Shadowing Practice: Emily in Paris | Problems in Paris (3) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Oh, seriously?
2
Come on.
3
This can't be happening.
4
Come on.
5
Sorry.
6
I thought this was my apartment.
7
Fifth floor?
8
This is the fourth floor.
9
Fifth floor.
10
Right.
11
Merci.
12
Uh, I'm Emily.
13
Emily Cooper, your new neighbor?
14
American.
15
We! From Chicago.
16
Gabriel, French. From Normandy.
17
Oh, I know that beach.
18
Saving Private Ryan.
19
What?
20
D-Day.
21
Anyway.
22
Uh, nice to meet you, neighbor.
23
Enchanté.
24
Bonsoir.
25
Oh my god.
26
Oh my god.
27
Oh my god.
28
3, 2, 3, 4, 2, 3, 2, 3, 2, 3, 2, 1.
29
Sylvie, it's Emily.
30
Um, are we closed today or is there a national holiday that I don't know about?
31
Because I've been hanging around here for two hours and I...
32
What are you doing?
33
I've been here since 8.30.
34
Why?
35
We open at 10.30.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Emily in Paris” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 34 cümle ve 115 kelime var. Konuşma bölümü 2:57 sürüyor. 34 cümlenin 7 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
neighbour isim/ˈneɪbɚ/komşu
enchant fiil/ɪnˈt͡ʃænt/büyülemek
holiday isim/ˈhɑləˌdeɪ/bayram
apartment isim/əˈpɑɹt.mənt/daire, apartman dairesi
floor isim/flɔː/zemin, yer
fifth sıfat/fɪfθ/beşinci
seriously zarf/ˈsɪɹ.i.əs.li/cidden
beach isim/ˈbiːt͡ʃ/kumsal, kumluk
anyway zarf/ˈɛniweɪ/yine de
fourth sıfat/fɔɹθ/dördüncü

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I've, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: fifth /fɪfθ/, fourth /fɔɹθ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; neighbour, enchant, holiday gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →