Shadowing Practice: Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

115 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Nice place you got here.
2
Appreciate that.
3
Well, here's a thought.
4
You know, you could use all this. Could be a service.
5
Yeah.
6
Be a service, huh? Are you, uh...
7
Are you a service, Red?
8
Did you serve?
9
He pranced around the city in a Halloween costume, beating the snot out of bad guys.
10
Hey, thank you for your service.
11
I mean, you could help people.
12
You could save lives.
13
Actually, I did that.
14
I was downrange, Red.
15
Look at what it got me.
16
Oh, I apologize.
17
I didn't realize you were a victim in all this.
18
I used that pussy-ass word my entire life.
19
You don't put it in my mouth.
20
You understand that?
21
All right, so you tell me.
22
What's going on, buddy?
23
What are you doing down here?
24
Day after day, just hiding out?
25
I ain't hiding from shit.
26
You walked in that door.
27
I'm right here.
28
You goddamn right.
29
Great.
30
How's that working?
31
You want to go out there on the street, have at it.
32
But I do not have time for your candy ass hero shit.
33
Is that clear?
34
Yeah.
35
Loud and clear.
36
Yeah?
37
Sorry I had to waste your time.
38
Yeah.
39
I'll tell you what I think, Ray.
40
Tell me.
41
Tell me what you think.
42
I don't think you came here for my help.
43
See, I think you want my permission.
44
You want to get your hands on somebody, huh?
45
You want to hurt them.
46
Maybe you're a little bit scared.
47
A little scared about what that means.
48
That's an interesting take.
49
I like it.
50
But, uh, yeah, no. Sorry, buddy.
51
Way off on that one.
52
You're so full of shit, counselor.
53
So full of shit.
54
You're guilty.
55
Excuse me?
56
Yeah.
57
That guilt, that shame, that's my home, Red.
58
And I can see it on you.
59
I can smell it on you.
60
It's all over you.
61
I'm gonna come back another day, Frank.
62
Maybe catch you at a better time.
63
You come at me with that horse shit about saving lives.
64
How about that friend of yours?
65
You save his life.
66
You lost him, didn't you, Red?
67
It's not about him.
68
Say his name.
69
It's not about him.
70
It's not about him.
71
It's not about him.
72
Ah, for Christ's sake, say his name.
73
Say his name, you coward!
74
Say his name!
75
It's not about him!
76
You hate yourself.
77
He's eating you up because you ain't done a goddamn thing about it!
78
God damn it, god damn you.
79
Sorry, I apologize.
80
What are you sorry for?
81
First honest thing you did, Red.
82
It's not about him.
83
No. Okay.
84
It's all about him.
85
He talks to you, doesn't he?
86
You hear his voice?
87
You do, don't you?
88
Every time I start moving, I still hear my little boy.
89
I see him.
90
And I hear his voice.
91
He says, get him, daddy.
92
Every single one of them, get him.
93
That's why I do what I do.
94
That's why it's eating in you.
95
That's why it's eating in you, because you know you didn't do a goddamn thing, and it's gonna keep eating in you.
96
It's gonna keep eating and eating and eating.
97
There's no getting away with it, you understand?
98
I ran him down.
99
Oh, for Christ's sake.
100
I did what I had to do.
101
I let the system take care of the rest.
102
Oh, you and your goddamn system.
103
You and your goddamn system.
104
Christ!
105
So what now?
106
Every day Bullseye goes to the chow hall, eats his slop.
107
You know he gets to breathe the same air that you breathe.
108
You feel good about that?
109
He got life!
110
How about old Foggy?
111
He'd get life.
112
Foggy.
113
He was kindest, purest soul I ever met.
114
Guys like you and me, we could work a lifetime and never measure up to his decency.
115
Goodbye, Frank.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 cümleler

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | MovieclipsB1
5
22 cümleler

Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Homelander "I'm the real hero." The Boys 3x2B1
2
45 cümleler

Homelander "I'm the real hero." The Boys 3x2

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene EverB2
2
115 cümleler

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer GarnerB2
2
66 cümleler

DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner

Daily ConversationWorking Adults
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)B2
479
56 cümleler

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Daryl and Beth Share an Emotional Moment in The Walking Dead 4x12B2
3
100 cümleler

Daryl and Beth Share an Emotional Moment in The Walking Dead 4x12

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tony Stark - "I Am Iron Man" - Ending Scene - Iron Man (2008) Movie CLIP HDB2
3
73 cümleler

Tony Stark - "I Am Iron Man" - Ending Scene - Iron Man (2008) Movie CLIP HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Suits Harvey and Mike best scenesB2
1
403 cümleler

Suits Harvey and Mike best scenes

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fight Club - What it all MeantB2
4
119 cümleler

Fight Club - What it all Meant

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Best speech from Donnie Brasco - Brooklyn 99B1
5
18 cümleler

Best speech from Donnie Brasco - Brooklyn 99

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
When Cartoons Believe in YouB2
1
250 cümleler

When Cartoons Believe in You

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: eating, goddamn, hear. Bu videoda gölgeleme çalışması için 115 cümle ve 639 kelime var. Konuşma bölümü 4:39 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 138 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 115 cümlenin 22 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
buddy/ˈbʌdi/ahbap
sake isim/ˈseɪ̯k/gaye, kast
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
apologize fiil/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/özür dilemek
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
lifetime isim/ˈlaɪf.taɪm/ömür, yaşam
daddy isim/ˈdædi/baba
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
candy isim/ˈkæn.di/tatlı, şeker
costume isim/ˈkɑsˌt(j)um/kostüm
guilt isim/ɡɪlt/suç, suçluluk
counselor isim/ˈkaʊnsələ(ɹ)/nasihatçi
coward isim/ˈkaʊɚd/korkak, ödlek
prance fiil/ˈpɹɑːns/kasılmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
go out fiilçıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What are you doing down here?
  • What are you sorry for?
  • He talks to you, doesn't he?
  • You do, don't you?
  • There's no getting away with it, you understand?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 19 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: breathe /bɹiːð/, scare /skɛɚ/, prance /ˈpɹɑːns/, slop /slɑp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: daddy /ˈdædi/, candy /ˈkæn.di/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; buddy, sake, breathe gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →