ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
115 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Nice place you got here.
2
Appreciate that.
3
Well, here's a thought.
4
You know, you could use all this. Could be a service.
5
Yeah.
6
Be a service, huh? Are you, uh...
7
Are you a service, Red?
8
Did you serve?
9
He pranced around the city in a Halloween costume, beating the snot out of bad guys.
10
Hey, thank you for your service.
11
I mean, you could help people.
12
You could save lives.
13
Actually, I did that.
14
I was downrange, Red.
15
Look at what it got me.
16
Oh, I apologize.
17
I didn't realize you were a victim in all this.
18
I used that pussy-ass word my entire life.
19
You don't put it in my mouth.
20
You understand that?
21
All right, so you tell me.
22
What's going on, buddy?
23
What are you doing down here?
24
Day after day, just hiding out?
25
I ain't hiding from shit.
26
You walked in that door.
27
I'm right here.
28
You goddamn right.
29
Great.
30
How's that working?
31
You want to go out there on the street, have at it.
32
But I do not have time for your candy ass hero shit.
33
Is that clear?
34
Yeah.
35
Loud and clear.
36
Yeah?
37
Sorry I had to waste your time.
38
Yeah.
39
I'll tell you what I think, Ray.
40
Tell me.
41
Tell me what you think.
42
I don't think you came here for my help.
43
See, I think you want my permission.
44
You want to get your hands on somebody, huh?
45
You want to hurt them.
46
Maybe you're a little bit scared.
47
A little scared about what that means.
48
That's an interesting take.
49
I like it.
50
But, uh, yeah, no. Sorry, buddy.
51
Way off on that one.
52
You're so full of shit, counselor.
53
So full of shit.
54
You're guilty.
55
Excuse me?
56
Yeah.
57
That guilt, that shame, that's my home, Red.
58
And I can see it on you.
59
I can smell it on you.
60
It's all over you.
61
I'm gonna come back another day, Frank.
62
Maybe catch you at a better time.
63
You come at me with that horse shit about saving lives.
64
How about that friend of yours?
65
You save his life.
66
You lost him, didn't you, Red?
67
It's not about him.
68
Say his name.
69
It's not about him.
70
It's not about him.
71
It's not about him.
72
Ah, for Christ's sake, say his name.
73
Say his name, you coward!
74
Say his name!
75
It's not about him!
76
You hate yourself.
77
He's eating you up because you ain't done a goddamn thing about it!
78
God damn it, god damn you.
79
Sorry, I apologize.
80
What are you sorry for?
81
First honest thing you did, Red.
82
It's not about him.
83
No. Okay.
84
It's all about him.
85
He talks to you, doesn't he?
86
You hear his voice?
87
You do, don't you?
88
Every time I start moving, I still hear my little boy.
89
I see him.
90
And I hear his voice.
91
He says, get him, daddy.
92
Every single one of them, get him.
93
That's why I do what I do.
94
That's why it's eating in you.
95
That's why it's eating in you, because you know you didn't do a goddamn thing, and it's gonna keep eating in you.
96
It's gonna keep eating and eating and eating.
97
There's no getting away with it, you understand?
98
I ran him down.
99
Oh, for Christ's sake.
100
I did what I had to do.
101
I let the system take care of the rest.
102
Oh, you and your goddamn system.
103
You and your goddamn system.
104
Christ!
105
So what now?
106
Every day Bullseye goes to the chow hall, eats his slop.
107
You know he gets to breathe the same air that you breathe.
108
You feel good about that?
109
He got life!
110
How about old Foggy?
111
He'd get life.
112
Foggy.
113
He was kindest, purest soul I ever met.
114
Guys like you and me, we could work a lifetime and never measure up to his decency.
115
Goodbye, Frank.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
341 ประโยค
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B15
22 ประโยค
Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
45 ประโยค
Homelander "I'm the real hero." The Boys 3x2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
115 ประโยค
WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
66 ประโยค
DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner
Daily ConversationWorking Adults
B2479
56 ประโยค
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
100 ประโยค
Daryl and Beth Share an Emotional Moment in The Walking Dead 4x12
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
73 ประโยค
Tony Stark - "I Am Iron Man" - Ending Scene - Iron Man (2008) Movie CLIP HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
403 ประโยค
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
119 ประโยค
Fight Club - What it all Meant
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
18 ประโยค
Best speech from Donnie Brasco - Brooklyn 99
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
250 ประโยค
When Cartoons Believe in You
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ความประทับใจแรก
คลิปนี้มีการสนทนาที่น่าสนใจและเต็มไปด้วยอารมณ์ ทำให้เป็นเนื้อหาที่ดีในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้สัมผัสกับการพูดที่มีน้ำเสียงชัดเจนและเป็นธรรมชาติ เพราะทั้งสองตัวละครมีสไตล์การพูดที่เป็นเอกลักษณ์และแตกต่างกัน การเลือกใช้คำที่ตรงไปตรงมาช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจอารมณ์และความหมายที่ซ่อนอยู่ในบทสนทนาได้อย่างลึกซึ้ง นอกจากนี้ยังมีการใช้วลีที่น่าสนใจสำหรับการเรียนรู้ เช่น "you want my permission" ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดีในการเรียนรู้การใช้ภาษาอังกฤษในบริบทจริง
วิเคราะห์ประโยค
- “I mean, you could help people.” - ประโยคนี้แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจในการช่วยเหลือผู้อื่น การใช้ "could" ทำให้ประโยคฟังดูสุภาพและเปิดกว้างสำหรับการสนทนา
- “You want to hurt them.” - มีการใช้คำว่า "want" ซึ่งทำให้เห็นถึงความตั้งใจและอารมณ์ของผู้พูด การวางน้ำหนักคำในประโยคนี้ทำให้ฟังดูมีเอกลักษณ์และชัดเจน
- “I apologize. I didn't realize you were a victim.” - การใช้คำว่า "apologize" แสดงถึงการแสดงความเคารพและการเข้าใจซึ่งกันและกัน มันเป็นวิธีการที่ดีในการสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตร
การทำความเข้าใจโครงสร้างของประโยคเหล่านี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการสื่อสารในชีวิตจริง
รูปแบบการฝึก
สำหรับการฝึกการพูด คุณสามารถใช้เทคนิค shadowspeak โดยการฟังและพูดตามในช่วงที่มีการสนทนาในวิดีโอ เริ่มจากประโยคสั้น ๆ และค่อย ๆ ขยายไปยังประโยคที่ยาวขึ้น
ตัวอย่างการฝึกง่าย ๆ คือ:
- ฟังประโยค “I mean, you could help people.” แล้วพูดตาม
- หยุดชั่วคราวและบันทึกเสียงของคุณ
- ฟังเสียงของคุณเอง แล้วปรับปรุงการออกเสียงของคุณตามที่ได้ยิน
การฝึกแบบนี้จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในการพูดภาษาอังกฤษ และสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองนำเทคนิค shadow speech มาใช้ในการฝึกซ้อมของคุณดูนะคะ!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ