跟讀練習: Repeat-After-Me + Shadowing Practice: At a Restaurant - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
236 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hey there!
2
English teacher Claire here with another Shadowing Practice.
3
If you like these practices, I have an entire playlist of these.
4
Let me know in the comments how it goes for you and what you'd like to see in an upcoming practice.
5
For today's practice, I'm going to read a pretty natural conversation between two people about deciding what to eat
6
and going to a restaurant and ordering.
7
So not only will this help you with your pronunciation of English, but it's also going give you some really practical useful phrases that you can use while speaking.
8
So first you're going to repeat after me.
9
Hey, I'm getting kind of hungry.
10
Your turn.
11
Let's repeat again.
12
Hey, I'm getting kind hungry.
13
Do you want to grab something to eat?
14
Your turn.
15
Do you want to grab something to eat?
16
What are you in the mood for?
17
What are you in the mood for?
18
I'm not too picky, but I could really go for something filling.
19
I'm not too picky, but I could really go for something filling.
20
Maybe pasta or some kind of comfort food.
21
Maybe pasta or some kind of comfort food.
22
That sounds good, but I'm also trying to eat a little healthier lately.
23
That sounds good, but I'm also trying to eat a little healthier lately.
24
Yeah, same here.
25
Maybe we can find a place that has both something healthy and satisfying.
26
Yeah, same here.
27
Maybe we can find a place that has both something healthy and satisfying.
28
Okay, now I'm going to point out some pronunciation tips for you in this section
29
and some useful phrases that you may or may not already know and then we're going to shadow it all together.
30
So in our first phrase, we can really link getting kind of hungry, getting kind of hungry.
31
The double T in getting becomes a flap T, so it ends up sounding like a d sound,
32
getting, and kind of in rapid speech becomes kinda, kinda, getting kinda hungry.
33
Same with want to becomes wanna.
34
Wanna.
35
Do you want to grab something to eat?
36
What are you in the mood for?
37
Is a great expression when asking what someone would like to eat.
38
What do they feel hungry for?
39
We could ask, what are you in the mood for?
40
And I'm not too picky means you don't really mind you
41
would eat many different things you're not very particular about food I'm not too picky
42
but I could really go for is a really useful expression
43
to know it has a similar meaning to you know I would eat something filling I would prefer
44
or you know I would really like
45
that you know I could really go for some pizza right now
46
so you can use this expression to talk about anything really that you want to do.
47
We can also link the words trying to to be tryna.
48
I'm also trying to eat a little healthier lately.
49
Okay, let's shadow this section.
50
So you're going to say it at the same time as me matching my rhythm and intonation and pronunciation, all of that.
51
Here we go.
52
Hey, I'm getting kind of hungry.
53
Do you want to grab something to eat?
54
What are you in the mood for?
55
I'm not too picky, but I could really go for something filling.
56
Maybe pasta or some kind of comfort food.
57
That sounds good, but I'm also trying to eat a little healthier lately?
58
Yeah, same here.
59
Maybe we can find a place that has both, something healthy and satisfying.
60
All right, now we're at the restaurant.
61
Repeat after me.
62
Hi, do you have a table for two?
63
Hi, do you have a table for two?
64
If it's possible, could we sit by the window?
65
If it's possible, could we sit by the window?
66
Thanks.
67
Could we take a minute to look at the menu?
68
Thanks.
69
Could we take a minute to look at the menu?
70
Wow, everything looks so good.
71
Wow, everything looks so good.
72
I'm having a hard time deciding.
73
I'm having a hard time deciding.
74
What are you thinking of getting?
75
What are you thinking of getting?
76
I might go for the grilled chicken salad.
77
I might go for the grilled chicken salad.
78
I think I'll get the pasta.
79
It's highly recommended.
80
I think I'll get the pasta.
81
It's highly recommended.
82
So you'll notice when I have the word for in rapid speech, in the American English accent, we tend to pronounce this fur.
83
So do you have a table for two?
84
It's unstressed in the sentence, so it becomes this kind of er vowel sound.
85
We hear that again in the phrase, I might go for the grilled chicken salad.
86
And to say I might go for something means that I might choose that.
87
So that's another good phrase when talking about what you want to order at a restaurant, I might go for that.
88
I might go for the grilled chicken salad.
89
Pronunciation tip in the phrase, everything looks so good.
90
We can connect the sss sounds into one sound.
91
So don't separate them.
92
Looks so, but look so.
93
Looks so good.
94
Another good expression here is I'm having a hard time
95
deciding or I'm having a hard time doing something
96
and in this case it means I'm finding it difficult to decide what to order.
97
I'm having a hard time deciding.
98
Okay so now you've had a couple opportunities already to repeat these phrases after me.
99
Practice saying them with me at the same time.
100
Ready?
101
Hi do you have a table for two?
102
If it's possible could we sit by the window?
103
Thanks.
104
Can we take a minute to look at the menu?
105
Wow, everything looks so good.
106
I'm having a hard time deciding.
107
What are you thinking of getting?
108
I might go for the grilled chicken salad.
109
I think I'll get the pasta.
110
It's highly recommended.
111
All right, repeat after me again.
112
Hi, we're ready to order.
113
Hi, we're ready to order.
114
I'll have the grilled chicken salad please.
115
And could I get the dressing on the side?
116
I'll have the grilled chicken salad please.
117
and could I get the dressing on the side?
118
I'll take the pasta.
119
Could we also get some water for the table?
120
I'll take the pasta.
121
Could we also get some water for the table?
122
okay so a couple ways you could order at a restaurant great phrases to know I'll have
123
or I'll take both polite expressions for ordering food and also notice the expression could I get
124
something on the side so you don't want your dressing on top of the salad
125
but you want it next to the salad on your plate so that you can do it yourself.
126
You could use this for different sauces or condiments, but again, a really good question for ordering food at a restaurant.
127
Could I get that on the side, please?
128
Notice the pronunciation of the word water in American English.
129
That T is in the middle of the word, so it's a flap T sounding like a D.
130
Water.
131
Water.
132
Okay, let's shadow this section.
133
Say it with me.
134
Hi, we're ready to order.
135
I'll have the grilled chicken salad, please.
136
And could I get the dressing on the side?
137
I'll take the pasta.
138
Could we also get some water for the table?
139
Repeat.
140
Wow, this looks amazing.
141
Wow, this looks amazing.
142
Yeah, the portion size is just right.
143
Yeah, the portion size is just right.
144
Hmm, this is really good.
145
Do you want to try a bite?
146
Hmm, this is really good.
147
Do you want to try a bite?
148
Oh, wow, that's delicious.
149
Oh, wow, that's delicious.
150
okay so often
151
when we have a t at the end of the word in american english we will drop
152
that t sound and this isn't lazy pronunciation
153
or anything it's just natural speech
154
so that's how native speakers end up speaking with this very connected speech where we tend to drop certain sounds
155
or combine certain sounds.
156
And this happens really in any language and it's a natural way of speaking.
157
So instead of just right, we end up having just right.
158
You can hear it sounds like I'm saying just as if the word ends in an S.
159
Just right.
160
And then right, it's not right, but right.
161
You can hear that the sound stops.
162
You can almost think of it as a D sound.
163
So notice where your tongue is when you say d, d, and where the T is,
164
t, t, where your tongue is for that and your mouth position for that, we want more the mouth position for d.
165
So right, right, and not right.
166
So you don't need to pronounce it with a D sound like ride or anything like that.
167
Take the mouth position, right right the sound stops
168
and this is a much more natural way of speaking do
169
you want to try a bite is a really casual common
170
expression to say do you want to try some of my food
171
and this is where shadowing is so helpful
172
because you take a phrase like do you want to try a bite and it's one thing to learn individual words.
173
Do you want to try a bite?
174
And it becomes, do you want to try a bite?
175
So you can match my exact intonation.
176
You can hear that my voice goes, do you want to try a bite?
177
That's what I mean about intonation.
178
And then do you becomes do you want to becomes wanna try a bite, try a bite, try a bite.
179
So then it all comes together with this connected speech and you can practice all of that connection,
180
link it up with my intonation.
181
Do you want to try a bite?
182
And then you're sounding really natural in English.
183
Okay, let's shadow this section.
184
Wow, this looks amazing.
185
Yeah, and the portion size is just right.
186
Hmm, this is really good.
187
Do you want to try a bite?
188
Oh wow, that's delicious.
189
Okay, last section, repeat after me.
190
I'm so full.
191
That was exactly what I needed.
192
I'm so full.
193
That was exactly what I needed.
194
Same.
195
Do you want to get dessert?
196
Same.
197
Do you want to get dessert?
198
Maybe we can share something.
199
Maybe we can share something.
200
Good idea!
201
There's always room for dessert.
202
Good idea!
203
There's always room for dessert.
204
All right, so notice the pronunciation of the word dessert.
205
The S sound in the word is voiced, so it's zzz, not sss.
206
And it's not desert, because that would be the first syllable is stressed.
207
When it's the double S talking about something sweet after a meal, the stress is on the second syllable, dessert.
208
What followed by a vowel sound creates the flap T ending.
209
So what I, what I, not what I, but what I, what I needed.
210
And this final expression is a great one in English.
211
There's always room for dessert.
212
That means even if we're really full, which means I've had enough food, I can't eat anymore.
213
But then we can say, but there's always room for dessert.
214
So although I'm very full, I could still eat something sweet.
215
Because I don't know if you guys have ever experienced that you eat a full dinner and you think I'm so full, I couldn't possibly eat any more food.
216
But then you see a slice of cake or a bit of chocolate and you think, you know what, I still have some room.
217
I still have some room in my stomach.
218
There's always room for dessert.
219
Okay guys, let's shadow this final section.
220
Say it with me.
221
I'm so full.
222
That was exactly what I needed.
223
Same.
224
Do you want to get dessert?
225
Maybe we can share something.
226
Good idea.
227
There's always room for dessert.
228
Okay guys, so hopefully that shadowing practice was helpful for you.
229
Don't forget to like the video, subscribe to my channel if you haven't already.
230
It's a great way to support what I do.
231
If you do want to show a little extra support, there's that join button below and you can become a member on my channel
232
and you'll get some perks including early access to my videos as well as priority reply to your comments.
233
But you also will just get to support and fund the channel
234
so that I can continue creating this type of content for you guys.
235
Thanks so much for watching and I'll see you in the next one.
236
Bye.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
上下文與背景
在本影片中,英語教師Claire通過自然的對話情境幫助學習者提高他們的英語口語能力。對話圍繞兩個人討論前往餐廳用餐的過程,不僅有助於學習者掌握髮音,還提供了一些實用的表達方式,適合日常交流。這段對話為想要在餐廳中自信點餐的學習者提供了一個真實的語境,非常適合進行英語口語練習和shadow speak。
日常交流的五大短語
- Hey, I'm getting kinda hungry.(嘿,我有點餓。)
- Do you want to grab something to eat?(你想找點東西吃嗎?)
- What are you in the mood for?(你想吃什麼?)
- I'm not too picky.(我不太挑食。)
- But I could really go for something filling.(我其實想吃點飽的東西。)
這些短語在餐廳的對話中非常實用,有助於提高英語發音,同時也讓學習者能夠在真實場景中自信表達。
逐步Shadowing指導
為了有效掌握本影片的內容,建議學習者採取以下步驟進行shadowing練習:
- 首先,觀看影片並仔細聆聽對話,理解其上下文和語氣。
- 在第二遍播放時,嘗試跟隨發音,注意語調和節奏。重複Claire所說的話,努力模仿其發音。通過這種方式,你將能提高英語口語練習的能力。
- 注意影片中提到的連音,例如將“getting kinda hungry”流暢地一起讀出來,從而提升你的流暢度。
- 當你對短語和表達方式越來越熟悉後,嘗試主動使用這些短語與他人進行互動,增強你的口語自信。
- 最後,建議收藏此類shadowing練習影片,並定期回顧和練習,以鞏固學到的內容。
通過以上方法,學習者可以有效提升其英語口語能力,更好地在日常生活中進行交流。利用類似的資源,像是影片和shadowing site,將大大有助於你的語言學習過程。尤其是通過看YouTube學英語,你將能夠獲得更多靈活、自然的表達方式。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've had · I've had · have ever experienced |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may not already know · might go |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm getting · I'm also trying · I'm having |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will this · I'll get · you'll notice |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























