跟讀練習: English SHADOWING Practice - Repeat-After-Me: Fluency Training - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
56 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
English speaking practice. Using the shadowing technique, we are going to master our pronunciation and our fluency flow. Here we go. I had an important job interview last week.
2
Say that. Say that sentence after me. I had an important job interview last week.
3
I had an important I had an important had an important job interview last week.
4
And I really really really really really wanted to wanted to wanted to wanted to make a wanted to make a wanted to make a good impression.
5
And I really wanted to make a good impression. And I really wanted to make a good impression.
6
I had an important job interview last week and I really want her to make a good impression.
7
Okay, right now we're doing um repeat after me. Try to dial in that pronunciation and that that flow and then later we'll do the shadowing part. All right.
8
Or do you want to do some shadowing right now? Why don't we let's do some shadowing right now. Let's go ahead. Say it with me. Here we go. I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression. Let's do it again. Here we go.
9
I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression. Is that good? Let's Let's go on. I put my I put on my best suit. Carefully carefully printed out my resume.
10
carefully printed out my resume and made sure to to made sure to arrive 10 minutes early.
11
Yeah. And I made sure to arrive 10 minutes early.
12
Okay, shadow me. Ready? I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early. Again, I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early. As I walked into the building, as I walked into the building, as I walked into into into the building, I actually felt pretty confident. I actually felt pretty confident.
13
like as if I' I'd contraction for I' had I had done everything right so far.
14
Like I'd done everything right so far.
15
Say that with me. As I walked into the building, I actually felt pretty confident like I'd done everything right so far. As I walked into the building, I actually felt pretty confident, like I'd done everything right so far. I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected. Stay calm and collected. That's a set phrase, calm and collected. They come together. It means um it means to be relaxed and in control like okay everything's going to be fine. I am I'm relaxed. I'm in control. I am calm and collected.
16
All right. Say that with me. I greeted the receptionist. Smiled and sat down to wait, trying to stay calm and collected. One more time. I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected. A few minutes later, they called my name. A few minutes later, they called my name. A few minutes later, they called my name. I jumped up way too quickly.
17
Way too quickly. Much too quickly. Way too quickly. And in that split second, that split split is very, very narrow. That split second, in that sudden moment, my coffee tipped and spilled all over my pants. Right on the front.
18
Right on the front. That's the worst place. It makes you look like you did something.
19
All right, I jumped up way too quickly and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front. Again, I jumped up way too quickly and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues. All right, let's stop.
20
What's the word frantically? Frantically. Um, frantically is just like, ah, that's frantically. Ah, dabbing. Dabbing is so he has tissue. He's not white. Whoops.
21
He's not wiping the stain. He's dabbing the stain. So, you're just going like this. So, frantically, frantically dabbing the stain with tissues. Frantically dabbing the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse.
22
which somehow only spread only only made it spread and look worse.
23
All right, let's say all of it. Here we go. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse. All right, we can do better. Let's Let's make it smooth. Here we go. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse.
24
There was no saving it. There was no saving it. No helping what had happened.
25
I ended up walking into the interview looking like I'd had some kind of accident looking like so if that I' was not contracted we would have had had right looking like I had had some kind of accident that is okay that's per perfectly fine sometimes Sometimes we'll contract the first had in order to not not have had had in a row. So, let's just look at it from the start.
26
There was no saving it. I ended up walking into the interview looking like I'd had some kind of accident. Looking like I'd had some kind of accident.
27
looking like, appearing like, seeming like that I had had I'd had some kind of accident.
28
Okay, moving on. The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit to his credit that is um you know praising his actions. He he deserves to be praised for his actions. He was he was a honorable person to his credit.
29
kindly offered me a bottle of water and a napkin.
30
All right. So, to his credit, he kindly offered me a bottle of water and a napkin.
31
From the top, the manager took me. Sorry, let's start over. I messed up. Here we go.
32
The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin. Let's try again. The manager took one look at me, paused for a second, and then, to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin.
33
That helped a little, but I was already mortified. Mortified. That means humiliated, embarrassed.
34
Totally mortified. I was already humiliated and embarrassed.
35
That helped a little, but I was already mortified.
36
The worst part was how nervous I got after that.
37
The spilling the coffee was not the worst part. The worst part was how nervous I got after that.
38
Are you kidding? It gets worse. How can it get any worse? Let's see. When he asked me the classic question, why do you want this job? My mind went completely blank.
39
And all I managed to say was And all I managed to say was because I need the money.
40
It's too honest. Don't say that.
41
My mind went completely blank and all I managed to say was because I need the money.
42
Maybe the boss will hire him because he is honest. You never know. Definitely not my best answer.
43
Definitely not my best answer. Wait, we should have shadowed that last one. I'm going to go back.
44
Let's say it together. Here we go. When he asked me the classic question, why do you want this job? My mind went completely blank and all I managed to say was because I need the money.
45
All right, definitely not my best answer. I could have done better.
46
All right, that's the story. Now, we're going to shadow it from start to finish nonstop. Try to say it with me or you can just listen and follow along. But if you're an advanced English practicer, try try to shadow me. Here we go.
47
I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression.
48
I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early.
49
As I walked into the building, I actually felt pretty confident, like I'd done something everything right so far. Messed up. That's okay. It's okay. Keep going.
50
I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected.
51
A few minutes later, they called my name. I jumped up way too quickly, and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front.
52
I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse. There was no saving it. I ended up walking into the interview looking like I had had some kind of accident. The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin.
53
That helped a little, but I was already mortified. The worst part was how nervous I got after that.
54
When he asked me the classic question, "Why do you want this job?" My mind went completely blank and all I managed to say was, "Because I need the money." Definitely not my best answer.
55
Boom. Good workout. Way to go. Way to exercise your English speaking muscles.
56
Keep moving forward one step at a time. I'll see you in the next practice video.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為何這個影片是絕佳的口語練習素材?
影片採用"shadowing speech"(影子跟讀法),通過真實對話場景訓練發音、流暢度和語感,特別適合英語口語練習和雅思口語練習。內容圍繞面試意外展開,包含日常高頻表達和地道短語,比如"calm and collected"(鎮定自若)、"frantically dabbing"(瘋狂輕拍),既貼近生活又能積累實用句型,比機械背單詞更高效。
拆解自然表達的秘訣
- "I'd done everything right so far":使用縮寫"I'd"讓口語更流暢,避免"had had"的重複,符合 native speaker 表達習慣。
- "my mind went completely blank":形象描述"大腦一片空白",比"forget everything"更生動,是面試、演講等場景的高頻表達。
- "to his credit":這個短語用於肯定他人行為,字面意為"值得稱讚",能讓語言更有層次感,擺脫單調的"he is good"。
影子跟讀法訓練步驟
利用影片進行"shadowing site"式練習,可遵循以下流程:
1. 先聽整段對話,熟悉情節和節奏;
2. 逐句跟讀,重點模仿語調、連讀(如"wanted to"的弱讀)和停頓;
3. 錄音對比,檢查是否跟上語速,是否準確還原"frantically"等單詞的重音;
4. 整段跟誦,挑戰"無暫停同步輸出",提升反應速度。
堅持一週,你會發現口語流暢度和自信心顯著提升,尤其適合備考雅思或需要職場口語的學習者。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | was not contracted · be praised · was already mortified |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | my best · the worst |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | are going to master · everything's going to be · I'm going to go |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | we'll do · we'll contract · will hire |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























