ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English SHADOWING Practice - Repeat-After-Me: Fluency Training

กำลังสร้างบทเรียน...
1
English speaking practice. Using the shadowing technique, we are going to master our pronunciation and our fluency flow. Here we go. I had an important job interview last week.
2
Say that. Say that sentence after me. I had an important job interview last week.
3
I had an important I had an important had an important job interview last week.
4
And I really really really really really wanted to wanted to wanted to wanted to make a wanted to make a wanted to make a good impression.
5
And I really wanted to make a good impression. And I really wanted to make a good impression.
6
I had an important job interview last week and I really want her to make a good impression.
7
Okay, right now we're doing um repeat after me. Try to dial in that pronunciation and that that flow and then later we'll do the shadowing part. All right.
8
Or do you want to do some shadowing right now? Why don't we let's do some shadowing right now. Let's go ahead. Say it with me. Here we go. I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression. Let's do it again. Here we go.
9
I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression. Is that good? Let's Let's go on. I put my I put on my best suit. Carefully carefully printed out my resume.
10
carefully printed out my resume and made sure to to made sure to arrive 10 minutes early.
11
Yeah. And I made sure to arrive 10 minutes early.
12
Okay, shadow me. Ready? I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early. Again, I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early. As I walked into the building, as I walked into the building, as I walked into into into the building, I actually felt pretty confident. I actually felt pretty confident.
13
like as if I' I'd contraction for I' had I had done everything right so far.
14
Like I'd done everything right so far.
15
Say that with me. As I walked into the building, I actually felt pretty confident like I'd done everything right so far. As I walked into the building, I actually felt pretty confident, like I'd done everything right so far. I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected. Stay calm and collected. That's a set phrase, calm and collected. They come together. It means um it means to be relaxed and in control like okay everything's going to be fine. I am I'm relaxed. I'm in control. I am calm and collected.
16
All right. Say that with me. I greeted the receptionist. Smiled and sat down to wait, trying to stay calm and collected. One more time. I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected. A few minutes later, they called my name. A few minutes later, they called my name. A few minutes later, they called my name. I jumped up way too quickly.
17
Way too quickly. Much too quickly. Way too quickly. And in that split second, that split split is very, very narrow. That split second, in that sudden moment, my coffee tipped and spilled all over my pants. Right on the front.
18
Right on the front. That's the worst place. It makes you look like you did something.
19
All right, I jumped up way too quickly and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front. Again, I jumped up way too quickly and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues. All right, let's stop.
20
What's the word frantically? Frantically. Um, frantically is just like, ah, that's frantically. Ah, dabbing. Dabbing is so he has tissue. He's not white. Whoops.
21
He's not wiping the stain. He's dabbing the stain. So, you're just going like this. So, frantically, frantically dabbing the stain with tissues. Frantically dabbing the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse.
22
which somehow only spread only only made it spread and look worse.
23
All right, let's say all of it. Here we go. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse. All right, we can do better. Let's Let's make it smooth. Here we go. I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse.
24
There was no saving it. There was no saving it. No helping what had happened.
25
I ended up walking into the interview looking like I'd had some kind of accident looking like so if that I' was not contracted we would have had had right looking like I had had some kind of accident that is okay that's per perfectly fine sometimes Sometimes we'll contract the first had in order to not not have had had in a row. So, let's just look at it from the start.
26
There was no saving it. I ended up walking into the interview looking like I'd had some kind of accident. Looking like I'd had some kind of accident.
27
looking like, appearing like, seeming like that I had had I'd had some kind of accident.
28
Okay, moving on. The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit to his credit that is um you know praising his actions. He he deserves to be praised for his actions. He was he was a honorable person to his credit.
29
kindly offered me a bottle of water and a napkin.
30
All right. So, to his credit, he kindly offered me a bottle of water and a napkin.
31
From the top, the manager took me. Sorry, let's start over. I messed up. Here we go.
32
The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin. Let's try again. The manager took one look at me, paused for a second, and then, to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin.
33
That helped a little, but I was already mortified. Mortified. That means humiliated, embarrassed.
34
Totally mortified. I was already humiliated and embarrassed.
35
That helped a little, but I was already mortified.
36
The worst part was how nervous I got after that.
37
The spilling the coffee was not the worst part. The worst part was how nervous I got after that.
38
Are you kidding? It gets worse. How can it get any worse? Let's see. When he asked me the classic question, why do you want this job? My mind went completely blank.
39
And all I managed to say was And all I managed to say was because I need the money.
40
It's too honest. Don't say that.
41
My mind went completely blank and all I managed to say was because I need the money.
42
Maybe the boss will hire him because he is honest. You never know. Definitely not my best answer.
43
Definitely not my best answer. Wait, we should have shadowed that last one. I'm going to go back.
44
Let's say it together. Here we go. When he asked me the classic question, why do you want this job? My mind went completely blank and all I managed to say was because I need the money.
45
All right, definitely not my best answer. I could have done better.
46
All right, that's the story. Now, we're going to shadow it from start to finish nonstop. Try to say it with me or you can just listen and follow along. But if you're an advanced English practicer, try try to shadow me. Here we go.
47
I had an important job interview last week and I really wanted to make a good impression.
48
I put on my best suit, carefully printed out my resume, and made sure to arrive 10 minutes early.
49
As I walked into the building, I actually felt pretty confident, like I'd done something everything right so far. Messed up. That's okay. It's okay. Keep going.
50
I greeted the receptionist, smiled, and sat down to wait, trying to stay calm and collected.
51
A few minutes later, they called my name. I jumped up way too quickly, and in that split second, my coffee tipped and spilled all over my pants right on the front.
52
I froze for a moment, then started frantically dabbing at the stain with tissues, which somehow only made it spread and look worse. There was no saving it. I ended up walking into the interview looking like I had had some kind of accident. The manager took one look at me, paused for a second, and then to his credit, kindly offered me a bottle of water and a napkin.
53
That helped a little, but I was already mortified. The worst part was how nervous I got after that.
54
When he asked me the classic question, "Why do you want this job?" My mind went completely blank and all I managed to say was, "Because I need the money." Definitely not my best answer.
55
Boom. Good workout. Way to go. Way to exercise your English speaking muscles.
56
Keep moving forward one step at a time. I'll see you in the next practice video.

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิคชาโดว์อิ้งจากวิดีโอนี้ช่วยให้คุณสามารถฝึกการออกเสียงและพัฒนาความคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการสัมภาษณ์งานที่มีความสำคัญ ซึ่งมีหลายประโยคที่คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตจริงได้ การเรียนรู้จากวิดีโอจะทำให้คุณได้ยินเสียงที่แท้จริงและวิธีการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • ประโยค "I had an important job interview last week." – การใช้ past simple เพื่อบอกเล่าถึงเหตุการณ์ในอดีต
  • สำนวน "make a good impression" – การสร้างความประทับใจให้กับผู้อื่น เป็นสิ่งสำคัญในการสัมภาษณ์
  • ประโยค "I actually felt pretty confident." – การใช้ actually เพื่อเน้นความรู้สึกของตัวเองในขณะนั้น
  • การใช้ "to his credit" – สำนวนนี้ใช้เพื่อให้เกียรติหรือชื่นชมการกระทำของผู้อื่น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำที่อาจทำให้คุณสับสน เช่น "frantically" ที่มีการออกเสียงที่แตกต่างจากที่เขียน และ "dabbling" ซึ่งแปลว่าแตะเบา ๆ ที่ใช้ในการทำความสะอาดคราบ สิ่งสำคัญคือการฝึกให้เกิดความมั่นใจในตัวเอง ซึ่งจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและลดข้อผิดพลาดในการพูดได้ นอกจากนี้ยังมีการใช้การออกเสียงที่มีน้ำเสียงและจังหวะที่เหมาะสมในการทำให้การพูดของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติ" ฉะนั้น อย่าลืมใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งในการฝึกพูด โดยเฉพาะจากวิดีโอที่มีคุณภาพเช่นนี้

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปจะช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้ได้อย่างสนุกสนานและมีประสิทธิภาพมากขึ้น อย่าลืมว่าการฝึกพูดบ่อย ๆ จะทำให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารได้เร็วขึ้น และการชอบฝึกพูดกับคนอื่นจะทำให้คุณกล้าหาญมากยิ่งขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe relaxed · was not contracted · be praised
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe worst
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดare going to master · everything's going to be · I'm going to go
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll do · we'll contract · will hire

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →