Shadowing-Übung: Obi-Wan has PTSD - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

48 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Ben? Ben Kenobi?
2
Boy, am I glad to see you!
3
The Jundland wastes are not to be traveled lightly.
4
Tell me, young Luke...
5
What brings you out this far?
6
This little droid I think he's searching for his former master, but I've never seen such devotion in a droid before...
7
He claims to be the property of an Obi-Wan Kenobi.
8
Is he a relative of yours?
9
Do you know who he's talking about?
10
Obi-Wan Kenobi...
11
Obi-Wan... Now that's a name I've not heard in a long time...
12
A long time...
13
I think my uncle knows him.
14
He said he was dead.
15
Oh, he's not dead. Not yet.
16
You know him?
17
Well, of course, I know him!
18
He's me. I haven't gone by the name of Obi-Wan since oh, before you were born.
19
Well, then the droid does belongs to you.
20
I don't seem to remember ever owning a droid?
21
Very interesting.
22
I think we better get indoors.
23
No, my father didn't fight in the wars.
24
He was a navigator on a spice freighter.
25
That's what your uncle told you.
26
He didn't hold with your father's ideals.
27
Thought he should have stayed here and not gotten involved.
28
You fought in the Clone Wars ?
29
Yes. I was once a Jedi Knight, the same as your father.
30
I wish I'd known him.
31
He was the best star-pilot in the galaxy.
32
And a cunning warrior.
33
And he was a good friend.
34
Which reminds me...
35
I have something here for you.
36
Your father wanted you to have this when you were old enough.
37
What is it?
38
Your father's lightsaber.
39
For over a thousand generations, the Jedi Knights were the guardians of peace and justice in the Old Republic.
40
Before the dark times.
41
Before the Empire.
42
How did my father die?
43
A young Jedi named Darth Vader ...
44
... who was a pupil of mine until he turned evil ...
45
... helped the Empire hunt down and destroy the Jedi Knights.
46
He betrayed and murdered your father.
47
Vader was seduced by the Dark Side of the Force.
48
Now the Jedi are all but extinct.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Obi-Wan has PTSD“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Jedi, father, droid, Obi, Wan. Dieses Video enthält 48 Sätze und 349 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:50. Der Sprecher spricht langsam, etwa 72 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 75 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 10 der 48 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
betray Verb/bɪˈtɹeɪ/verraten
cunning Adjektiv/ˈkʌnɪŋ/gerissen, schlau
lightsaber Substantiv/ˈlaɪtˌseɪ.bə(ɹ)/Lichtschwert, Laserschwert
navigator Substantiv/ˈnavɪɡeɪtə/Navigator
seduce Verb/sɪˈd(j)uːs/verführen
indoors Adverb/ɪnˈdɔɹz/drinnen, hinein
extinct Adjektiv/ɪkˈstɪŋkt/erloschen
devotion Substantiv/dɪˈvoʊʃən/Hingebung, Hingabe
pupil Substantiv/ˈpjuːpəl/Schüler, Schülerin
spouse Substantiv/spaʊ̯s/Gatte, Gattin
lightly Adverb/ˈlaɪtli/leicht
warrior Substantiv/ˈwɔɹi.ɚ/Krieger, Kriegerin
guardian Substantiv/ˈɡɑɹ.din/Vormund, Erziehungsberechtigter
galaxy Substantiv/ˈɡæl.ək.si/Galaxie, Galaxis

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What brings you out this far?
  • Do you know who he's talking about?
  • I don't seem to remember ever owning a droid?
  • No, my father didn't fight in the wars.
  • That's what your uncle told you.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've never seen · I've not heard · haven't gone
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe traveled · were born · was seduced

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I've, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie betray, cunning, lightsaber.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →