跟讀練習: Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

210 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

So you're interested in shadowing practice.

Whether this is your first time trying one of these, or if you clicked on this video because you've done my shadowing practice videos before,

welcome and let's jump right in.

English made easy with Claire.

Alright, so before we begin, what is shadowing?

It's really simple.

The way I do it in my shadowing practices is I give you a chance to repeat a phrase

or a sentence after me and then later you will say it at the same time as me.

And that is what shadowing is.

So after you've had a chance saying it on your own, repeating it slowly after me, you can then practice saying it at the same time as me,

matching my pronunciation, my intonation,

模仿我的發音，我的語調，

and my inflection, which all includes the stress of the words, the stress of the sentence,

還有我的語調，其中包括單詞的重音和句子的重音。

and the way my voice moves native speaker from the US.

還有我的發音方式完全是美國母語者的水平。

So if you're interested in achieving the American English accent, then you're in the right place.

所以如果你想練就美式英語口音，那你來對地方了。

And of course, it helps you with your overall pronunciation and speaking of the English language, but it's also going to help you with your confidence.

當然，它不僅能幫助你提升英語的整體發音和口語表達能力，還能增強你的自信心。

So next time you go to speak English, you're going to feel more and more confident with each shadowing practice.

所以下次你開口說英語時，每一次跟練都會讓你越來越有信心。

So check out my shadowing practice playlist if you're interested in more after we finish today.

如果今天結束後你還想繼續學習，可以去看看我的影子跟讀法練習播放列表。

In today's video, I'm going to read a short story and focus on words that are easily confused,

在今天的影片中，我會讀一篇短篇小說，重點講解容易混淆的單詞。

easily mixed up by non -native English speakers.

容易被非英語母語者混淆。

So these are words that sound really similar

所以這些是發音非常相似的單詞。

but they're not and a lot of non -native speakers find it difficult to even hear the difference between these words.

但實際上並非如此，很多非母語者甚至很難聽出這些詞之間的區別。

So I'm going to say them really slowly for you

那我會非常慢地說給你聽。

and give you the chance to repeat and then of course we will shadow the whole story together.

並給你機會複述，然後我們當然會一起跟讀整個故事。

So first repeat after me.

首先，請跟我重複。

Thank you.

謝謝。

I usually shop for clothes online.

我通常在網上買衣服。

I usually shop for clothes online.

我通常在網上買衣服。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

In American English, Even though you see a th in the word "close", you can hear that I don't pronounce the th.

在美式英語中，儘管你在單詞"close"裡看到了字母組合th，但你可以聽出我並沒有發th的音。

clothes.

衣服。

Close.

關閉。

but yesterday I decided to go to my favorite store.

但昨天我決定去我最喜歡的那家商店。

Thank you.

謝謝。

But yesterday, I decided to go to my favorite store.

但昨天，我決定去我最喜歡的那家商店。

Thank you.

謝謝。

Let's shadow this sentence together.

我們一起來跟讀這個句子。

So say it with me.

所以跟我一起說。

Okay.

好的。

I usually shop for clothes online, but yesterday, I decided to go to my favorite store,

我通常在網上買衣服，但昨天我決定去我最喜歡的那家店。

I used to shop there all the time.

我以前經常在那裡購物。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

I used to shop there all the time.

我以前經常在那裡購物。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

Back then, it was easier than shopping online.

那時候，這比網上購物還方便。

you Thank you.

謝謝你。

So here we have our first pair of words that sound very similar, but they are different.

那麼這裡我們有第一組發音非常相似但意思不同的單詞。

"then" and "than".

then 和 than。

then Thank you. than Thank you.

那謝謝你了。比謝謝你更甚。

Back then, it was easier than shopping online.

那時候，這比網上購物還方便。

Now, when I speak very quickly, it's more difficult to hear the difference between the two.

現在，當我說話非常快的時候，就更難分辨出兩者之間的區別了。

But if you can hear the difference and achieve the correct pronunciation slowly, then you will have

但如果你能聽出其中的差異，並且慢慢練出正確的發音，那麼你就會擁有

The knowledge of what you are saying and when you speak more quickly it will come across as the correct vowel sound.

當你清楚自己要說什麼，並且語速加快時，發出來的母音聽起來就會是正確的。

So let's try it again.

那我們再試一次。

Repeat after me.

跟我重複一遍。

Back then, it was easier than shopping online.

那時候，這比網上購物還方便。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

Now, you shadow these two sentences.

現在，請你跟讀這兩個句子。

"I used to shop there all the time." Back then, it was easier than shopping online.

我以前經常在那裡購物。那時候，這比網上購物更方便。

Great, let's keep going.

太好了，我們繼續吧。

First, I tried on a dress.

首先，我試穿了一條連衣裙。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

First, I tried on a dress.

首先，我試穿了一條連衣裙。

Thank you.

謝謝。

But it was so tight, I could hardly breathe.

但它太緊了，我幾乎喘不過氣來。

but it was so tight I could hardly breathe.

但它太緊了，我幾乎喘不過氣來。

Thank you.

謝謝。

Thank you.

謝謝。

I immediately took it off and took a deep breath.

我立刻把它摘了下來，深吸了一口氣。

Thank you.

謝謝。

I immediately took it off and took a deep breath.

我立刻把它摘了下來，深吸了一口氣。

Thank you.

謝謝。

So here we have breathe and breath.

這裡我們有breathe和breath這兩個詞。

These words look very similar, there's only one letter difference,

這些單詞看起來非常相似，只有一個字母的差別。

but to breathe, is the verb and breath is a noun.

So the verb has the e at the end.

所以這個動詞末尾有個e。

Breathe breath So not only is the vowel sound different,

Breathe 和 breath。所以不僅母音發音不同，

but the th sound is different as well.

但th的發音也不一樣。

For the verb: It's voiced.

對於這個動詞來說：它是濁音的。

Breathe.

呼吸。

the the Breathe.

Breathe。

And for the noun, it's unvoiced.

作為名詞時，它的發音是清子音。

Breath.

呼吸。

Breath Let's shadow those two sentences now.

呼吸，現在我們來跟讀這兩個句子。

So say them with me.

所以跟我一起說。

First, I tried on a dress.

首先，我試穿了一條連衣裙。

but it was so tight I could hardly breathe.

但它太緊了，我幾乎喘不過氣來。

I immediately took it off.

我立刻把它脫了下來。

and took a deep breath.

然後深吸了一口氣。

I tried on the size up.

我試穿了大一號的尺碼。

Repeat.

重複。

I tried on the size up.

我試穿了大一號的尺碼。

100

Thank you.

謝謝。

101

Thank you.

謝謝。

102

and it was much more loose and comfortable.

而且它穿起來要寬鬆舒適得多。

103

Thank you.

謝謝。

104

and it was much more loose and comfortable.

而且它穿起來要寬鬆舒適得多。

105

Thank you.

謝謝。

106

The word comfortable is often tricky for non -native speakers because it looks like it should be comfortable.

comfortable這個詞對非母語使用者來說常常很棘手，因為它看起來讀起來應該很順口。

107

four syllables.

四個音節。

108

But in American English, we tend to say it with just three.

但在美式英語中，我們往往只發三個音。

109

Com -f -ter -ble.

Com -f -ter -ble。

110

comfortable.

舒適。

111

I thought, do I need to lose weight?

我當時在想，我是不是需要減肥？

112

you Thank you.

謝謝你。

113

Thank you.

謝謝。

114

Thank you.

謝謝。

115

I thought, do I need to lose weight?

我當時在想，我是不是需要減肥？

116

Thank you.

謝謝。

117

Thank you.

謝謝。

118

So in this section we have Loose. and lose Loose.

在這一部分，我們要區分的是“Loose”和“lose”這兩個詞。

119

Thank you.

謝謝。

120

Lose.

輸。

121

The difference here is the unvoiced ssss sound, and the voiced Zzzz.

這裡的區別在於清子音的ssss音和濁子音的zzzz音。

122

Thank you.

謝謝。

123

Loose.

鬆散。

124

unvoiced.

清子音的

125

Lose.

輸。

126

voiced.

濁音的

127

Okay, let's shadow these two sentences.

好的，我們來跟讀這兩個句子。

128

I tried on the size up.

我試穿了大一號的尺碼。

129

and it was much more loose and comfortable.

而且它穿起來要寬鬆舒適得多。

130

Thank you.

謝謝。

131

I thought, "Do I need to lose weight?" I wasn't sure the dress fit me right.

我當時心想：“我是不是需要減肥了？”我不確定這條裙子是不是合身。

132

Thank you.

謝謝。

133

I wasn't sure the dress fit me right.

我不確定這條裙子是不是合我身。

134

Thank you.

謝謝。

135

Thank you and the material seemed too light.

謝謝，而且這種材料看起來太輕了。

136

Thank you.

謝謝。

137

Thank you.

謝謝。

138

Thank you.

謝謝。

139

Thank you.

謝謝。

140

and the material seemed too light.

而且這種材料看起來太輕了。

141

Good, so here we have right and light.

好，那麼這裡我們有 right 和 light。

142

And many people struggle with the difference between the /r / sound and the /l / sound in American English.

很多人都難以區分美式英語中的/r/音和/l/音。

143

Both are quite far back in the throat, but you don't necessarily need to place them far back in the throat.

兩者的發音位置都比較靠後，但你不一定非要把它們的發音位置放得那麼靠後。

144

It will be the position of your tongue that determines these two sounds.

這兩個音的區別將由你的舌頭位置決定。

145

To create the R sound, er, The back of the tongue should be touching the roof of your mouth.

要發出R音，舌頭後部應該貼住上顎。

146

Rrrr.

rrrr。

147

Prrr.

呼嚕嚕。

148

You don't need to press the tongue, but it's just lightly arched up in the back.

你不需要壓舌，只需讓舌頭後部輕輕拱起即可。

149

/r /, /r /, and the tip. is down.

/r/、/r/，舌尖位置偏低。

150

For the 'l' sound, Or The tip is touching the back of your front teeth.

發“l”音時，舌尖要抵住門牙的背面。

151

Oh.

哦。

152

"L" and the back of your tongue is down.

發“L”音時，你的舌背是向下的。

153

So not lifted like in er, but down.

所以它不是像 ER 裡那樣抬起來，而是向下的。

154

L. R.

155

Oh.

哦。

156

Uh...

呃……

157

Oh.

哦。

158

So I would focus on the position of the back of the tongue to differentiate between these two consonant sounds.

所以我會重點關注舌根的位置，以此來區分這兩個子音的發音。

159

So repeat after me.

所以跟我一起念。

160

write 'light' Let's shadow the sentence together.

寫下“light”這個詞，我們一起來跟讀這個句子。

161

Say it with me.

跟我一起說。

162

I wasn't sure the dress fit me right.

我不確定這條裙子是不是合我身。

163

and the materials seem too light.

而且這些材料看起來太輕了。

164

You'll notice when I speak it more naturally and within the sentence a little bit faster, I drop the T's at the end.

你會注意到當我說話更自然、在句子里語速稍快一點時，會省略詞尾的 T 音。

165

It's a stopped T sound in American English.

這是美式英語中的一個停頓T音。

166

right light.

右側燈光。

167

Write Light.

Write Light。

168

I thought about trying on more dresses,

我考慮過再試穿幾條裙子，

169

I thought about trying on more dresses, Thank you.

我本來想再試穿幾條裙子的，謝謝你。

170

But I was getting tired.

但我當時已經越來越累了。

171

but I was getting tired.

但我當時越來越累了。

172

Thank you.

謝謝。

173

I think I'll stick to shopping online.

我想我還是繼續網購吧。

174

Thank you.

謝謝。

175

I think I'll stick to shopping online.

我想我還是繼續網購吧。

176

Thank you.

謝謝。

177

Let's shadow these two sentences.

我們來跟讀這兩個句子。

178

I thought about trying on more dresses, but I was getting tired.

我本來想再試幾條裙子，但我已經累了。

179

I think I'll stick to shopping online.

我想我還是繼續網購吧。

180

Alright, let's say the whole story without stopping.

好吧，我們一口氣把整個故事講完。

181

together.

一起。

182

So you are going to shadow me

所以你要跟著我？

183

and you can repeat this part of the video as many times as you need until these words,

你可以根據需要反覆播放這部分影片，直到掌握這些單詞。

184

especially the ones that sound very similar but aren't, feel comfortable, to you.

尤其是那些聽起來非常相似但實際上並不相同的詞，要讓你自己覺得順口。

185

You feel confident saying them and you can hear the difference not only in my speech but in your speech as well.

你說這些話時會感到自信，而且你不僅能聽出我說話的變化，也能聽出自己說話的變化。

186

Okay, here we go.

好的，我們開始吧。

187

I usually shop for clothes online.

我通常在網上買衣服。

188

But yesterday, I decided to go to my favorite store.

但昨天，我決定去我最喜歡的那家商店。

189

I used to shop there all the time.

我以前經常在那裡購物。

190

Back then, it was easier than shopping online.

那時候，這比網上購物還方便。

191

First, I tried on a dress, but it was so tight I could hardly breathe.

首先，我試穿了一條連衣裙，但它太緊了，我幾乎喘不過氣來。

192

I immediately took it off and took a deep breath.

我立刻把它摘了下來，深吸了一口氣。

193

I tried on the size up and it was much more loose and comfortable.

我試穿了大一號的尺碼，感覺寬鬆多了，也更舒服。

194

I thought, Do I need to lose weight?

我當時心想，我是不是需要減肥？

195

I wasn't sure the dress fit me right.

我不確定這條裙子是不是合我身。

196

and the materials seem too light.

而且這些材料看起來太輕了。

197

I thought about trying on more dresses.

我想再試穿幾條裙子。

198

but I was getting tired.

但我當時越來越累了。

199

you I think I'll stick to shopping online.

我想我還是繼續網購吧。

200

Alright guys, so hopefully that shadowing practice was helpful, especially in hearing those

好的，各位，希望剛才的跟讀練習對大家有幫助，特別是在聽辨那些發音的時候。

201

slight differences between words that are easily confused by non -native speakers go check out my other shadowing videos.

那些容易被非母語者混淆的詞彙之間存在細微差別，去看看我其他的影子跟練影片吧。

202

They're a huge request from my subscribers

我的訂閱者們強烈要求我做這些內容。

203

and I appreciate all the feedback you guys give and I'm so glad that I'm able to help you with these videos.

我非常感謝大家給我的所有反饋，也很高興能通過這些影片幫助到你們。

204

You can help me out by clicking the thumbs up button below and of course subscribing to my channel.

大家可以幫我個忙，點一下下方的點贊按鈕，當然也別忘了訂閱我的頻道。

205

If you have a request for something you'd like me to cover in an upcoming shadowing video, just like I did for this video, comment below.

如果你有什麼想讓我在接下來的跟練影片裡講解的內容，就像我這次做的影片一樣，歡迎在下方留言。

206

I do try and read them all but I do give and reply to my channel members.

我確實會儘量看完所有留言，但我也會給我的頻道會員回覆。

207

So if you're interested in becoming a member on my channel, click the join button below to learn more.

如果你有興趣成為我的頻道會員，請點選下方的加入按鈕瞭解更多資訊。

208

Thanks so much for watching, and I'll see you in the next one.

非常感謝大家的觀看，我們下期再見。

209

Bye for now, guys.

各位，先再見啦。

210

you Bye.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

Can vs Can’t: American English Pronunciation Trick You Need to Know | Shadowing Practice

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

為什麼要通過這個影片練習口語？

在學習英語時，口語表達是非常重要的一環。通過本影片中的shadow speech練習，您可以有機會在輕鬆的氛圍中提高自己的發音和表達能力。無論您是初學者還是已有一定基礎，通過這類看YouTube學英語的互動可以顯著增強您的自信心和溝通能力。

本影片不僅能夠鍛鍊您的口語能力，還能讓您提高對日常英語表達的理解。每一次模擬發音的練習，都將讓您在面對他人時更加從容。尤其是在進行雅思口語練習時，這種沉浸式的聽說訓練將幫助您更流利地表達自己的觀點。

語法與表達的語境分析

在本影片中，講解者使用了一些常見的表達結構，以下是幾個值得關注的例子：

I usually shop for clothes online. — 這個句子使用了簡單現在時，這是描述習慣的一個常見句型。
But yesterday, I decided to go to my favorite store. — 這裡的“decided”使用了過去式，顯示了講述者在過去做出的具體選擇。
I used to shop there all the time. — 使用“used to”來表達過去的常態，對理解過去的生活習慣非常重要。

這些結構不僅幫助您在進行英語口語練習時掌握基本的語法點，還增強了您的語言表達的準確性和流利度。

常見發音陷阱

在英語學習中，一些詞彙的發音常常會讓非母語者感到困惑。在本影片中，有幾個特別需要注意的發音：

clothes vs. close — 這兩個詞的發音非常相似，但含義截然不同。尤其是“clothes”中的“th”音，許多學習者常常忽略掉。
store vs. sore — 這兩個詞容易混淆，尤其在快速對話中，發音的細微差別顯得尤為重要。

通過不斷的shadowspeak和重複練習，您會逐漸克服這些發音障礙。記得在日常交流中有意識地運用這些詞彙，幫助您更自然地使用英語！

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
“used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態，現在已不再如此	used to shop
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	you've done · you've had
比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物	easier than
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作	was getting

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

Swift Shadowing Practice!

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Verbs Ending in -ED

Ask For & Give Directions in English 📍🗺️

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Contractions

Past Participles & How to Use Them in English

Asking For & Giving Directions | English Made Easy with Claire

Why English is SO Hard to Learn!

Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Contractions with Would

Shadowing Practice With Me! 🇺🇸

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: At a Restaurant

Practice Shadowing the RIGHT Way!

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call

Repeat-After-Me + Shadowing Practice!

Repeat-After-Me + Shadowing Practice | 'TH' Sounds in English

10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)

Practice Shadowing a Business Presentation in English

Repeat After Me + Shadowing Practice!

Repeat-After-Me + Shadowing: Assimilations

Can vs Can’t: American English Pronunciation Trick You Need to Know | Shadowing Practice

推薦影片

English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise

English SHADOWING Practice Listen and Say it with me: Repeat-After-Me

English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural

I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice

Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)

Learn English with The Last of Us | Shadowing Exercise for Pronunciation and Intonation

Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice

為什麼要通過這個影片練習口語？

語法與表達的語境分析

常見發音陷阱

影片中的語法

什麼是跟讀法？