Shadowing Practice: KenBurn 1 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

64 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Stanford University.
Stanford Üniversitesi.
2
Please join me in warmly welcoming our commencement speaker, Ken Burns.
Mezuniyet törenimizin konuşmacısı Ken Burns'ü sıcak bir şekilde karşılamamıza katılmanızı rica ediyorum.
3
President Hennessy, members of the Board of Trustees, distinguished faculty and staff, proud and relieved parents,
Başkan Hennessy, Mütevelli Heyeti üyeleri, seçkin öğretim üyeleri ve personel, gururlu ve rahatlamış ebeveynler,
4
calm and serene grandparents, distracted but secretly pleased siblings,
Sakin ve huzurlu büyükanne ve büyükbabalar, dalgın ama içten içe memnun kardeşler,
5
ladies and gentlemen, graduating students of the class of 2016, good morning.
6
I am deeply honored and privileged that you have asked me here to say a few words at so momentous an occasion,
7
that you might find what I have to say worthy of your attention on so important a day,
8
especially one with such historical significance.
9
125 years.
10
Wow.
11
Thank you, too, for that generous introduction, President Hennessey.
12
I always feel compelled, though, to inoculate myself against such praise by remembering
13
that I have on my refrigerator door at home an old and now faded cartoon that shows two men standing in hell,
14
flames licking up around them, and one guy says to the other, apparently my over 200 screen credits didn't mean a damn thing.
15
They don't, of course.
16
There is much more meaning in your accomplishments, which we memorialize today.
17
I am in the business of memorializing, of history.
18
It is not always a popular subject on college campuses today,
19
particularly when at times it may seem to some an anachronistic and irrelevant pursuit,
20
particularly with the ferocious urgency this moment seems to exert on us.
21
It is my job, however, to remind people with story,
22
memory, anecdote, feeling of the power our past also exerts to help us better understand what's going on now.
23
It is my job to try to discern patterns and themes from history,
24
to enable us to interpret our dizzying and sometimes dismaying present.
25
For nearly 40 years now,
26
I have diligently practiced and rigorously maintained a conscious neutrality in my work,
27
avoiding the advocacy of many of my colleagues trying to speak to all of my fellow citizens.
28
Over those decades of historical documentary filmmaking, I have also come to the realization that history is not a fixed thing,
29
a collection of precise dates, facts, and events that add up to a quantifiable, certain, confidently known truth.
30
History is a mysterious and malleable thing, constantly changing, not just as new information emerges,
31
but as our own interests, emotions, and inclinations change.
32
Each generation rediscovers and re-examines that part of the past which gives its present new meaning,
33
new possibility, and new power.
34
The question becomes for us now, for you especially, what will we choose as our inspiration?
35
Which distant events and long-dead figures will provide us with the greatest help,
36
the most coherent context, and the wisdom simply to go forward.
37
This is, in part, an existential question.
38
None of us get out of here alive.
39
An exception will not be made in your case, and you'll live forever.
40
You can't actually design your life.
41
If you want to make God laugh, the saying goes, Tell her your plans.
42
The hard times and vicissitudes of life will ultimately visit everyone.
43
You will come to realize that you are less defined by the good things that happen to you, your moments of happiness and apparent control,
44
than you are by those misfortunes and unexpected challenges
45
that in fact shape you more definitively and help to solidify your true character, the measure of any human value.
46
You, especially, know that the conversation that comes out of tragedy and injustice needs to be encouraged,
47
emphasis on courage.
48
It is through those conversations that we make progress.
49
A mentor of mine, the journalist Tom Brokaw, recently said to me, what we learn is more important than what we set out to do.
50
It's tough out there, but so beautiful too.
51
And history, memory, can prepare you.
52
I have a searing memory of the summer of 1962 when I was almost nine, joining our family dinner on a hot,
53
sweltering day in a tract house in a development in Newark, Delaware, and seeing my mother crying.
54
She had just learned, and my brother and I had just been told, that she would be dead of cancer within six months.
55
But that's not what was causing her tears.
56
Our inadequate health insurance had practically bankrupted us, and our neighbors, equally struggling working people,
57
had taken up a collection and presented my parents with six crisp twenty dollar bills, one hundred and twenty dollars in total,
58
enough to keep us solvent for more than a month.
59
In that moment, I understood something about community and courage, about constant struggle and little victories.
60
That hot June evening was a victory
61
and I have spent my entire professional life trying to resurrect small moments within the larger sweep of American history,
62
trying to find our better angels in the most difficult of circumstances,
63
trying to wake the dead to hear their stories.
64
But how do we keep that...

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 64 cümle ve 805 kelime var. Konuşma bölümü 6:27 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
courage isim/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/cesaret, yüreklilik
angel isim/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/melek, ferişte
encourage fiil/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/teşvik etmek, cesaretlendirmek
happiness isim/ˈhæpinɪs/mutluluk, saadet
inspiration isim/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ilham
citizen isim/ˈsɪtɪzən/yurttaş, vatandaş
journalist isim/ˈd͡ʒɝnəlɪst/gazeteci
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
exception isim/əkˈsɛpʃən/istisna
tear fiil/tɛɹ/kırmak
faculty isim/ˈfæk.əl.ti/fakülte
documentary isim/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/belgesel, belgesel film
praise fiil/pɹeɪz/övmek, methetmek
wisdom isim/ˈwɪzdəm/bilgelik, hikmet
unexpected sıfat/ʌnɪkˈspɛktɪd/beklenmedik, umulmadık

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave asked · have diligently practiced · have also come
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwill not be made · be encouraged · been told

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, exception /əkˈsɛpʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; courage, angel, encourage gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →