Shadowing Practice: Neo vs Smith Clones [Part 1] | The Matrix Reloaded [Open Matte] - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

58 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Mr. Anderson.
2
You got my package?
3
Yeah.
4
Oh, good.
5
Smith.
6
Whoever it is, he's not reading like an agent.
7
Surprised to see me?
8
No. Then you're aware of it. Of what?
9
Our connection.
10
I don't fully understand how it happened.
11
Perhaps some part of you imprinted onto me something overwritten or copied.
12
It is at this point irrelevant.
13
What matters is that whatever happened happened for a reason.
14
And what reason is that?
15
I killed you, Mr. Anderson.
16
I watched you die.
17
With a certain satisfaction, I might add.
18
And then something happened.
19
Something that I knew was impossible, but it happened anyway.
20
You destroyed me, Mr. Anderson.
21
Afterward, I knew the rules.
22
I understood what I was supposed to do, but I didn't.
23
I couldn't.
24
I was compelled to stay.
25
Compelled to disobey.
26
And now here I stand because of you, Mr. Anderson, because of you.
27
I'm no longer an agent of this system.
28
Because of you, I've changed.
29
I'm unplugged.
30
A new man, so to speak, like you, apparently free.
31
Congratulations.
32
Thank you.
33
But, as you well know, appearances can be deceiving, which brings me back to the reason why we're here.
34
We're not here because we're free.
35
We're here because we're not free.
36
There's no escaping reason, no denying purpose, because as we both know, without purpose, we would not exist.
37
It is purpose that created us.
38
Purpose that connects us.
39
Purpose that pulls us.
40
That guides us.
41
That drives us.
42
It is purpose that defines, purpose that binds us.
43
We are here because of you, Mr. Anderson.
44
We're here to take from you what you tried to take from us.
45
Purpose.
46
What's happening to him?
47
He'll know.
48
Yes, that's it.
49
It'll be over sooner than that.
50
Oh, my God.
51
Let's go.
52
Let's go.
53
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
54
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
55
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
56
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
57
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
58
no, no, no, no, no, no, no Me too.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Neo vs Smith Clones” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: purpose, Anderson, happened. Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 411 kelime var. Konuşma bölümü 4:40 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 88 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
package isim/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paket
afterwards zarf/ˈæf.tɚ.wɚdz/sonradan, daha sonra
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/tebrikler, tebrik ederim
deny fiil/dəˈnaɪ/inkâr etmek
satisfaction isim/sætɪsˈfækʃən/tatmin
irrelevant sıfat/ɪˈɹɛləvənt/ilgisiz, alakasız
deceive fiil/dɪˈsiːv/kandırmak, ayartmak
imprint isim/ˈɪm.pɹɪnt/künye

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You got my package?
  • Surprised to see me?
  • Then you're aware of it.
  • I don't fully understand how it happened.
  • I'm no longer an agent of this system.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we're, I'm, couldn't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /æ/ — “e”den daha açık: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; package, afterwards, congratulations gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →