Pratique du Shadowing: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Deleted Scenes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
69 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You sure that's hers?
2
Positive.
3
How do we know what it is when we get in there?
4
All crisis can be anything.
5
I'll...
6
I'll know.
7
How?
8
I don't know how to explain it. But I'll know.
9
This is the closest I could find to what you described.
10
Perfect.
11
Thank you, Fleur.
12
You're leaving, aren't you?
13
In the morning. And Griphook?
14
He's coming with us.
15
Listen, I know goblins.
16
If you've struck any kind of bargain with Griphook, you must be exceptionally careful to live up to it.
17
If you don't, he won't be forgiving.
18
The sky has lost a star.
19
My father used to say that when a child died.
20
Funny how Mr. Dalby knew exactly where to find us.
21
Yeah.
22
That's funny.
23
Hogwarts.
24
It's not the place you left, you know.
25
It's not the place you left, you know.
26
It's not the same.
27
Neither am I.
28
Always good value.
29
I'll miss her.
30
What do you think?
31
I wouldn't know you if I didn't know you.
32
You're gonna tell me what that is?
33
You're gonna think I'm mental, but.. more than once when I've looked into it, I think I've seen Dumbledore.
34
Bloody hell, that's a sight.
35
Well...
36
How do I look?
37
How do I look?
38
Hideous.
39
Do you hear from the others much?
40
From the Order?
41
The Order's finished.
42
You know who has won.
43
Whoever says otherwise is fooling themselves.
44
We need to get into Hogwarts tonight.
45
Your brother gave me a job to do.
46
Did he now?
47
Nice job.
48
Easy.
49
No, I reckon not.
50
Piece of advice.
51
My brother's dead.
52
So unless you fancy joining him, I would forget about any job he gave you.
53
Professor Dumbledore cared about Harry very much.
54
Oh, funny then.
55
Because it was the people my brother cared about that tended to get hurt. so Sheamus!
56
Sheamus!
57
You do know what you're doing, don't you?
58
You shouldn't have!
59
It's Teddy who needs you.
60
He'll sleep till dawn and snore like his father.
61
It's you that needs me tonight.
62
Nighty night.
63
Let's out there, you filthy squid!
64
I'm sorry.
65
The End The End Am I in?
66
Yes?
67
There's something I need to tell you.
68
I don't want you to say anything that you wouldn't say if we weren't about to be killed by a giant snake.
69
You'll just ruin it.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Deleted Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
Harry Potter and the Philosopher's Stone Deleted Scenes
TeensHigh School Students
B1Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Deleted Scenes
TeensHigh School Students
B2Harry Potter and the Half-Blood Prince Deleted Scenes
High School StudentsUniversity Students
B2Harry Potter And The Order Of The Phoenix Deleted Scenes
TeensHigh School Students
B2Harry Potter and the Goblet of Fire Deleted Scenes
High School StudentsUniversity Students
B1Harry Potter and the Chamber of Secrets Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man: Homecoming Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
57 phrases
Harry Potter Is Dead - Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2
High School StudentsUniversity Students
B114
68 phrases
All Goblet of Fire Deleted Scenes | Compilation | Harry Potter
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B13
252 phrases
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2](https://img.youtube.com/vi/7JAdZaOeZ48/mqdefault.jpg)
B144
73 phrases
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
65 phrases
Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides - Waterfall Scene
High School StudentsUniversity Students
B124
3 phrases
Sectumsempra | Harry Potter and the Half-Blood Prince
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B14
18 phrases
Lord of the Rings- The Grey Havens
High School StudentsUniversity Students
B16
49 phrases
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B19
385 phrases
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
6 phrases
"Have it your way" - Harry Potter and the Goblet of Fire #shorts #harrypotter #harrypotteredit
High School StudentsUniversity Students
B111
137 phrases
The Scenes Where They Break Character | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B26
91 phrases
Snow's Warning of President Coin | The Hunger Games: Mockingjay Part 2
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 69 phrases et 386 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:23. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quiconque, qui que ce soit qui |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| dawn nom | /dɔːn/ | aube |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| bargain nom | /ˈbɑːɹɡən/ | accord |
| filthy adjectif | /ˈfɪlθi/ | crasseux, cradingue |
| reckon verbe | /ˈɹɛkən/ | compter, calculer |
| exceptionally adverbe | /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/ | exceptionnellement |
| goblin nom | /ˈɡɑb.lɪn/ | gobelin, lutin |
| hideous adjectif | /ˈhɪd.i.əs/ | hideux |
| snore verbe | /snoɹ/ | ronfler |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoever, ruin, dawn.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've struck · has lost · I've looked |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll know · won't be · I'll miss |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're leaving · He's coming · is fooling |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna tell · gonna think |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.