Shadowing Practice: Rachel’s Dad Has Major Beef with Ross | Friends - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

87 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
How's the library?
2
Uh, museum.
3
What happened to the library?
4
There never was a library.
5
I mean, there are libraries.
6
It's just that I, um, I've never worked at one.
7
You know what's really good here?
8
The lobster.
9
What do you say, shall I just order three?
10
Yeah, if you're really hungry.
11
It was a joke.
12
I made a joke.
13
Yeah, actually, Daddy, Ross is allergic to lobster.
14
What kind of person is allergic to lobster?
15
I guess the kind of person that works in a library.
16
It's not a...
17
I know, it's a museum.
18
What, you're the only one around here who can make a joke?
19
At least mine was funny.
20
Uh, waiter.
21
Um, I have...
22
I have a problem.
23
I tip way too much.
24
Way, way too much.
25
It's a sickness, really.
26
Yeah, it is.
27
It is.
28
We really, really need to do something.
29
Excuse me.
30
You think I'm cheap?
31
Oh, Daddy, no, you didn't mean anything by that.
32
He really didn't.
33
Nothing I do means anything, really.
34
This is nice.
35
I pay $200 for dinner, you put down $20, and you come out looking like Mr. Big Shot.
36
You really want to be Mr. Big Shot?
37
Oh, here.
38
I'll tell you what.
39
You pay the whole bill, Mr. Big Shot, all right?
40
Honey.
41
Rachel, one brunch is not gonna solve anything.
42
You've gotta face it, okay?
43
We're never gonna get along.
44
Okay, well, you are just going to have to, okay?
45
Because I've already got a mother and a father who cannot stay in the same room together, okay?
46
I don't want to have to have a separate room for you, too.
47
Okay, okay, okay.
48
Dr. Bobby happens to be an excellent doctor.
49
Oh, wait a minute.
50
His name is Dr. Bobby?
51
Well, that's his last name.
52
And his first name.
53
He's Bobby Bobby?
54
It's Robert Bobby.
55
Oh.
56
And, um, excuse me, he helps me.
57
Oh, please, ask her how.
58
What do you need help for?
59
With my alignment.
60
I got one leg shorter than the other.
61
Oh, my God.
62
Argue with that.
63
What?
64
It's true.
65
My right leg is 200 shorter.
66
Come on, you're just tilting.
67
Her legs are fine.
68
I know that.
69
So what do you let her go to a chiropractor for?
70
I'm sorry, let her?
71
What can I do?
72
She doesn't listen to me about renter's insurance, either.
73
Wait a minute.
74
You don't have renter's insurance?
75
No. But what if somebody steals something?
76
How are you going to run after him with one leg shorter than the other?
77
Yeah, would you, uh, would you like some juice?
78
I'd love some juice.
79
Okay.
80
Wow, this is going so well.
81
Did you see us?
82
Did you see?
83
Yeah, honey, I'm standing right there.
84
Why don't you just tell me about the mole?
85
I haven't gotten checked yet.
86
Excellent.
87
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Rachel’s Dad Has Major Beef with Ross” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Bobby, leg, library, lobster, shorter. Bu videoda gölgeleme çalışması için 87 cümle ve 472 kelime var. Konuşma bölümü 2:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 159 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 87 cümlenin 26 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lobster isim/ˈlɑb.stɚ/ıstakoz
honey isim/ˈhʌni/bal
juice isim/d͡ʒuːs/meyve suyu
allergic sıfat/əˈlɝ.d͡ʒɪk/alerjik
argue fiil/ˈɑɹ.ɡju/münakaşa etmek, tartışmak
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
solve fiil/sɒlv/çözmek, halletmek
steal fiil/stiːl/çalmak
waiter isim/ˈweɪ̯təː/garson
chiropractor isim/ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/kiropraktör

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak
get along fiilkardeşçe yaşamak, iyi geçinmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You know what's really good here?
  • What do you say, shall I just order three?
  • What, you're the only one around here who can make a joke?
  • You don't have renter's insurance?
  • Why don't you just tell me about the mole?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've never worked · haven't gotten
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakshorter than
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna solve · gonna get · are just going to have
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're just tilting · is going · I'm standing

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 22 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: steal /stiːl/, brunch /bɹʌnt͡ʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lobster, honey, juice gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →