跟读练习: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Deleted Scenes - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

69 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
You sure that's hers?
2
Positive.
3
How do we know what it is when we get in there?
4
All crisis can be anything.
5
I'll...
6
I'll know.
7
How?
8
I don't know how to explain it. But I'll know.
9
This is the closest I could find to what you described.
10
Perfect.
11
Thank you, Fleur.
12
You're leaving, aren't you?
13
In the morning. And Griphook?
14
He's coming with us.
15
Listen, I know goblins.
16
If you've struck any kind of bargain with Griphook, you must be exceptionally careful to live up to it.
17
If you don't, he won't be forgiving.
18
The sky has lost a star.
19
My father used to say that when a child died.
20
Funny how Mr. Dalby knew exactly where to find us.
21
Yeah.
22
That's funny.
23
Hogwarts.
24
It's not the place you left, you know.
25
It's not the place you left, you know.
26
It's not the same.
27
Neither am I.
28
Always good value.
29
I'll miss her.
30
What do you think?
31
I wouldn't know you if I didn't know you.
32
You're gonna tell me what that is?
33
You're gonna think I'm mental, but.. more than once when I've looked into it, I think I've seen Dumbledore.
34
Bloody hell, that's a sight.
35
Well...
36
How do I look?
37
How do I look?
38
Hideous.
39
Do you hear from the others much?
40
From the Order?
41
The Order's finished.
42
You know who has won.
43
Whoever says otherwise is fooling themselves.
44
We need to get into Hogwarts tonight.
45
Your brother gave me a job to do.
46
Did he now?
47
Nice job.
48
Easy.
49
No, I reckon not.
50
Piece of advice.
51
My brother's dead.
52
So unless you fancy joining him, I would forget about any job he gave you.
53
Professor Dumbledore cared about Harry very much.
54
Oh, funny then.
55
Because it was the people my brother cared about that tended to get hurt. so Sheamus!
56
Sheamus!
57
You do know what you're doing, don't you?
58
You shouldn't have!
59
It's Teddy who needs you.
60
He'll sleep till dawn and snore like his father.
61
It's you that needs me tonight.
62
Nighty night.
63
Let's out there, you filthy squid!
64
I'm sorry.
65
The End The End Am I in?
66
Yes?
67
There's something I need to tell you.
68
I don't want you to say anything that you wouldn't say if we weren't about to be killed by a giant snake.
69
You'll just ruin it.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

对话场景:哈利波特与死亡圣器(下)删减片段

这段视频中的对话发生在哈利、罗恩和赫敏准备潜入霍格沃茨之前,围绕着寻找魂器、与妖精格里戈克的交易以及与朋友们的告别展开。对话充满了紧张感与情感张力,既有对任务的担忧,也有对逝去友人的怀念,非常适合用来练习英语口语中“表达不确定”“提出警告”和“抒发情感”的场景。

实用表达与搭配

  • live up to:履行(承诺)。比如对话中“you must be exceptionally careful to live up to it”,表示“你必须格外小心履行承诺”。
  • fancy joining:想要加入。“unless you fancy joining him”即“除非你想和他一样(送命)”,口语中常用“fancy”表达“想要”。
  • get hurt:受伤。“the people my brother cared about that tended to get hurt”,“get+过去分词”结构在口语中很常见,表被动。
  • hideous:极其丑陋的。罗恩用“hideous”调侃赫敏的装扮,是口语中夸张表达的例子。
  • piece of advice:一条建议。“Piece of advice: My brother's dead.”,用简洁的结构引出重要提醒。

你的影子跟读挑战

现在就来试试shadow speak训练!选择对话中罗恩与赫敏的这段互动:“HERMIONE: Well? How do I look? RON: Hideous.” 先听原音3遍,注意罗恩的语气(调侃中带点宠溺),然后立刻跟读,模仿他的发音、语调甚至停顿。完成后,用同样的结构创编对话(比如“你穿这件衣服看起来怎么样?”“丑死了。”),录下来对比原音。坚持练习,既能提高英语发音,还能掌握口语中的情感表达!

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事you've struck · has lost · I've looked
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测I'll know · won't be · I'll miss
现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事You're leaving · He's coming · is fooling
“going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事gonna tell · gonna think

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →