跟讀練習: Neo vs Smith Clones [Part 1] | The Matrix Reloaded [Open Matte] - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

58 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Mr. Anderson.
2
You got my package?
3
Yeah.
4
Oh, good.
5
Smith.
6
Whoever it is, he's not reading like an agent.
7
Surprised to see me?
8
No. Then you're aware of it. Of what?
9
Our connection.
10
I don't fully understand how it happened.
11
Perhaps some part of you imprinted onto me something overwritten or copied.
12
It is at this point irrelevant.
13
What matters is that whatever happened happened for a reason.
14
And what reason is that?
15
I killed you, Mr. Anderson.
16
I watched you die.
17
With a certain satisfaction, I might add.
18
And then something happened.
19
Something that I knew was impossible, but it happened anyway.
20
You destroyed me, Mr. Anderson.
21
Afterward, I knew the rules.
22
I understood what I was supposed to do, but I didn't.
23
I couldn't.
24
I was compelled to stay.
25
Compelled to disobey.
26
And now here I stand because of you, Mr. Anderson, because of you.
27
I'm no longer an agent of this system.
28
Because of you, I've changed.
29
I'm unplugged.
30
A new man, so to speak, like you, apparently free.
31
Congratulations.
32
Thank you.
33
But, as you well know, appearances can be deceiving, which brings me back to the reason why we're here.
34
We're not here because we're free.
35
We're here because we're not free.
36
There's no escaping reason, no denying purpose, because as we both know, without purpose, we would not exist.
37
It is purpose that created us.
38
Purpose that connects us.
39
Purpose that pulls us.
40
That guides us.
41
That drives us.
42
It is purpose that defines, purpose that binds us.
43
We are here because of you, Mr. Anderson.
44
We're here to take from you what you tried to take from us.
45
Purpose.
46
What's happening to him?
47
He'll know.
48
Yes, that's it.
49
It'll be over sooner than that.
50
Oh, my God.
51
Let's go.
52
Let's go.
53
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
54
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
55
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
56
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
57
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
58
no, no, no, no, no, no, no Me too.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]B1
12

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]B1
2

Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]B2
11

How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]

University StudentsWorking Adults
Now I'm always smiling | The Dark KnightB1
12

Now I'm always smiling | The Dark Knight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]B2
8

Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
2

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]B1
10

The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Tina and Mask on the date | The MaskB2
2

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]B1
3

Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]

High School StudentsUniversity Students
Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
5

Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

University StudentsWorking Adults
Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]B2

Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]

TeensHigh School Students
Blade 2 - Blade vs NomakB1

Blade 2 - Blade vs Nomak

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

推薦影片

The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill)C1
2
49 句

The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill)

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 句

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Way To Eradicate All Debt | Mr RobotC1
1
147 句

Way To Eradicate All Debt | Mr Robot

Daily ConversationWorking Adults
The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic ParkB2
2
97 句

The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic Park

Daily ConversationWorking Adults
The 100 3x14: Clarke tries to force the flame on Luna [1080p+Logoless] (Limited Background Music)B2
1
50 句

The 100 3x14: Clarke tries to force the flame on Luna [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

Daily ConversationWorking Adults
Showing Your Friend a Movie | Anwar JibawiB2
1
102 句

Showing Your Friend a Movie | Anwar Jibawi

Daily ConversationWorking Adults
The Flash Powers and Fight Scenes - The Flash Season 7B2
1
199 句

The Flash Powers and Fight Scenes - The Flash Season 7

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 句

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad PittC1
5
71 句

FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationWorking Adults
No one is allowed to bully my daughter！🔥#movie #edit #foryou #funnyB2
4
86 句

No one is allowed to bully my daughter！🔥#movie #edit #foryou #funny

Daily ConversationWorking Adults
Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your ControlC1
1
54 句

Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control

Daily ConversationWorking Adults
Shawshank Redemption - On the RoofC1
1
123 句

Shawshank Redemption - On the Roof

Daily ConversationWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Neo vs Smith Clones”為素材。 影片中反覆出現的詞有：purpose, Anderson, happened。 這段影片共有 58 個句子、411 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:40。 說話人語速較慢，每分鐘約 88 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
package 名詞/ˈpæk.ɪd͡ʒ/包裹, 包
afterwards 副詞/ˈæf.tɚ.wɚdz/然後 /然後
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/恭喜, 恭喜恭喜
connect 動詞/kəˈnɛkt/連線 /連線
deny 動詞/dəˈnaɪ/否認 /否認, 否定
define 動詞/dɪˈfaɪn/界定
satisfaction 名詞/sætɪsˈfækʃən/滿意 /滿意, 滿足 /滿足
irrelevant 形容詞/ɪˈɹɛləvənt/不相干的, 不切題的 /不切題的
compel 動詞/kəmˈpɛl/強迫 /強迫
deceive 動詞/dɪˈsiːv/欺騙 /欺騙, 欺詐 /欺詐
imprint 名詞/ˈɪm.pɹɪnt/品牌
unplug 動詞/ʌnˈplʌɡ/拔開 /拔開, 拔

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • You got my package?
  • Surprised to see me?
  • Then you're aware of it.
  • I don't fully understand how it happened.
  • I'm no longer an agent of this system.

需要注意的發音

說話人用了 15 次縮略和弱讀形式，例如 we're, I'm, couldn't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/

中文母語者容易讀錯的音：

  • /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: whoever /huˈɛvɚ/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, deceive /dɪˈsiːv/, overwrite /oʊ.vɚˈɹaɪt/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, connect /kəˈnɛkt/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 package, afterwards, congratulations 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →