Shadowing Practice: Joey’s Waxing Appointment Ends in Disaster | Friends - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

97 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi.
2
Hi.
3
I, uh...
4
I'm here for my eyebrow appointment.
5
Name?
6
Chandler Bing.
7
Okay, very good.
8
Have a seat right over here, Mr. Bing, and Sonya will be right with you.
9
Okay, thanks.
10
Mm-hmm.
11
Oh.
12
Oh.
13
Oh.
14
Oh, oh, oh.
15
Oh, oh.
16
Oh, oh.
17
I, uh, I touch the stuff.
18
I'll take care of it.
19
Thanks.
20
So do you, uh, do you get a lot of guys in here?
21
Oh, absolutely.
22
Oh, good.
23
Yeah.
24
You looking to meet somebody?
25
All right, let's just do this.
26
Okay.
27
Uh, we'll get to the wax in a minute.
28
First, I want to tweeze some of the strays, okay?
29
Now, this may sting just a little bit.
30
Please, I have an extremely high threshold.
31
Holy mother of God!
32
Oh, my face!
33
My face!
34
Oh!
35
My face!
36
I'm all right.
37
I'm all right.
38
Just a bit of shock is all.
39
But I'll be fine.
40
You can go again.
41
I'm okay.
42
Hey!
43
Dammit, woman!
44
No!
45
Ow!
46
Ow!
47
Ow!
48
Ow!
49
Ow!
50
I need your help.
51
Wow, it seems serious.
52
What seems to be the problem, Ashley Judd?
53
Hey, look, I'm getting new head shots taken, all right?
54
So I went to get my eyebrows shaped.
55
I'm sorry.
56
Moment to make fun of that, please.
57
I may be a sissy, but I'll still pound you into the ground all right look it hurts
58
so bad I could only let her do one eyebrow and now they don't match I'm a bitch!
59
It's like a baby caterpillar chasing its mama.
60
All right, look, you gotta help me out, okay?
61
Look, I have a magic marker.
62
I want you to fill in the skinny one so I don't look stupid for my pictures.
63
Okay, first of all, this is green.
64
Oh.
65
What the hell am I supposed to do?
66
All right, I will help you out, but you have to promise me you will not tell anyone what I'm about to tell you.
67
What?
68
What?
69
Okay.
70
You know how most kids get their allowance from mowing the lawn or taking out the garbage?
71
Well, I earn mine by plucking the eyebrows of my father and his business partners.
72
Oh, my God.
73
Yeah, well, I guess you don't need my help, Victor Victoria.
74
Okay, I'll...
75
No, no, no, no, no, no. I do, I do.
76
I do.
77
I need your help.
78
But Chandler, I don't know if I can take any more plucking it hurts so bad
79
With my combination of ice cubes aloe vera and my gentle self-loathing touch And done oh my god
80
I didn't feel the thing Hey, are you still looking for a job?
81
Because you could tweeze circles around that sadistic bitch at the salon.
82
Thanks.
83
You want to see what it looks like?
84
Yeah, yeah.
85
Hey, they totally match.
86
They look great.
87
They look great.
88
How are you doing?
89
Yeah, yeah, I think it looks pretty good.
90
I was a little bit worried that I was uncovering a birthmark right about there, but it turned out to be a little piece of chocolate.
91
Well, hey, Chandler, thank you so much.
92
No problem.
93
Listen, uh, that was a pretty girly hour we just spent.
94
We should probably do something manly to make up for it.
95
Yeah.
96
Curl my eyelash.
97
Yeah.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Joey’s Waxing Appointment Ends in Disaster” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 97 cümle ve 546 kelime var. Konuşma bölümü 4:55 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 111 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
eyebrow isim/ˈaɪˌbɹaʊ/kaş
pluck fiil/plʌk/koparmak, yolmak
tweeze fiil/twiz/cımbızla almak, cımbızla yolmak
birthmark isim/ˈbɝθˌmɑɹk/leke, yama
caterpillar isim/ˈkætɚˌpɪlɚ/tırtıl
eyelash isim/ˈaɪlæʃ/kirpik
loathe fiil/ˈloʊð/iğrenmek
manly sıfat/ˈmænli/erkeksi
stray fiil/stɹeɪ/başıboş dolaşmak, yoldan sapmak
sting fiil/ˈstɪŋ/ısırmak, sokmak
cube isim/kjub/küp
salon isim/ˈsælɒn/salon, odalak
lawn isim/lɔːn/çimen
threshold isim/ˈθɹɛʃ(h)oʊld/eşik
gentle sıfat/ˈd͡ʒɛntl̩/şefkatli

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
take out fiilçıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'm here for my eyebrow appointment.
  • I'll take care of it.
  • You looking to meet somebody?
  • Hey, look, I'm getting new head shots taken, all right?
  • You want to see what it looks like?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymay sting · may be
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill be · I'll take · we'll get
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm getting · are you doing

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 19 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: birthmark /ˈbɝθˌmɑɹk/, loathe /ˈloʊð/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • “sh” ve “zh” sesleri: eyelash /ˈaɪlæʃ/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pluck /plʌk/, tweeze /twiz/, stray /stɹeɪ/, sting /ˈstɪŋ/, cube /kjub/
  • /æ/ — “e”den daha açık: caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, manly /ˈmænli/, salon /ˈsælɒn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; eyebrow, pluck, tweeze gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →