Shadowing Practice: Basic English Dialogues You Can Use Every Day - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
What is that strange noise?
2
I hear it too.
3
It sounds very bad.
4
The engine light is on.
5
I must safely pull over. Is this spot okay?
6
Yes, the road is wide.
7
Turn on the hazard lights.
8
Good idea, they are on.
9
What could be wrong?
10
Does the engine work?
11
No, it is completely dead. Is there any smoke?
12
No smoke, that is good.
13
Oh no, we have work.
14
You should take the bus.
15
Are you sure about this?
16
Yes, I will handle this.
17
Where is the bus stop?
18
Just two blocks away.
19
I will walk there now.
20
I will call a tow truck.
21
Please call me later today.
22
Be careful on the bus.
23
Excuse me, sir.
24
Hello?
25
Yes, how can I help?
26
Does Route 7 stop here?
27
Yes, it certainly does.
28
Where does it go exactly?
29
Directly to downtown.
30
Perfect.
31
That is my stop.
32
Where do you work?
33
The big office park.
34
I work near there too.
35
When is the next bus? In about five minutes.
36
How much is the fare?
37
Exactly $2 cash.
38
Do I need exact change?
39
Yes, the machine takes bills.
40
I only have a five.
41
I can make change.
42
Really?
43
Thank you so much.
44
You are very welcome.
45
Here is a five.
46
Here are five ones.
47
That is incredibly helpful today.
48
Look, the bus is here.
49
Finally, let's get on early.
50
Roadside assistance?
51
Hello.
52
My car broke down.
53
Are you safely pulled over?
54
Yes, on Main Street.
55
What happened to it?
56
The engine just stopped.
57
Will it turn on now?
58
No, it is dead.
59
Is there any smoke?
60
No, just strangely quiet.
61
I am sending a tow truck.
62
How long is the wait?
63
Approximately 30 minutes.
64
That is very fast.
65
Where is your preferred mechanic?
66
Bob's Auto Shop nearby.
67
Is it within 10 miles?
68
Yes, just 5 miles.
69
Your insurance covers this cost.
70
Wow, a completely free tow?
71
Yes, free of charge. That is great news.
72
The truck is arriving soon.
73
Thank you very much.
74
Stay safely inside the car.
75
I will wait right here.
76
Good morning.
77
You look tired.
78
We had car trouble today.
79
Oh no. A flat tire?
80
No. The engine broke down. Where is Tom now?
81
Waiting for the tow truck.
82
How did you get here?
83
I safely took the bus. Was the bus crowded?
84
Very full, but fast.
85
That is actually very smart.
86
The car needs fixing fast.
87
Auto repairs are very expensive.
88
Let's hope it is cheap. Is the mechanic reliable?
89
Yes, a very honest guy.
90
Here is your morning coffee.
91
I really need this today.
92
Milk and sugar today?
93
Just black coffee today.
94
Wow, long day ahead.
95
Yes, let's start working now.
96
Hello, let me check the car. Is it looking bad?
97
Just a broken water pump.
98
Can you easily fix it?
99
Yes, it is quite common. Is it heavily damaged?
100
No, just an old part.
101
When will it be ready?
102
This afternoon around 4.
103
How much is the total? About $200. Does that include labor?
104
Yes, parts and labor.
105
I will call you later.
106
Thank you for your help.
107
You can take a taxi now.
108
I will call an Uber.
109
There is coffee inside.
110
I will quickly grab one.
111
Table for one today?
112
Yes, right by the window.
113
Here is our healthy menu.
114
What is the daily special?
115
Grilled chicken avocado salad.
116
Sounds delicious to me.
117
It comes with lemon dressing.
118
I will try that today.
119
Would you like iced tea?
120
Just sparkling water, please.
121
Any warm bread today?
122
No bread for me.
123
Your food will be fast.
124
Great.
125
I am very hungry.
126
Enjoy your fresh, healthy lunch.
127
Everything looks perfectly fresh today.
128
Farm-to-table ingredients.
129
It tastes extremely good.
130
Glad you greatly like it.
131
Can I have the check?
132
Coming right up.
133
Good morning.
134
You are late.
135
Very late.
136
My car died. That is terrible.
137
Are you okay?
138
Yes, just very tired today.
139
Is the car fixed now?
140
No, it is at the shop. When is it ready?
141
Around 4 today.
142
How did you get here?
143
An Uber driver brought me. Was the traffic heavy?
144
Yes, extremely busy morning.
145
Do you need coffee?
146
I greatly need a coffee.
147
Our break room has plenty.
148
I will go right there.
149
Take a deep relaxing breath thank you for caring your meeting
150
starts soon I will be ready quickly good luck today thanks I need it Excuse me,
151
where is the bread?
152
Aisle 4, right over there.
153
Are these baguettes fresh today?
154
Baked early this warm morning.
155
Perfect.
156
I will proudly take two.
157
Need any fresh vegetables today?
158
Yes.
159
Where are the tomatoes?
160
Right beside the green lettuce.
161
These look very ripe today.
162
Farm fresh from local growers.
163
Sold by the pound?
164
Yes, two dollars.
165
Please weigh these tomatoes.
166
Exactly two pounds.
167
That is four dollars?
168
Yes, four dollars.
169
Any fresh green apples?
170
Right behind you.
171
Please weigh these apples.
172
This is truly everything. Have a wonderful evening.
173
You are finally home now.
174
The car is fully fixed.
175
How much did it cost?
176
Two hundred.
177
Not too bad.
178
That is a big relief.
179
How was the bus ride?
180
Surprisingly easy and very relaxing.
181
I am glad to hear.
182
How was your Uber trip?
183
Fast but very expensive today.
184
At least we are home.
185
What is for dinner tonight?
186
A big fresh vegetable salad.
187
Did you buy fresh bread?
188
Yes, two crusty hot baguettes.
189
I am incredibly hungry now.
190
Let's cook together right now.
191
What a crazy long day.
192
Glad it is finally over.
193
Tomorrow will be much better.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Basic English Dialogues You Can Use Every Day” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: fresh, bus, coffee, fast, tow. Bu videoda gölgeleme çalışması için 193 cümle ve 910 kelime var. Konuşma bölümü 10:08 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 90 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 193 cümlenin 60 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
salad isim/ˈsæl.əd/salata
weigh fiil/weɪ/tartmak
vegetable isim/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/sebze, zerzevat
tomato isim/təˈmeɪ.toʊ/domates, pamidor
mechanic isim/mɪˈkænɪk/mekanikçi, makineci
repair fiil/ˈɹiːpɛɚ/onarmak, tamir etmek
downtown isim/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/şehir merkezi, kent merkezi
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
delicious sıfat/dɪˈlɪ.ʃəs/lezzetli, tatlı
reliable sıfat/ɹɪˈlaɪəbl̩/güvenilir
pump isim/pʌmp/pompa
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
menu isim/ˈmɛn.juː/menü, mönü
taxi isim/ˈtæksi/taksi

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
pull over fiilçekmek, durmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Are you sure about this?
  • Yes, how can I help?
  • Do I need exact change?
  • Are you safely pulled over?
  • Where is your preferred mechanic?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill handle · will walk · will call
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyam sending · is arriving

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/, breathe /bɹiːð/, grill /ɡɹɪl/, proudly /ˈpɹaʊdli/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/
  • /æ/ — “e”den daha açık: relax /ɹɪˈlæks/, salad /ˈsæl.əd/, mechanic /mɪˈkænɪk/, taxi /ˈtæksi/, hazard /ˈhæzəd/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: fixing /ˈfɪksɪŋ/, sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hungry, salad, weigh gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →