تدريب Shadowing: Joey’s Waxing Appointment Ends in Disaster | Friends - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi.
أهلاً بك.
2
Hi.
3
I, uh...
أنا، آه...
4
I'm here for my eyebrow appointment.
أنا هنا من أجل موعد الحواجب الخاص بي.
5
Name?
الاسم؟
6
Chandler Bing.
تشاندلر بينج.
7
Okay, very good.
حسنًا، جيد جدًا.
8
Have a seat right over here, Mr. Bing, and Sonya will be right with you.
تفضل بالجلوس هنا يا سيد بينغ، وسوف تأتي سونيا إليك على الفور.
9
Okay, thanks.
حسنًا، شكرًا.
10
Mm-hmm.
طيب.
11
Oh.
أوه.
12
Oh.
13
Oh.
14
Oh, oh, oh.
أوه، أوه، أوه.
15
Oh, oh.
أوه، أوه.
16
Oh, oh.
17
I, uh, I touch the stuff.
أنا، آه، أنا ألمس هذا الشيء.
18
I'll take care of it.
سأهتم بالأمر.
19
Thanks.
شكرًا.
20
So do you, uh, do you get a lot of guys in here?
إذًا، هل، آه، هل يأتي الكثير من الرجال إلى هنا؟
21
Oh, absolutely.
أوه، بالتأكيد.
22
Oh, good.
أوه، جيد.
23
Yeah.
نعم.
24
You looking to meet somebody?
هل تبحث عن مقابلة شخص ما؟
25
All right, let's just do this.
حسنًا، لنفعل هذا فحسب.
26
Okay.
حسناً.
27
Uh, we'll get to the wax in a minute.
آه، سنتحدث عن الشمع في لحظة.
28
First, I want to tweeze some of the strays, okay?
أولاً، أريد أن أنتف بعض الشعيرات المنفردة، حسناً؟
29
Now, this may sting just a little bit.
الآن، قد يشعرك هذا بوخز بسيط فقط.
30
Please, I have an extremely high threshold.
من فضلك، لدي عتبة تحمل عالية للغاية.
31
Holy mother of God!
يا والدة الإله العذراء!
32
Oh, my face!
أوه، وجهي!
33
My face!
وجهي!
34
Oh!
أوه!
35
My face!
36
I'm all right.
أنا بخير.
37
I'm all right.
38
Just a bit of shock is all.
مجرد صدمة بسيطة فقط.
39
But I'll be fine.
لكنني سأكون بخير.
40
You can go again.
يمكنك الذهاب مرة أخرى.
41
I'm okay.
أنا بخير.
42
Hey!
مرحباً!
43
Dammit, woman!
اللعنة يا امرأة!
44
No!
لا!
45
Ow!
أوف!
46
Ow!
47
Ow!
48
Ow!
49
Ow!
50
I need your help.
أحتاج مساعدتك.
51
Wow, it seems serious.
واو، يبدو أن الأمر جدي.
52
What seems to be the problem, Ashley Judd?
ما هي المشكلة يا آشلي جاد؟
53
Hey, look, I'm getting new head shots taken, all right?
مهلاً، اسمع، أنا سأقوم بتصوير صور شخصية جديدة، حسناً؟
54
So I went to get my eyebrows shaped.
لذا ذهبت لأقوم بتشكيل حاجبي.
55
I'm sorry.
أنا آسف.
56
Moment to make fun of that, please.
لحظة للسخرية من ذلك، من فضلك.
57
I may be a sissy, but I'll still pound you into the ground all right look it hurts
قد أكون شخصًا ضعيفًا، لكنني سأظل أضربك بقسوة حتى تسقط، حسنًا، انظر، هذا مؤلم.
58
so bad I could only let her do one eyebrow and now they don't match I'm a bitch!
سيء للغاية لدرجة أنني سمحت لها فقط بعمل حاجب واحد والآن هما غير متطابقين يا لغبائي!
59
It's like a baby caterpillar chasing its mama.
هذا يشبه يرقة صغيرة تطارد أمها.
60
All right, look, you gotta help me out, okay?
حسنًا، اسمع، يجب أن تساعدني، حسنًا؟
61
Look, I have a magic marker.
انظر، لدي قلم سحري.
62
I want you to fill in the skinny one so I don't look stupid for my pictures.
أريدك أن تملأ القالب الرفيع حتى لا أبدو غبية في صوري.
63
Okay, first of all, this is green.
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، هذا لونه أخضر.
64
Oh.
65
What the hell am I supposed to do?
ماذا بحق الجحيم يفترض بي أن أفعل؟
66
All right, I will help you out, but you have to promise me you will not tell anyone what I'm about to tell you.
حسنًا، سأساعدك، لكن عليك أن تعدني بأنك لن تخبر أحدًا بما سأقوله لك الآن.
67
What?
ماذا؟
68
What?
69
Okay.
70
You know how most kids get their allowance from mowing the lawn or taking out the garbage?
أتعلم كيف يحصل معظم الأطفال على مصروفهم من جز العشب أو إخراج القمامة؟
71
Well, I earn mine by plucking the eyebrows of my father and his business partners.
حسناً، أنا أكسب رزقي من نتف حواجب والده وشركائه في العمل.
72
Oh, my God.
يا إلهي.
73
Yeah, well, I guess you don't need my help, Victor Victoria.
حسنًا، أعتقد أنك لا تحتاج إلى مساعدتي، يا فيكتور فيكتوريا.
74
Okay, I'll...
حسنًا، سأفعل...
75
No, no, no, no, no, no. I do, I do.
لا، لا، لا، لا، لا، لا. أنا أفعل، أنا أفعل.
76
I do.
أنا أوافق.
77
I need your help.
78
But Chandler, I don't know if I can take any more plucking it hurts so bad
لكن تشاندلر، لا أعرف إذا كنت سأتحمل المزيد من النتف، إنه يؤلمني بشدة.
79
With my combination of ice cubes aloe vera and my gentle self-loathing touch And done oh my god
بمزيجي من مكعبات الثلج والألوفيرا ولمستي اللطيفة المليئة بكره الذات، وانتهيت يا إلهي.
80
I didn't feel the thing Hey, are you still looking for a job?
لم أشعر بالشيء، مهلاً، هل ما زلت تبحث عن عمل؟
81
Because you could tweeze circles around that sadistic bitch at the salon.
لأنكِ تستطيعين نتف الشعر بمهارة تفوق بكثير تلك السادية المقرفة في صالون التجميل.
82
Thanks.
83
You want to see what it looks like?
تريد أن ترى كيف يبدو؟
84
Yeah, yeah.
نعم، نعم.
85
Hey, they totally match.
مهلاً، إنها تتطابق تماماً.
86
They look great.
تبدو رائعة.
87
They look great.
88
How are you doing?
كيف حالك؟
89
Yeah, yeah, I think it looks pretty good.
نعم، نعم، أظن أنها تبدو جيدة جدًا.
90
I was a little bit worried that I was uncovering a birthmark right about there, but it turned out to be a little piece of chocolate.
كنت قلقة قليلاً من أنني كشف عن وحمة خلقية في هذا المكان تماماً، لكن اتضح أنها قطعة صغيرة من الشوكولاتة.
91
Well, hey, Chandler, thank you so much.
حسنًا، مرحباً تشاندلر، شكراً جزيلاً لك.
92
No problem.
لا مشكلة.
93
Listen, uh, that was a pretty girly hour we just spent.
اسمع، لقد قضينا ساعة جدّ أنثوية للتو.
94
We should probably do something manly to make up for it.
ربما يجب أن نفعل شيئًا ذكوريًا لتعويض ذلك.
95
Yeah.
96
Curl my eyelash.
لفي رموشي.
97
Yeah.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1265
Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B2670
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1833
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B256
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B118
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B26
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Chandler & Monica's First Big Fight | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B235
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
A29
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B212
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B154
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B114
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1250
There’s always room for dessert. #FRIENDS
American AccentDaily Conversation
B111
Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B18
823 جمل
The Classic Ones from Season 9 | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
90 جمل
Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | Victorious
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 جمل
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 جمل
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 جمل
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
41 جمل
Friends: Joey's Awful Mistake (Season 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
104 جمل
Friends: Joey and Chandler Go On A Road Trip (Season 5 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
35 جمل
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
87 جمل
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
64 جمل
How did you get over the breakup?#shorts #friends
TeensDaily Conversation
B12
225 جمل
TIME to GET SASSY | White Chicks
TeensDaily ConversationHigh School Students
من هو جمهور هذا الفيديو؟
هذا الفيديو مناسب لمتعلمي اللغة الإنجليزية من جميع المستويات، خاصة أولئك الذين يسعون لتحسين مهاراتهم في المحادثة والنطق. إذا كنت ترغب في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، فهذا الفيديو يقدم حوارًا واقعيًا ومواقف يومية تساعدك على تعزيز فهمك للغة. يركز على التعبيرات الشائعة والنطق الصحيح، مما يجعله خيارًا ممتازًا للمتعلمين الذين يهدفون إلى التحدث بطلاقة.
كلمات وعبارات جديرة بالاهتمام
- "Hi" - تحية بسيطة، تُستخدم في بداية المحادثات.
- "OK, thanks." - تُستخدم للتعبير عن القبول والشكر بشكل غير رسمي.
- "I need your help." - تعبير يُظهر الحاجة للمساعدة، وهو مهم في التفاعل الاجتماعي.
هذه العبارات تعكس المواقف اليومية التي يمكن أن تواجهها في المحادثات، مما يجعلها مثالية لتضمينها في shadow speech الخاص بك. باستخدام هذه التعبيرات، يمكنك تحسين مهاراتك في التواصل بشكل كبير.
كيفية الحصول على النطق الصحيح
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، من المهم التركيز على طريقة نطق الحروف والكلمات في الفيديو. يستعمل المتحدث نغمة مرحة وتلقائية، مما يجعل فهمه أسهل. عليك التدرب على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تقليد النغمة والإيقاع. اصغِ جيدًا لكيفية انتقاله بين الجمل، وحاول محاكاة ذلك في shadow speak الخاص بك. يمكنك القيام بذلك من خلال تكرار العبارات بعد المتحدث، مع التركيز على كل كلمة وكيفية نطقها.
تذكر، ممارسة هذه الأساليب بشكل دوري سيساعدك على تحسين مهاراتك في المحادثة وزيادة ثقتك في استخدام اللغة الإنجليزية في الحياة اليومية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may sting · may be |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will be · I'll take · we'll get |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm getting · are you doing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.