Shadowing Practice: Học tiếng Đức qua bài hát Let It Go - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
B1Voldemort - Let it go
A2Kể Chuyện Song Ngữ Cho Bé| Tình yêu của tớ dành cho cậu luôn hiện diện ở khắp mọi nơi | Audio Book
![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)
A2[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3
A2Gió lớn đang thổi,tuyết lớn đang rơi | Hellokittyhii Cover
A2Học tiếng anh qua phim song ngữ Frozen Vietsub Nữ hoàng băng giá
A2Học tiếng Anh qua bài hát - Lemon Tree - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
A2NGƯỜI GIEO MẦM XANH - English version - Hứa Kim Tuyền - Hoàng Dũng | Scots English
![[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.P](https://img.youtube.com/vi/dR9H16JsFTw/mqdefault.jpg)
A2[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.P
A2「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）
A1Level 1 Unit 9 Language Presentation Song
A2SP LESSON 34 HỘI THOẠI
A2Những ca khúc Tiếng Anh hay vừa nghe nhạc vừa học Tiếng Anh hiệu quả: Bài Hát “Proud Of You”
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Học tiếng Đức qua bài hát Let It Go” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 259 kelime var. Konuşma bölümü 3:18 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 78 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| lonely sıfat | /ˈloʊnli/ | yalnız, yapayalnız |
| stormy sıfat | /ˈstɔɹmi/ | fırtınalı |
| storm isim | /stɔɹm/ | fırtına |
| bright sıfat | /ˈbɹaɪ̯t/ | aydınlık, parlak |
| blow fiil | /bloʊ/ | üflemek, esmek |
| mountain isim | /ˈmaʊn.tɪn/ | dağ (dağ gibi), yığın (yığınla) |
| completely zarf | /kəmˈpliːtli/ | tamamen |
| fear fiil | /fɪə/ | korkmak, ürkmek |
| heat isim | /hit/ | ısı |
| queen isim | /kwiːn/ | kraliçe |
| beauty isim | /ˈbjuti/ | güzellik, hüsün |
| fly isim | /ˈflaɪ̯/ | sinek |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| blow up fiil | havaya uçurmak, havaya uçmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Here I am and I'm here.
- I'm not going back anymore, that's the past.
- I'm free, I'm free, that's right now.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: queen /kwiːn/, wind /ˈwɪnd/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stormy /ˈstɔɹmi/, storm /stɔɹm/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, blow /bloʊ/, queen /kwiːn/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lonely, stormy, storm gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.