ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: New schools bring joy for border-area students | Vietnam Today
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “New schools bring joy for border-area students”. The speaker keeps coming back to these words: students, boarding, teacher, province, multi. This video has 23 sentences and 341 words to shadow. The speech runs for 2:12. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| commune noun | /ˈkɑmjuːn/ | A small community, often rural, whose members share in the ownership of property, and in the division of labour; the members of such a community. |
| reassure verb | /ˌɹi.əˈʃʊɹ/ | To assure anew; to restore confidence to; to free from fear or self-doubt. |
| classmate noun | /ˈklæs.meɪt/ | A student who is in the same class at school. |
| enroll verb | /ɪnˈɹəʊl/ | To enter (a name, etc.) in a register, roll or list |
| inaugurate verb | /ɪˈnɔ.ɡjə.ɹet/ | To induct (someone) into a dignity or office with a formal ceremony. |
| equip verb | /ɪˈkwɪp/ | To supply with something necessary in order to carry out a specific action or task; to provide with (e.g. weapons, provisions, munitions, rigging). |
| assign verb | /əˈsaɪn/ | To designate or set apart (something) for some purpose. |
| colorful adjective | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | Possessing prominent and varied colors. |
| amid | /əˈmɪd/ | In the middle of; in the center of; surrounded by. |
| accommodation noun | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc. |
| classroom noun | /ˈklɑːsɹʊm/ | A room, often in a school, where classes take place. |
| excitement noun | /ɪkˈsaɪtmənt/ | The state of being excited (emotionally aroused). |
| gradually adverb | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | In a gradual manner; making slow progress; slowly. |
| gather verb | /ˈɡæðɚ/ | To collect normally separate things. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| open up verb | To open. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have opened · has been inaugurated |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | has been inaugurated · is assigned |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'm, we're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: inaugurate /ɪˈnɔ.ɡjə.ɹet/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like commune, reassure, classmate.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
























![[English Vlog] Tại sao mình bỏ phố về quê](https://img.youtube.com/vi/Cx1fjokUd9Y/mqdefault.jpg)







