Shadowing Practice: Mr. Darcy's defect - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

29 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Miss Eliza Bennet.
2
Let me persuade you to follow my example and take a turn about the room. It's so refreshing!
3
Will you not join us, Mr. Darcy?
4
- That would defeat the object. - What do you mean, sir?
5
- What on earth can he mean? - I think we would do better not to enquire.
6
Nay, we insist on knowing your meaning, sir!
7
Why, that your figures appear to best advantage when walking, and that I might best admire them from my present position.
8
Shocking! Abominable reply!
9
- How shall we punish him, Miss Eliza? - Nothing so easy. Tease him.
10
- Laugh at him. - Laugh at Mr. Darcy?
11
Impossible!
12
- He is a man without fault. - Is he indeed?
13
A man without fault?
14
That is not possible for anyone.
15
But it has been my study to avoid those weaknesses...
16
which expose a strong understanding to ridicule.
17
Such as vanity, perhaps, and pride?
18
Yes, vanity is a weakness indeed.
19
But pride...
20
Where there is a real superiority of mind, pride will always be under good regulation.
21
I have faults enough, Miss Bennet, but I hope they are not of understanding.
22
My temper I cannot vouch for.
23
It might be called resentful.
24
My good opinion, once lost, is lost forever.
25
That is a failing indeed, but I cannot laugh at it.
26
I believe every disposition has a tendency to some particular evil.
27
Your defect is a propensity to hate everyone.
28
Well, yours is willfully to misunderstand them.
29
Shall we have some music?

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Mr. Darcy's defect - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: pride, fault, laugh, indeed, Miss. Bu videoda gölgeleme çalışması için 29 cümle ve 245 kelime var. Konuşma bölümü 2:10 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 113 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 29 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
vanity isim/ˈvænəti/gurur
weakness isim/ˈwik.nɪs/sıskalık, zayıflık
misunderstand fiil/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/yanlış anlamak
propensity isim/pɹəˈpɛnsɪti/eğilim, meyelan
ridicule fiil/ˈɹɪdɪkjuːl/alay etmek, dalga geçmek
superiority isim/sʊˌpɪə(ɹ).iˈɒ.ɹɪ.ti/üstünlük, rüçhan
defect isim/ˈdiːfɛkt/eksik, kusur
persuade fiil/pə(ɹ)ˈsweɪd/ikna etmek, razı etmek
punish fiil/ˈpʌnɪʃ/cezalandırmak, ceza vermek
tendency isim/ˈtɛn.dən.si/eğilim, tandans
admire fiil/ədˈmaɪɹ/hayran olmak, bayılmak
expose fiil/ɪkˈspoʊz/açığa çıkarmak
insist fiil/ɪnˈsɪst/ısrar etmek, bastırmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: disposition /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, punish /ˈpʌnɪʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: disposition /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, propensity /pɹəˈpɛnsɪti/, superiority /sʊˌpɪə(ɹ).iˈɒ.ɹɪ.ti/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weakness /ˈwik.nɪs/, inquire /ɪnˈkwaɪɹ/, wilfully /ˈwɪlfəli/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: vanity /ˈvænəti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; vanity, weakness, misunderstand gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →