Shadowing Practice: English Mistakes Tourists Make - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Hi ma'am, could you take me a picture?
2
Okay.
3
Ah, what are you doing?
4
Just take me a picture here.
5
Oh, you want me to take a picture of you?
6
Yeah, take a picture of me, please.
7
In the down position.
8
Down position?
9
Oh, I think you mean a landscape or a horizontal picture.
10
Yeah, a horizontal picture.
11
Done!
12
Thank you very much!
13
Hi everyone and welcome to my YouTube channel.
14
I'm Giovanna and I teach English in a creative way.
15
Today I'm on vacation in Italy
16
and I'm going to teach you common phrases to use and mistakes to avoid while on trips.
17
Let's get started!
18
Excuse me, where do I find buses?
19
In terminals?
20
Huh?
21
The question where do I find buses sounds strange in English,
22
because you use the present simple do.
23
It feels like you're talking about something permanent,
24
like a fact in a book.
25
When asking for directions, it's more natural to say where can I find buses?
26
Oh, so where can I find buses?
27
There's a bus stop right in front of the church over there.
28
The bus comes every 30 minutes.
29
Hey, your shoes are untied.
30
What did you say?
31
Don't say that.
32
You sound rude.
33
Saying what did you say to someone could sound like you're angry about what they said.
34
To sound more polite when you can't hear or understand someone,
35
say, Sorry, I couldn't hear you.
36
Could you repeat that?
37
Sorry, could you say that again?
38
You can also use what or huh without sounding rude,
39
as long as you say them softly and with a confused look.
40
What?
41
Huh?
42
Oh, sorry, could you say that again?
43
Sure, I said your shoes are untied!
44
Too late!
45
A few important phrases when helping someone are...
46
Your shoes are untied.
47
Your shoes are untied.
48
Your fly is down.
49
Your fly is down.
50
Or, your fly is undone.
51
Your fly is undone.
52
You have a button undone.
53
Or, hey, Hey, I think you missed a button.
54
Hey, I think you missed a button.
55
If my tips so far have been useful,
56
give this video a like.
57
Hey, you dropped something on the floor.
58
When?
59
Now.
60
Look, it's on the floor.
61
Oh, on the ground.
62
I dropped my coin pouch on the ground.
63
For anything we walk on outside.
64
outdoors.
65
We say ground.
66
This is the ground.
67
The surface you walk on inside a building.
68
Inside is called floor.
69
Oh, that's important.
70
Excuse me, which side is downtown?
71
Side?
72
You mean way?
73
Yeah, which way is downtown?
74
This way, use way to ask the direction you should go.
75
For example, north or south.
76
So way is the direction you go to get somewhere,
77
but side is more like where something is on the map.
78
Downtown is on the north side of the city,
79
but the way to get there is to go west from here.
80
Okay, cool.
81
Is there a train to downtown?
82
You don't need to use to in this question.
83
We don't use to with the word downtown.
84
The word downtown already acts like a direction,
85
so you don't use to before it.
86
You can also say I'm going downtown.
87
Let's go downtown tonight.
88
There is a concert downtown tomorrow and so on.
89
Oh, so is there a train that goes downtown?
90
Yes, there are many trains that go downtown
91
but the station is a bit far from here um i think i'm going to walk
92
that way i can enjoy the the architecture we use this word
93
when we are appreciating buildings structures or the style of a city the architecture I wonder what my next mistake will be.
94
I need to speak English everywhere I go,
95
but I'm scared of making silly mistakes.
96
Hey, everyone who knows the language had to learn it from the beginning.
97
When you and I were babies,
98
we had to learn how to communicate.
99
We made silly mistakes and our parents corrected us.
100
It's all a normal process.
101
But we're not babies anymore.
102
We're young adults.
103
That's right.
104
We don't learn the same way babies do.
105
To really learn English, we need a focused method,
106
real-time feedback, and clear progress tracking, and conversation.
107
We need to talk, talk.
108
Absolutely.
109
We need conversation and immersion in real dialogue.
110
I'm visiting Italy.
111
Actually, I'm visiting Milan in Italy.
112
Great.
113
It's a perfect use of the present continuous tense.
114
But with someone who corrects me in an okay way,
115
not rude, in a smooth way,
116
the Lerna AI app matches all your needs then.
117
The avatar corrects you in a smooth way and knows exactly what you need to improve.
118
So that avatar is your secret?
119
That's how you speak so good?
120
Speak so well?
121
Yeah, thanks.
122
I've been learning and practicing my English every day with Learna AI.
123
Really?
124
Yeah, instead of memorizing words,
125
you actually learn by practicing and using them even five minutes a day can make a difference.
126
I need to start it!
127
Download it now through the link in my description and get a limited time discount only for my audience.
128
Hey, is this water...
129
Sorry, is this water clean?
130
Yeah, it's transparent.
131
No, can I drink this water?
132
Oh, you mean is this water safe to drink or is it drinkable?
133
When talking about food, you can use the words fresh,
134
safe to eat, safe to drink, drinkable or edible.
135
Say fresh for bread or produce,
136
like is the bread fresh?
137
Are the tomatoes fresh?
138
Say drinkable or safe to drink for safe liquid and edible
139
or safe to eat for safe food oh is it drinkable yeah i guess thank you
140
but i think i won't drink this water i'll drink a
141
bottle you mean bottled water that's great you decide what you want to drink there's bottled water
142
which is sold in bottles and tap water which is the water from the faucet
143
Sorry to bother you, how long does it take to get to the mall?
144
By foot.
145
On foot?
146
Yeah, on foot.
147
Remember that we use the preposition on to say on foot.
148
For most other means of transportation, we use by.
149
For example, by car, by bus,
150
by train, by bike and by horse.
151
Do I have to follow this street?
152
Yeah, you can walk down this street.
153
We often say walk down the street when we follow the street in its direction.
154
Keep going straight along this street and turn right when you see a museum.
155
Thank you so much again.
156
Italy is gorgeous.
157
Which country should I visit next?
158
Let me know in the comments.
159
And if you enjoyed this video,
160
please like, share, and subscribe to my channel.
161
I love you guys.
📺 Aynı Kanal
A22
Ordering pizza in your second language 🍕 #englishteacher #learnenglish #teachingenglish #english
KidsTeensDaily Conversation
B13
2 Grammar MISTAKES that ADVANCED Students Make
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
When the context is important 🤪 #teachingenglish #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B13
English Lesson at the Hotel
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
Useful phrases when taking a taxi/Uber
Travel EnglishDaily Conversation
B15
Phrases for checking in at the airport
Travel EnglishTeensHigh School Students
A22
Learn English with Everyday Objects - Opening Things
KidsTeensDaily Conversation
B15
English at the Hair Salon
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
English Vocabulary at School
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
How to bake a cake in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English at the supermarket 🛒 #englishtips #englishlanguage #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
Teaching English at a Coffee Shop
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Kitchen Vocabulary in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
English Mistakes at the Supermarket
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Learning English in the Cleaning Section
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
English mistakes at the restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Essential Phrases for Ordering Fast Food
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
How to fry an egg in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Are you an ADVANCED speaker?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
English through context - TikTok Compilation
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video Öner
B14
141 cümleler
An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B115
64 cümleler
Travel Problems with Past Simple and Past Continuous
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
26 cümleler
Slow English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
336 cümleler
100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1346 cümleler
Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
293 cümleler
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
21 cümleler
This interaction felt so immensely real #Shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
329 cümleler
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
222 cümleler
What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
310 cümleler
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “English Mistakes Tourists Make” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: downtown, drink, safe, picture, direction. Bu videoda gölgeleme çalışması için 161 cümle ve 1118 kelime var. Konuşma bölümü 9:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 161 cümlenin 35 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| untie fiil | /ʌnˈtaɪ/ | çözmek |
| undo fiil | /ʌnˈduː/ | geri almak |
| edible sıfat | /ˈɛdəbəl/ | yenilebilir |
| horizontal sıfat | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | yatay |
| faucet isim | /ˈfɔsɪt/ | musluk |
| memorize fiil | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | ezberlemek |
| preposition isim | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | ilgeç, edat |
| tomato isim | /təˈmeɪ.toʊ/ | domates, pamidor |
| polite sıfat | /pəˈlaɪt/ | kibar, nazik |
| tense isim | /tɛns/ | zaman |
| transparent sıfat | /tɹænsˈpæɹənt/ | şeffaf, saydam |
| subscribe fiil | /səbˈskɹaɪb/ | abone olmak |
| scare fiil | /skɛɚ/ | korkutmak |
| coin isim | /ˈkoɪ̯n/ | madenî para, demir para |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Hi ma'am, could you take me a picture?
- Ah, what are you doing?
- Excuse me, where do I find buses?
- Sorry, could you say that again?
- That's how you speak so good?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are untied · is called · is sold |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | everyone who knows · someone who corrects · water which is |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 22 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: immersion /ɪˈmɝʒən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: drinkable /ˈdɹɪŋk.ə.bəl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, transparent /tɹænsˈpæɹənt/, scare /skɛɚ/
- /æ/ — “e”den daha açık: avatar /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/, transparent /tɹænsˈpæɹənt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; untie, undo, edible gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.