Shadowing Practice: Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Let's start with my feelings about my friends.
2
Oh, wait, I don't have friends.
3
We've crossed the line.
4
I'm getting out of here, man.
5
Yeah, do it.
6
Because they don't know what it's like to live forever and forever.
7
Guess who you even are and what you think about anything?
8
How can anyone relate to me when they cannot see what I see?
9
My vampire eyes see only blood red skies.
10
Blood red skies make tears inside that I always have.
11
So, I walk alone in my man's room.
12
What?
13
What's it doing?
14
I can't lie.
15
Get on!
16
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh,
17
shh, shh, shh, shh,
18
shh No!
19
Stupid... Is it safe?
20
I don't know, man.
21
Go scope the scene.
22
what happened man i'm not going back out there well what do you mean what happened bro Oh,
23
no, no, no, no. Is she awake?
24
Why are you talking?
25
I'm wondering if she's awake.
26
Well, if she's awake, she can definitely hear you talking.
27
I'm whispering.
28
Well, now we're both quietly screaming.
29
I can hear both of you.
30
Disguise yourself, fool!
31
What are you bozos doing in my lair?
32
Dude, I think she sees us.
33
What the?
34
Dude, you shape -changed to look like me?
35
Yeah.
36
Hey!
37
Explain yourselves!
38
We were playing hide -and -seek in your closet and you came home, so we hid in there all day.
39
We saw.. everything.
40
No glob, I mean, whatever you do to us, I just want to say, we're sorry! So sorry!
41
Okay, apology accepted.
42
What?!
43
I hide in your house all the time.
44
Anyways, no hard feelings, guys!
45
See you soon!
46
Marceline?
47
Jake?
48
Jake?
49
Hmm?
50
Hey, man, did...
51
We're next!
52
Phew!
53
Man, I thought I was gonna throw up.
54
That's us!
55
Yay!
56
No!
57
I'm gonna lose it!
58
Hey, do you know if there's an outlet anywhere?
59
No. Do you know what this is all about?
60
No. Russ.
61
What's going on, buddy?
62
You giving up?
63
I guess.
64
You don't want to just stick it out a little more?
65
I don't know if my little boy heart can take it.
66
Listen, Finn, are you listening?
67
Mm -hmm.
68
Your heart may be small, but it's strong as a bulldog.
69
And I know.
70
You can wait through this line so we can meet Hunson Abadir and find out why we're here.
71
And why we're in a pile of banyanels?
72
Because you're a champ, okay?
73
Okay.
74
Jozu de, gama te ne?
75
Well, at least I can see the end of the line, I think.
76
Let's wake the heck out of this line.
77
That's it, champ!
78
Heh heh heh.
79
You're pretty pumped up.
80
I'm super pumped!
81
Does anyone need to go pee -pee's?
82
Go ahead!
83
Okay, who's here with a question for Mr. Abadir?
84
Oh yeah, we've got questions.
85
Put your hand down, Finn!
86
No way, dude, I've got questions!
87
What the heck, Jake?
88
Not answering questions, man.
89
That thing's gonna bake our beans.
90
Hey, blood mist cloud what happened to us?
91
Why can't we remember anything?
92
Oh, it's gone look Ride me partner Hey cloud,
93
where's Abadir whoa look at all these paintings.
94
I think this is Hudson Abadir's house Hey!
95
Hunts and Abadir!
96
How dare you jumpstress us here!
97
We just want to go home, man.
98
Yeah, why'd you lock us up, Abadir?
99
When Marceline finds out about this, it's gonna stir up some heavy daddy -daughter issues.
100
No one leaves the Nidosphere!
101
Aw, come on, man!
102
No one!
103
No one leaves the Nidosphere!
104
Come with me, you juicy little mortal soul!
105
Finn!
106
Oh, my log, Jake!
107
I found the portal!
108
We don't want to hurt you, Abadir.
109
Just let us go.
110
What the?
111
Marceline?
112
I'm going to close this portal.
113
You're forbidden to come back to the Nidosphere.
114
But Marcy, let us help you!
115
It's too late!
116
Stay away from me!
117
FOREVER!
118
Marceline's in trouble.
119
We gotta go back and save her.
120
Alright, but I'm gonna take a shower first.
121
Come on!
122
I'm so thirsty!
123
Dude, that skull wants you to drink the water.
124
It's bad water!
125
Don't drink the water.
126
See?
127
That means good, right?
128
Y -yup!
129
Jake?
130
Jake?
131
Why are you making stupid face?
132
Who's Jake?
133
Dang it, I knew that water was junk!
134
Tricked again by the river of forgetfulness!
135
Jake!
136
Get out of that water right now!
137
Hey, I don't know who you are, mister, but I don't like your attitude.
138
Help!
139
Somebody!
140
Farewell, everyone!
141
Okay.
142
Morrow, back to the Candy Kingdom!
143
Help!
144
Somebody help me!
145
Stranger danger!
146
Hey!
147
Hey!
148
I see you!
149
Jake!
150
Your head!
151
Huh?
152
Who are you?
153
Who are you?
154
I don't know, man.
155
Who are you?
156
What do you mean?
157
You're in my castle!
158
Well, I didn't know.
159
Dang it, Jake.
160
You must leave this place.
161
Now.
162
Death, we're not leaving until you give us our blood soul.
163
And Jake's memory.
164
Another one.
165
Be gone, mortal.
166
No, I promise Princess Bubblegum.
167
Yeah!
168
What happened?
169
You can't kick me because your brain is stupid.
170
Your brain is stupid.
171
This kid's pretty funny.
172
All right.
173
Pick an instrument.
174
Huh?
175
To get stuff from me, you have to beat me in a musical battle.
176
But Jake's the musical one, and he's got Booberane.
177
I don't care.
178
I've got to find one I can really play.
179
Oh, glob man.
180
Oh, here we go!
181
Sleigh Bells!
182
Yawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawaw YAAA!
183
YAAA!
184
YAAA!
185
YAAA!
186
YAAA!
187
Uh, um...
188
Hey, all right.
189
So, who do you think won?
190
Oh, man!
191
Skeleton guy by a landslide!
192
He was like...
193
Dude!
194
What?
195
Skeleton guy was awesome!
196
You want me to lie?
197
Yes.
198
I'm going to kill you now.
199
No!
200
I still have to rescue stuff!
201
Those are the rules in the land of the dead.
202
Lose a music battle, lose your life.
203
Oh, wait, wait, wait.
204
Before I die, I'm honor -bound to tell you Peppermint Butler says hi.
205
What?
206
You know Peppermint Butler?
207
Yeah.
208
Yo, you guys can have whatever you want.
209
Jake, stand up.
210
That's me, right?
211
Yes.
212
What are you doing?
213
What are you doing?
214
Kiss of death, baby.
215
You got your memory back.
216
Ah, gross.
217
I wish I didn't now I shall return the soul of this I'll see you dudes later Hello boys,
218
where's my plant?
219
Hello princess Yay!
220
Thank you all for taking such good care of my plants.
221
Now come here and give me a hug.
222
Yay!
223
Hugs!
224
You guys are the best.
225
Ahem.
226
Mr Finn, Mr Jake, I believe you still owe me something in exchange for that favour I did.
227
Sure, yeah.
228
What is it?
229
I'd like your flesh.
230
Quit being silly, Peppermint Butler.
231
I'm going to take it from you while you sleep.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Marceline's Closet” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: shh, Jake, Abadir, dude, yaaa. Bu videoda gölgeleme çalışması için 231 cümle ve 1171 kelime var. Konuşma bölümü 12:00 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 98 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %74’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 231 cümlenin 54 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
awake fiil/əˈweɪk/uyandırmak
cloud isim/ˈklaʊ̯d/bulut
pump isim/pʌmp/pompa
leaf isim/lif/yaprak
portal isim/ˈpɔːɹtl̩/portal
mortal sıfat/ˈmɔɹ.təl/ölümlü, fani
skeleton isim/ˈskɛlətən/iskelet
rescue fiil/ˈɹɛs.kjuː/kurtarmak
trick isim/ˈtɹɪk/hile, numara
castle isim/ˈkɑːsəl/kale, şato
gross sıfat/ɡɹoʊs/gayrisafi
buddy/ˈbʌdi/ahbap
layer isim/ˈleɪ̯ɚ/katman, tabaka
silly sıfat/ˈsɪl.i/aptal, saf
daddy isim/ˈdædi/baba

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
stand up fiilsatmak
stir up fiil/ˈstɜː.ɹʌp/neden olmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What are you bozos doing in my lair?
  • Dude, you shape -changed to look like me?
  • Hey, do you know if there's an outlet anywhere?
  • Do you know what this is all about?
  • Why can't we remember anything?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna throw · gonna lose · gonna bake
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm getting · i'm not going · I'm wondering
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to go · must leave · have to beat

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 51 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, forgetfulness /fəˈɡɛtfʊlnɪs/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: awake /əˈweɪk/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, farewell /fɛɹˈwɛl/, whoa /woʊ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cloud /ˈklaʊ̯d/, skeleton /ˈskɛlətən/, trick /ˈtɹɪk/, gross /ɡɹoʊs/, scope /skəʊp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: champ /t͡ʃæmp/, daddy /ˈdædi/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; awake, cloud, pump gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →