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/, deceive /dɪˈsiːv/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: instant /ˈɪnstənt/, brave /bɹeɪv/, pound /ˈpaʊ̯nd/, lip /lɪp/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
- /r/ 和 /l/ 的区别: strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/, dealer /ˈdiːlə(ɹ)/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 instant, brave, dare 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。



![Paris Paloma - labour [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/jvU4xWsN7-A/mqdefault.jpg)




![Sabrina Carpenter - Goodbye [MM Sub]](https://img.youtube.com/vi/Cuq7EEZRbSo/mqdefault.jpg)



