Shadowing Practice: Obi-Wan has PTSD - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

48 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Ben? Ben Kenobi?
2
Boy, am I glad to see you!
3
The Jundland wastes are not to be traveled lightly.
4
Tell me, young Luke...
5
What brings you out this far?
6
This little droid I think he's searching for his former master, but I've never seen such devotion in a droid before...
7
He claims to be the property of an Obi-Wan Kenobi.
8
Is he a relative of yours?
9
Do you know who he's talking about?
10
Obi-Wan Kenobi...
11
Obi-Wan... Now that's a name I've not heard in a long time...
12
A long time...
13
I think my uncle knows him.
14
He said he was dead.
15
Oh, he's not dead. Not yet.
16
You know him?
17
Well, of course, I know him!
18
He's me. I haven't gone by the name of Obi-Wan since oh, before you were born.
19
Well, then the droid does belongs to you.
20
I don't seem to remember ever owning a droid?
21
Very interesting.
22
I think we better get indoors.
23
No, my father didn't fight in the wars.
24
He was a navigator on a spice freighter.
25
That's what your uncle told you.
26
He didn't hold with your father's ideals.
27
Thought he should have stayed here and not gotten involved.
28
You fought in the Clone Wars ?
29
Yes. I was once a Jedi Knight, the same as your father.
30
I wish I'd known him.
31
He was the best star-pilot in the galaxy.
32
And a cunning warrior.
33
And he was a good friend.
34
Which reminds me...
35
I have something here for you.
36
Your father wanted you to have this when you were old enough.
37
What is it?
38
Your father's lightsaber.
39
For over a thousand generations, the Jedi Knights were the guardians of peace and justice in the Old Republic.
40
Before the dark times.
41
Before the Empire.
42
How did my father die?
43
A young Jedi named Darth Vader ...
44
... who was a pupil of mine until he turned evil ...
45
... helped the Empire hunt down and destroy the Jedi Knights.
46
He betrayed and murdered your father.
47
Vader was seduced by the Dark Side of the Force.
48
Now the Jedi are all but extinct.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Obi-Wan has PTSD” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Jedi, father, droid, Obi, Wan. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 349 kelime var. Konuşma bölümü 4:50 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 72 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 48 cümlenin 10 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
betray fiil/bɪˈtɹeɪ/ihanet etmek
lightsaber isim/ˈlaɪtˌseɪ.bə(ɹ)/ışın kılıcı
extinct sıfat/ɪkˈstɪŋkt/söndürülmek
devotion isim/dɪˈvoʊʃən/fedakarlık, özveri
pupil isim/ˈpjuːpəl/öğrenci
spouse isim/spaʊ̯s/eş
warrior isim/ˈwɔɹi.ɚ/savaşçı, asker
galaxy isim/ˈɡæl.ək.si/galaksi, gök ada

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What brings you out this far?
  • Do you know who he's talking about?
  • I don't seem to remember ever owning a droid?
  • No, my father didn't fight in the wars.
  • That's what your uncle told you.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've never seen · I've not heard · haven't gone
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe traveled · were born · was seduced

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, I've, don't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: freighter /ˈfɹeɪtɚ/, pupil /ˈpjuːpəl/, spouse /spaʊ̯s/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; betray, lightsaber, extinct gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →