Shadowing Practice: English SHADOWING Practice - Repeat-After-Me: Fluency Training - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
English speaking practice. Using the shadowing technique, we are going to master our pronunciation and our fluency flow. Here we go. I had an important job interview last week.
2
Say that. Say that sentence after me. I had an important job interview last week.
3
I had an important I had an important had an important job interview last week.
4
And I really really really really really wanted to wanted to wanted to wanted to make a wanted to make a wanted to make a good impression.
5
And I really wanted to make a good impression. And I really wanted to make a good impression.
6
I had an important job interview last week and I really want her to make a good impression.
7
Okay, right now we're doing um repeat after me. Try to dial in that pronunciation and that that flow and then later we'll do the shadowing part. All right.
8
Or do you want to do some shadowing right now? Why don't we let's do some shadowing right now. Let's go ahead. Say it with me. Here we go. I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression. Let's do it again. Here we go.
9
I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression. Is that good? Let's Let's go on. I put my I put on my best suit. Carefully carefully printed out my resume.
10
carefully printed out my resume and made sure to to made sure to arrive 10 minutes early.
11
Yeah. And I made sure to arrive 10 minutes early.
12
Okay, shadow me. Ready? I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early. Again, I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early. As I walked into the building, as I walked into the building, as I walked into into into the building, I actually felt pretty confident. I actually felt pretty confident.
13
like as if I' I'd contraction for I' had I had done everything right so far.
14
Like I'd done everything right so far.
15
Say that with me. As I walked into the building, I actually felt pretty confident like I'd done everything right so far. As I walked into the building, I actually felt pretty confident, like I'd done everything right so far. I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected. Stay calm and collected. That's a set phrase, calm and collected. They come together. It means um it means to be relaxed and in control like okay everything's going to be fine. I am I'm relaxed. I'm in control. I am calm and collected.
16
All right. Say that with me. I greeted the receptionist. Smiled and sat down to wait, trying to stay calm and collected. One more time. I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected. A few minutes later, they called my name. A few minutes later, they called my name. A few minutes later, they called my name. I jumped up way too quickly.
17
Way too quickly. Much too quickly. Way too quickly. And in that split second, that split split is very, very narrow. That split second, in that sudden moment, my coffee tipped and spilled all over my pants. Right on the front.
18
Right on the front. That's the worst place. It makes you look like you did something.
19
All right, I jumped up way too quickly and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front. Again, I jumped up way too quickly and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues. All right, let's stop.
20
What's the word frantically? Frantically. Um, frantically is just like, ah, that's frantically. Ah, dabbing. Dabbing is so he has tissue. He's not white. Whoops.
21
He's not wiping the stain. He's dabbing the stain. So, you're just going like this. So, frantically, frantically dabbing the stain with tissues. Frantically dabbing the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse.
22
which somehow only spread only only made it spread and look worse.
23
All right, let's say all of it. Here we go. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse. All right, we can do better. Let's Let's make it smooth. Here we go. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse.
24
There was no saving it. There was no saving it. No helping what had happened.
25
I ended up walking into the interview looking like I'd had some kind of accident looking like so if that I' was not contracted we would have had had right looking like I had had some kind of accident that is okay that's per perfectly fine sometimes Sometimes we'll contract the first had in order to not not have had had in a row. So, let's just look at it from the start.
26
There was no saving it. I ended up walking into the interview looking like I'd had some kind of accident. Looking like I'd had some kind of accident.
27
looking like, appearing like, seeming like that I had had I'd had some kind of accident.
28
Okay, moving on. The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit to his credit that is um you know praising his actions. He he deserves to be praised for his actions. He was he was a honorable person to his credit.
29
kindly offered me a bottle of water and a napkin.
30
All right. So, to his credit, he kindly offered me a bottle of water and a napkin.
31
From the top, the manager took me. Sorry, let's start over. I messed up. Here we go.
32
The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin. Let's try again. The manager took one look at me, paused for a second, and then, to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin.
33
That helped a little, but I was already mortified. Mortified. That means humiliated, embarrassed.
34
Totally mortified. I was already humiliated and embarrassed.
35
That helped a little, but I was already mortified.
36
The worst part was how nervous I got after that.
37
The spilling the coffee was not the worst part. The worst part was how nervous I got after that.
38
Are you kidding? It gets worse. How can it get any worse? Let's see. When he asked me the classic question, why do you want this job? My mind went completely blank.
39
And all I managed to say was And all I managed to say was because I need the money.
40
It's too honest. Don't say that.
41
My mind went completely blank and all I managed to say was because I need the money.
42
Maybe the boss will hire him because he is honest. You never know. Definitely not my best answer.
43
Definitely not my best answer. Wait, we should have shadowed that last one. I'm going to go back.
44
Let's say it together. Here we go. When he asked me the classic question, why do you want this job? My mind went completely blank and all I managed to say was because I need the money.
45
All right, definitely not my best answer. I could have done better.
46
All right, that's the story. Now, we're going to shadow it from start to finish nonstop. Try to say it with me or you can just listen and follow along. But if you're an advanced English practicer, try try to shadow me. Here we go.
47
I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression.
48
I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early.
49
As I walked into the building, I actually felt pretty confident, like I'd done something everything right so far. Messed up. That's okay. It's okay. Keep going.
50
I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected.
51
A few minutes later, they called my name. I jumped up way too quickly, and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front.
52
I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse. There was no saving it. I ended up walking into the interview looking like I had had some kind of accident. The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin.
53
That helped a little, but I was already mortified. The worst part was how nervous I got after that.
54
When he asked me the classic question, "Why do you want this job?" My mind went completely blank and all I managed to say was, "Because I need the money." Definitely not my best answer.
55
Boom. Good workout. Way to go. Way to exercise your English speaking muscles.
56
Keep moving forward one step at a time. I'll see you in the next practice video.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “English SHADOWING Practice - Repeat-After-Me: Fluency Training” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: frantically, interview, dabbing, stain, tissue. Bu videoda gölgeleme çalışması için 56 cümle ve 1611 kelime var. Konuşma bölümü 13:54 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 116 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
stain isim/steɪn/leke, lekeler
napkin isim/ˈnæpˌkɪn/peçete
kindly zarf/ˈkaɪn(d)li/nazikçe
receptionist isim/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/resepsiyonist, resepsiyon memuru
greet fiil/ɡɹiːt/selamlamak
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
humiliate fiil/hjuːˈmɪliˌeɪt/aşağılamak, utandırmak
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
praise fiil/pɹeɪz/övmek, methetmek
fluency isim/ˈfluːənsi/akıcılık
nonstop zarf/ˌnɑnˈstɑp/ara vermeden, durmadan
honorable sıfat/ˈɑn.ə.ɹəbl̩/saygıdeğer
wipe fiil/waɪp/silmek
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
start over fiilbaştan başlamak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Why don't we let's do some shadowing right now.
  • All right, let's say all of it.
  • Looking like I'd had some kind of accident.
  • I'm going to go back.
  • I'll see you in the next practice video.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe relaxed · was not contracted · be praised
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe worst
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyare going to master · everything's going to be · I'm going to go
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwe'll do · we'll contract · will hire

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'd, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 21 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wipe /waɪp/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: frantically /ˈfɹæn.tɪk.li/, stain /steɪn/, spill /spɪl/, greet /ɡɹiːt/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /æ/ — “e”den daha açık: frantically /ˈfɹæn.tɪk.li/, dab /dæb/, napkin /ˈnæpˌkɪn/, blank /ˈblæŋk/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; stain, napkin, kindly gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →