Shadowing Practice: IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

24 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Now I'm going to give you a topic to talk about.
Şimdi size konuşmanız için bir konu vereceğim.
2
You'll have one minute to prepare, then up to two minutes to speak.
Hazırlık için bir dakikanız, ardından konuşmak için en fazla iki dakikanız olacak.
3
I'd like you to describe a place that changed your perspective.
Bakış açınızı değiştiren bir yeri tarif etmenizi rica ediyorum.
4
Okay. Could I just jot down a few notes first?
Tamam. Önce birkaç not alabilir miyim?
5
Of course. Your minute starts now.
Elbette. Sizin dakikanız şimdi başlıyor.
6
I'd like to talk about a remote village in northern Vietnam.
Vietnam'ın kuzeyindeki ücra bir köyden bahsetmek istiyorum.
7
I went there three years ago, on a volunteer programme.
Üç yıl önce bir gönüllülük programı kapsamında oraya gittim.
8
To be honest, I was fairly reluctant at first.
Dürüst olmak gerekirse, ilk başta oldukça isteksizdim.
9
I'd grown up in a big city, surrounded by every convenience.
Büyük bir şehirde, her türlü imkanın bulunduğu bir ortamda büyüdüm.
10
I assumed I'd be counting down the days until I left.
Ayrılacağım güne kadar günleri sayacağımı sanıyordum.
11
The family I stayed with had remarkably little.
Yanında kaldığım ailenin inanılmaz derecede az şeyi vardı.
12
There was no running water, and the electricity came and went.
Su tesisatı yoktu ve elektrik de ara sıra geliyordu.
13
Yet they were the most generous people I've ever met.
Yine de, hayatımda tanıdığım en cömert insanlardı.
14
They insisted on sharing every single meal with me.
Her öğünü benimle paylaşmakta ısrar ettiler.
15
What struck me most was how unhurried life was.
Beni en çok etkileyen şey, hayatın ne kadar telaşsız olduğuydu.
16
Nobody was glued to their phone or chasing deadlines.
Kimse telefonuna yapışmış ya da son teslim tarihlerinin peşinde değildi.
17
Before that trip, I measured my days by what I'd ticked off.
O seyahatten önce günlerimi tamamladığım günlerle ölçüyordum.
18
I realised I'd been equating busyness with success.
Meşguliyeti başarıyla eşdeğer tuttuğumu fark ettim.
19
It made me question a lot of my own priorities.
Bu durum, kendi önceliklerimi birçok yönden sorgulamama neden oldu.
20
Since then, I've made a conscious effort to slow down.
O zamandan beri, yavaşlamak için bilinçli bir çaba sarf ediyorum.
21
So, in a nutshell, that trip genuinely reshaped how I live.
Kısacası, o gezi gerçekten de yaşam biçimimi değiştirdi.
22
Thank you. Would you like to go back there one day?
Teşekkür ederim. Bir gün tekrar oraya gitmek ister misiniz?
23
Absolutely. I'm actually hoping to return next spring.
Kesinlikle. Aslında önümüzdeki baharda geri dönmeyi umuyorum.
24
Thank you. That's the end of Part Two.
Teşekkür ederim. İkinci bölümün sonuna geldik.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 237 kelime var. Konuşma bölümü 1:28 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 161 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
meal isim/ˈmiːl/yemek, aş
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
priority isim/pɹaɪˈɒɹɪti/öncelik
remote sıfat/ɹəˈməʊt̞/uzak, uzaktan kontrol
volunteer isim/ˌvɑlənˈtɪɹ/gönüllü
generous sıfat/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/cömert, eli açık
conscious sıfat/ˈkɑn.ʃəs/ayık, uyanık
deadline isim/ˈdɛdˌlaɪn/mühlet, deadline
insist fiil/ɪnˈsɪst/ısrar etmek, bastırmak
convenience isim/kənˈvinjəns/konfor
reluctant sıfat/ɹɪˈlʌktənt/isteksiz, gönülsüz
glue isim/ɡlu/tutkal, yapıştırıcı
tick isim/tɪk/kene, sakırga

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
slow down fiilyavaşlamak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'd, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/, reshape /ɹiːˈʃeɪ̯p/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; topic, meal, chase gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →