跟讀練習: English Mistakes Tourists Make - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
161 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi ma'am, could you take me a picture?
2
Okay.
3
Ah, what are you doing?
4
Just take me a picture here.
5
Oh, you want me to take a picture of you?
6
Yeah, take a picture of me, please.
7
In the down position.
8
Down position?
9
Oh, I think you mean a landscape or a horizontal picture.
10
Yeah, a horizontal picture.
11
Done!
12
Thank you very much!
13
Hi everyone and welcome to my YouTube channel.
14
I'm Giovanna and I teach English in a creative way.
15
Today I'm on vacation in Italy
16
and I'm going to teach you common phrases to use and mistakes to avoid while on trips.
17
Let's get started!
18
Excuse me, where do I find buses?
19
In terminals?
20
Huh?
21
The question where do I find buses sounds strange in English,
22
because you use the present simple do.
23
It feels like you're talking about something permanent,
24
like a fact in a book.
25
When asking for directions, it's more natural to say where can I find buses?
26
Oh, so where can I find buses?
27
There's a bus stop right in front of the church over there.
28
The bus comes every 30 minutes.
29
Hey, your shoes are untied.
30
What did you say?
31
Don't say that.
32
You sound rude.
33
Saying what did you say to someone could sound like you're angry about what they said.
34
To sound more polite when you can't hear or understand someone,
35
say, Sorry, I couldn't hear you.
36
Could you repeat that?
37
Sorry, could you say that again?
38
You can also use what or huh without sounding rude,
39
as long as you say them softly and with a confused look.
40
What?
41
Huh?
42
Oh, sorry, could you say that again?
43
Sure, I said your shoes are untied!
44
Too late!
45
A few important phrases when helping someone are...
46
Your shoes are untied.
47
Your shoes are untied.
48
Your fly is down.
49
Your fly is down.
50
Or, your fly is undone.
51
Your fly is undone.
52
You have a button undone.
53
Or, hey, Hey, I think you missed a button.
54
Hey, I think you missed a button.
55
If my tips so far have been useful,
56
give this video a like.
57
Hey, you dropped something on the floor.
58
When?
59
Now.
60
Look, it's on the floor.
61
Oh, on the ground.
62
I dropped my coin pouch on the ground.
63
For anything we walk on outside.
64
outdoors.
65
We say ground.
66
This is the ground.
67
The surface you walk on inside a building.
68
Inside is called floor.
69
Oh, that's important.
70
Excuse me, which side is downtown?
71
Side?
72
You mean way?
73
Yeah, which way is downtown?
74
This way, use way to ask the direction you should go.
75
For example, north or south.
76
So way is the direction you go to get somewhere,
77
but side is more like where something is on the map.
78
Downtown is on the north side of the city,
79
but the way to get there is to go west from here.
80
Okay, cool.
81
Is there a train to downtown?
82
You don't need to use to in this question.
83
We don't use to with the word downtown.
84
The word downtown already acts like a direction,
85
so you don't use to before it.
86
You can also say I'm going downtown.
87
Let's go downtown tonight.
88
There is a concert downtown tomorrow and so on.
89
Oh, so is there a train that goes downtown?
90
Yes, there are many trains that go downtown
91
but the station is a bit far from here um i think i'm going to walk
92
that way i can enjoy the the architecture we use this word
93
when we are appreciating buildings structures or the style of a city the architecture I wonder what my next mistake will be.
94
I need to speak English everywhere I go,
95
but I'm scared of making silly mistakes.
96
Hey, everyone who knows the language had to learn it from the beginning.
97
When you and I were babies,
98
we had to learn how to communicate.
99
We made silly mistakes and our parents corrected us.
100
It's all a normal process.
101
But we're not babies anymore.
102
We're young adults.
103
That's right.
104
We don't learn the same way babies do.
105
To really learn English, we need a focused method,
106
real-time feedback, and clear progress tracking, and conversation.
107
We need to talk, talk.
108
Absolutely.
109
We need conversation and immersion in real dialogue.
110
I'm visiting Italy.
111
Actually, I'm visiting Milan in Italy.
112
Great.
113
It's a perfect use of the present continuous tense.
114
But with someone who corrects me in an okay way,
115
not rude, in a smooth way,
116
the Lerna AI app matches all your needs then.
117
The avatar corrects you in a smooth way and knows exactly what you need to improve.
118
So that avatar is your secret?
119
That's how you speak so good?
120
Speak so well?
121
Yeah, thanks.
122
I've been learning and practicing my English every day with Learna AI.
123
Really?
124
Yeah, instead of memorizing words,
125
you actually learn by practicing and using them even five minutes a day can make a difference.
126
I need to start it!
127
Download it now through the link in my description and get a limited time discount only for my audience.
128
Hey, is this water...
129
Sorry, is this water clean?
130
Yeah, it's transparent.
131
No, can I drink this water?
132
Oh, you mean is this water safe to drink or is it drinkable?
133
When talking about food, you can use the words fresh,
134
safe to eat, safe to drink, drinkable or edible.
135
Say fresh for bread or produce,
136
like is the bread fresh?
137
Are the tomatoes fresh?
138
Say drinkable or safe to drink for safe liquid and edible
139
or safe to eat for safe food oh is it drinkable yeah i guess thank you
140
but i think i won't drink this water i'll drink a
141
bottle you mean bottled water that's great you decide what you want to drink there's bottled water
142
which is sold in bottles and tap water which is the water from the faucet
143
Sorry to bother you, how long does it take to get to the mall?
144
By foot.
145
On foot?
146
Yeah, on foot.
147
Remember that we use the preposition on to say on foot.
148
For most other means of transportation, we use by.
149
For example, by car, by bus,
150
by train, by bike and by horse.
151
Do I have to follow this street?
152
Yeah, you can walk down this street.
153
We often say walk down the street when we follow the street in its direction.
154
Keep going straight along this street and turn right when you see a museum.
155
Thank you so much again.
156
Italy is gorgeous.
157
Which country should I visit next?
158
Let me know in the comments.
159
And if you enjoyed this video,
160
please like, share, and subscribe to my channel.
161
I love you guys.
同頻道
B13
2 Grammar MISTAKES that ADVANCED Students Make
Daily ConversationWorking Adults
A22
When the context is important 🤪 #teachingenglish #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B13
English Lesson at the Hotel
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
Phrases for checking in at the airport
Travel EnglishTeensHigh School Students
A22
Learn English with Everyday Objects - Opening Things
KidsTeensDaily Conversation
B15
English at the Hair Salon
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
English Vocabulary at School
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
How to bake a cake in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English at the supermarket 🛒 #englishtips #englishlanguage #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
A23
Ordering pizza in your second language 🍕 #englishteacher #learnenglish #teachingenglish #english
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Teaching English at a Coffee Shop
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Kitchen Vocabulary in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Learning English in the Cleaning Section
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
English Mistakes at the Supermarket
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
English mistakes at the restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Essential Phrases for Ordering Fast Food
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
How to fry an egg in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Are you an ADVANCED speaker?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
English through context - TikTok Compilation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Vocabulary at a fast food restaurant - English Lesson
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
推薦影片
A2846
72 句
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
B128
17 句
English Mistakes Made Me Fluent | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
178 句
LEARN ENGLISH naturally while travelling (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B115
64 句
Travel Problems with Past Simple and Past Continuous
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
293 句
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B115
262 句
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
141 句
An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
21 句
This interaction felt so immensely real #Shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1346 句
Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
89 句
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B111
78 句
Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
背景與背景
在旅遊時，尤其是在非母語國家，英語交流可能會遇到一些挑戰。影片中的講者Giovanna正在義大利度假，她不僅分享了她的旅行經歷，還教授了在與當地人交流時常見的英語短語及常犯的錯誤。瞭解這些內容可以幫助旅遊者更好地與人互動，減少誤解，並提升旅行的樂趣。
日常交流的五個常用短語
- Where can I find buses?（我在哪裡可以找到公交車？）
- Sorry, I couldn't hear you. Could you repeat that?（抱歉，我聽不清。你能再說一遍嗎？）
- Your shoes are untied.（你的鞋帶開了。）
- Your fly is down.（你的拉鏈沒拉好。）
- Could you take a picture of me, please?（請你幫我拍一張照片好嗎？）
掌握這些短語不僅能提升交流的流暢度，還能讓您在使用英語時顯得更加自然。
逐步跟讀指南
為了提升您的英語發音並減少交流中的錯誤，可以採用英語影子跟讀的技巧。這種方法可以幫助您更好地模仿母語者的發音和語調，從而提高您的shadow speech能力。
- 選擇短語：從以上提到的短語中，選擇您最需要練習的幾個。
- 聆聽與模仿：觀看影片時，集中注意聆聽講者的發音，儘量模仿其語調和節奏。
- 重複練習：一遍又一遍地朗讀這些短語，確保您能夠在實際交流中流利地使用它們。
- 記錄與反饋：錄製自己說這些短語的聲音，與原聲進行對比，找出發音上的差別，努力改進。
- 應用於日常：在與人交流時，儘量使用您所學的短語，讓影子跟讀變得更加自然。
通過這套shadowing site的方法，您不僅能夠提升自己的英語發音，還能在交流中變得更加自信，避免常見的錯誤，讓旅行體驗更加豐富。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | are untied · is undone · is called |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | everyone who knows · someone who corrects · water which is |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。