Shadowing Practice: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Deleted Scenes - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

69 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
You sure that's hers?
2
Positive.
3
How do we know what it is when we get in there?
4
All crisis can be anything.
5
I'll...
6
I'll know.
7
How?
8
I don't know how to explain it. But I'll know.
9
This is the closest I could find to what you described.
10
Perfect.
11
Thank you, Fleur.
12
You're leaving, aren't you?
13
In the morning. And Griphook?
14
He's coming with us.
15
Listen, I know goblins.
16
If you've struck any kind of bargain with Griphook, you must be exceptionally careful to live up to it.
17
If you don't, he won't be forgiving.
18
The sky has lost a star.
19
My father used to say that when a child died.
20
Funny how Mr. Dalby knew exactly where to find us.
21
Yeah.
22
That's funny.
23
Hogwarts.
24
It's not the place you left, you know.
25
It's not the place you left, you know.
26
It's not the same.
27
Neither am I.
28
Always good value.
29
I'll miss her.
30
What do you think?
31
I wouldn't know you if I didn't know you.
32
You're gonna tell me what that is?
33
You're gonna think I'm mental, but.. more than once when I've looked into it, I think I've seen Dumbledore.
34
Bloody hell, that's a sight.
35
Well...
36
How do I look?
37
How do I look?
38
Hideous.
39
Do you hear from the others much?
40
From the Order?
41
The Order's finished.
42
You know who has won.
43
Whoever says otherwise is fooling themselves.
44
We need to get into Hogwarts tonight.
45
Your brother gave me a job to do.
46
Did he now?
47
Nice job.
48
Easy.
49
No, I reckon not.
50
Piece of advice.
51
My brother's dead.
52
So unless you fancy joining him, I would forget about any job he gave you.
53
Professor Dumbledore cared about Harry very much.
54
Oh, funny then.
55
Because it was the people my brother cared about that tended to get hurt. so Sheamus!
56
Sheamus!
57
You do know what you're doing, don't you?
58
You shouldn't have!
59
It's Teddy who needs you.
60
He'll sleep till dawn and snore like his father.
61
It's you that needs me tonight.
62
Nighty night.
63
Let's out there, you filthy squid!
64
I'm sorry.
65
The End The End Am I in?
66
Yes?
67
There's something I need to tell you.
68
I don't want you to say anything that you wouldn't say if we weren't about to be killed by a giant snake.
69
You'll just ruin it.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 69 cümle ve 386 kelime var. Konuşma bölümü 6:23 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 60 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
fancy isim/ˈfæn.si/yaratıcılık
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe
dawn isim/dɔːn/seher, şafak
forgive fiil/fɚˈɡɪv/affetmek, bağışlamak
snake isim/sneɪk/yılan
bargain isim/ˈbɑːɹɡən/kelepir, okazyon
filthy sıfat/ˈfɪlθi/pis, kirli
goblin isim/ˈɡɑb.lɪn/goblin
hideous sıfat/ˈhɪd.i.əs/çirkin, gudubet
snore fiil/snoɹ/horlamak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 28 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; fancy, ruin, dawn gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemyou've struck · has lost · I've looked
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll know · won't be · I'll miss
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyYou're leaving · He's coming · is fooling
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna tell · gonna think

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →