Shadowing Practice: LET’S PRACTICE YOUR ENGLISH? - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 329 cümle ve 4066 kelime var. Konuşma bölümü 24:02 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 169 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (isim) — podcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- abroad /əˈbɹɔːd/ (zarf) — dışarı. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- scare /skɛɚ/ (fiil) — korkutmak. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- script /skɹɪpt/ (isim) — hat. A writing; a written document.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (isim) — kelime hazinesi, kelime kadrosu. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- organic /ɔːˈɡænɪk/ (sıfat) — organsal. Pertaining to or derived from living organisms.
- freeze /ˈfɹiːz/ (fiil) — donmak. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/ (isim) — gerçekleştirme. An act of figuring out or becoming aware.
- shock /ʃɔk/ (isim) — şok. A sudden, heavy impact.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (isim) — garanti, güvence. Anything that assures a certain outcome.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (fiil) — tanıştırmak. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/ (sıfat) — tembel. Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
- reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (isim) — yansıma. The act of reflecting or the state of being reflected.
- confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ (isim) — kiliseye kabul töreni, konfirmasyon. An official indicator that things will happen as planned.
- correction /kəˈɹɛkʃən/ (isim) — düzeltme. The act of correcting.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- grow up (fiil) — büyümek, yetişmek. To mature and become an adult.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (fiil) — giymek. To don (clothing, equipment, or the like).
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- get off (fiil) — inmek. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- hold on (fiil) — tutunmak. To grasp or grip firmly.
- move on (fiil) — başka konuya geçmek. To continue; to proceed; to go on.
- turn into (fiil) — dönmek. To become.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 158 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thread /ˈθɹɛd/, breathe /bɹiːð/
- “sh” ve “zh” sesleri: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, shock /ʃɔk/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; podcast, abroad, scare gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durum | used to the · used to how · used to foreign |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was born · wasn't stuck · being interviewed |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've never done · I've been |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | life, which was · lot, which is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












