Shadowing Practice: New schools bring joy for border-area students | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

23 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
All over Vietnam, the school year opening ceremony on September 5 marked the start of a new academic year.
2
And for students in border areas in particular, the occasion held a special meaning as a number of new multi-level boarding schools have opened their doors.
3
For teachers and students, the new schools bring excitement and new opportunities.
4
In Lai Châu province, Batan Primary and Secondary Boarding School has been inaugurated with 30 classrooms.
5
It provides accommodation and education for more than 1,000 students.
6
I really like the school.
7
We're well taken care of and I'm very happy.
8
Everything is well equipped and modern.
9
We really like it.
10
In Lakson province, four new multi-level boarding schools and border communes have opened this academic year and taken in around 4,500 students.
11
Hoang Thảo Mai of Maux Sơn commune enrolled at the school two days ago to prepare the new academic year.
12
While initially nervous, she is gradually settling in with help from her teachers and new classmates.
13
I'm very happy.
14
The school is beautiful and the other students are very nice.
15
In the evenings, our teachers also act as caring mothers, looking after them and staying close to them.
16
A teacher is assigned to each room at night and the students can contact us whenever they need help.
17
In Nghệ An province, Lee Bò Rê and his son together prepare for the school opening the night before.
18
Although he was worried about his child being away from home for the first time, the father feels reassured by the school's facilities and boarding staff.
19
We're happy that our children can attend boarding school.
20
We feel reassured knowing that teachers are there to look after our children.
21
In Quang Ngai province, four more modern multi-level boarding schools have opened.
22
On the morning of September 5, nearly 1,200 students, many from Ha Lan community, gathered amid colorful flags and the sound of guns.
23
For students in border areas, there are new schools or new homes that open up greater opportunities for learning and a brighter future.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “New schools bring joy for border-area students” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: students, boarding, teacher, province, multi. Bu videoda gölgeleme çalışması için 23 cümle ve 341 kelime var. Konuşma bölümü 2:12 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 156 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
commune isim/ˈkɑmjuːn/komün
classmate isim/ˈklæs.meɪt/sınıf arkadaşı, sınıftaş
inaugurate fiil/ɪˈnɔ.ɡjə.ɹet/törenle açmak
equip fiil/ɪˈkwɪp/donatmak
colorful sıfat/ˈkʌl.əɹ.fl̩/renkli, alaca
amid/əˈmɪd/arasında; ortasında
accommodation isim/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/konaklama, barındırma
classroom isim/ˈklɑːsɹʊm/sınıf, derslik
excitement isim/ɪkˈsaɪtmənt/heyecan, teheyyüç
gather fiil/ˈɡæðɚ/toplamak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave opened · has been inaugurated
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlihas been inaugurated · is assigned

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, we're gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: inaugurate /ɪˈnɔ.ɡjə.ɹet/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: classmate /ˈklæs.meɪt/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/
  • /æ/ — “e”den daha açık: classmate /ˈklæs.meɪt/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, gather /ˈɡæðɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; commune, classmate, inaugurate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →