Shadowing Practice: Kinh Tin Kính Tiếng Anh | Nicene Creed - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
C1I Believe in One God (with Archbishop Richard G. Henning)
![#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]](https://img.youtube.com/vi/-4sqBanUwZ4/mqdefault.jpg)
C1#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]
B1kinh kính mừng tiếng anh
C1Tradition and Scripture: Meeting the Identity Challenge
C1(Almost) Everything About Catholicism in 10 Minutes
C1Diễn văn trong "Nhà độc tài vĩ đại" | Charlie Chaplin
C1Podcast Tiếng Anh | Khi KOL 'LỘNG QUYỀN' - Bán Niềm Tin Kiếm Tiền?! (Luyện Nghe/Shadowing)
B2Chương 1: Tin Vào Bản Thân - Believe In Yourself
C1Drinking the Blood of Christ - Bishop Barron's Sunday Sermon
C1How Bible Scholars Challenged my Christian Faith
B1Kinh Sáng Danh bằng Tiếng Anh #Shorts
B2Tự tin thuyết trình Tiếng Anh với chủ đề về giáo dục cực hot | Unbox Tiếng Anh mỗi ngày
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “Kinh Tin Kính Tiếng Anh” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Father, heaven, holy. Bu videoda gölgeleme çalışması için 18 cümle ve 224 kelime var. Konuşma bölümü 1:46 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 127 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| crucify fiil | /ˈkɹuːsɪfaɪ/ | haçlamak, çarmıha germek |
| baptism isim | /ˈbæptɪzəm/ | vaftiz |
| adore fiil | /əˈdoɹ/ | tapmak, tapınmak |
| resurrection isim | /ɹɛzəˈɹɛkʃən/ | diriliş |
| confess fiil | /kənˈfɛs/ | itiraf etmek |
| forgiveness isim | /fɚˈɡɪvnəs/ | af, bağışlama |
| bury fiil | /ˈbɛɹi/ | gömmek |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amin |
| salvation isim | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | kurtuluş, selamet |
| prophet isim | /ˈpɹɑ.fɪt/ | peygamber, yalvaç |
| invisible sıfat | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | görünmez |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | were made · was crucified · was buried |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has spoken |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: apostolic /ˌæp.əˈstɑːl.ɪk/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crucify /ˈkɹuːsɪfaɪ/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/, prophet /ˈpɹɑ.fɪt/
- /æ/ — “e”den daha açık: apostolic /ˌæp.əˈstɑːl.ɪk/, baptism /ˈbæptɪzəm/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; crucify, baptism, adore gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.