Shadowing Practice: Countryside Car Chase (Hot Fuzz Final Chase Scene) | Full Throttle - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

53 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
We should get down there.
2
How?
3
Skim.
4
Head them off?
5
Fuck yeah!
6
I'll drive!
7
Shotgun!
8
Punch that shit!
9
Woo-hoo!
10
Fight!
11
Fight!
12
Swann!
13
Swann!
14
Swan!
15
Swan!
16
Swan!
17
Ah!
18
Ah!
19
Ah!
20
F*!
21
Stay back!
22
Or the ginger nut gets it!
23
OWWWW!
24
You little fucker!
25
I'm not
26
going to die.
27
Get down!
28
Get pumped!
29
Get up and play village!
30
It's not your village anymore!
31
You did good, kid.
32
What's your name?
33
R&A Aronson.
34
Sorry?
35
Danny!
36
It's over Danny.
37
It's over.
38
Owww!
39
This really hurts.
40
I'm going to be some ice cream.
41
Yeah, well, don't worry.
42
There's plenty of ice cream at the station.
43
Isn't that right, Danny?
44
Stay back!
45
Pack it in, Frank, you silly bastard!
46
I know!
47
We don't want any more bloodshed!
48
Frank, this whole thing started because you lost somebody you loved.
49
Don't expect me to believe you'd let it end the same way.
50
I'll tell you how this is gonna end!
51
No!
52
I feel like I should say something smart.
53
You don't have to say anything at all.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Countryside Car Chase” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 53 cümle ve 171 kelime var. Konuşma bölümü 5:13 sürüyor. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
swan isim/swɑn/kuğu
silly sıfat/ˈsɪl.i/aptal, saf
punch isim/pʌnt͡ʃ/yumruk
pump isim/pʌmp/pompa
ginger isim/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/zencefil
shotgun isim/ˈʃɑtɡʌn/av tüfeği, çifte
bloodshed isim/ˈblʌdˌʃɛd/kan dökme
cream isim/kɹiːm/kaymak
pack isim/pæk/paket
village isim/ˈvɪlɪd͡ʒ/köy, nahiye
station isim/ˈsteɪʃən/durak, istasyon
hurt fiil/hɝt/acıtmak, ağrıtmak
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
smart sıfat/smɑɹt/becerikli
somebody/ˈsʌmˌbədi/kimse

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get up fiilkalkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • It's not your village anymore!
  • I'm going to be some ice cream.
  • We don't want any more bloodshed!
  • I'll tell you how this is gonna end!
  • You don't have to say anything at all.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould get · should say
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to be · gonna end
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll drive · I'll tell

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, bloodshed /ˈblʌdˌʃɛd/, station /ˈsteɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: swan /swɑn/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: swan /swɑn/, bloodshed /ˈblʌdˌʃɛd/, skim /skɪm/, cream /kɹiːm/, station /ˈsteɪʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; swan, silly, punch gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →